アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catechismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATECHISMOの発音

ca · te · chi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATECHISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATECHISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catechismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
catechismo

公会問答

Catechismo

ギリシア語のkateheoの教科書「κατηχισμός」は、「私は口頭で教える」とは、イデオロギー、政治、宗教に言語学的に拡張された教義の概要または教訓的な解説です。 この用語は伝統的には新約聖書のキリスト教の宗教的教えに使われています。 教義の手引書は、しばしば非宗教的な文脈で使われる形式である、記憶に送られる質問と回答の形で教説の手引書です。 教会は、宗教教育の基本的な形式であり、典型的には口頭であり、伝統的に親、羊飼いまたは司祭、宗教的な教師、または一連の質問を掲示し、 生徒に与えられた答えの理解を導く。 教養主義はこの種の教育の実践、すなわち研究である。 カテキストは、そのような宗教教育を担当する人物です。 Il catechismo, κατηχισμός dal greco katechéo "istruisco oralmente", è un sommario o esposizione didattica di una dottrina, esteso linguisticamente a ideologia, politica e religione. Il termine viene utilizzato tradizionalmente nell'insegnamento religioso cristiano a partire dal Nuovo Testamento. I catechismi sono manuali dottrinali spesso in forma di domande e risposte da mandare a memoria, un formato anche usato in contesti non religiosi. La catechesi è una forma elementare di istruzione religiosa, tipicamente orale, e tradizionalmente sotto la guida di un genitore, pastore o prete, insegnante di religione, o altra persona che occupa una funzione nell'ambito della comunità cristiana che pone una serie di domande e guida gli studenti verso la comprensione della risposta data. La catechetica è la pratica, o lo studio di questo tipo di istruzione. Un catechista è l'addetto a tale istruzione religiosa.

イタリア語辞典でのcatechismoの定義

教科書の定義は、キリスト教の教義の基本原則のセットであり、質疑応答の形で公開されています。教えること、説明すること、学ぶことです。 教義は、教義の基本原則の複合体でもあります。 政治。

La definizione di catechismo nel dizionario è insieme dei princìpi elementari della dottrina cristiana, esposti in forma di domande e risposte: insegnare, spiegare, imparare il c. Catechismo è anche complesso dei princìpi fondamentali di una dottrina: c. politico.

イタリア語辞典で«catechismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATECHISMOと韻を踏むイタリア語の単語


anarchismo
a·nar·chi·ʃmo
barocchismo
ba·roc·chi·ʃmo
doppiogiochismo
dop·pio·gio·chi·ʃmo
eunuchismo
eu·nu·chi·ʃmo
franchismo
fran·chi·ʃmo
gauchismo
gauchismo
leghismo
le·ghi·ʃmo
machismo
ma·chi·ʃmo
maschismo
ma·schi·ʃmo
masochismo
ma·ʃo·chi·ʃmo
menefreghismo
me·ne·fre·ghi·ʃmo
monachismo
monachismo
monarchismo
mo·nar·chi·ʃmo
petrarchismo
pe·trar·chi·ʃmo
pressapochismo
pressapochismo
pressappochismo
pres·sap·po·chi·ʃmo
psichismo
psi·chi·ʃmo
sadomasochismo
sa·do·ma·ʃo·chi·ʃmo
scacchismo
scac·chi·ʃmo
sikhismo
si·khi·ʃmo

CATECHISMOのように始まるイタリア語の単語

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

CATECHISMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
antipetrarchismo
atletismo
bradipsichismo
capitalismo
collezionismo
cronachismo
islamismo
monopsichismo
organismo
pampsichismo
panciafichismo
panpsichismo
periodismo
spartachismo
tachipsichismo
tedeschismo
terrorismo
turchismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるcatechismoの類義語と反意語

同義語

«catechismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATECHISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catechismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatechismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catechismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教义问答
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catecismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catechism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जिरह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعليم شفهي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

катехизис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catecismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্নোত্তর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

catéchisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

katekese
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Katechismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

公会問答
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교리 문답
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catechism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giáo lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மத இலக்கணப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्नोत्तरांद्वारा दिलेले शिक्षण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilmihal
70百万人のスピーカー

イタリア語

catechismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

katechizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

катехізис
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catehism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατήχηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kategese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

catechism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

katekisme
5百万人のスピーカー

catechismoの使用傾向

傾向

用語«CATECHISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«catechismo»の使用頻度を示しています。
catechismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catechismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATECHISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catechismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catechismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catechismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CATECHISMO»の引用

catechismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Louys
Se il giovane vicario, al catechismo, vi chiede cosa sia la lussuria, non rispondetegli ridendo:

«CATECHISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatechismoの使いかたを見つけましょう。catechismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Al centro della nostra fede. Il credo nel catechismo della ...
CHE. COS'È. IL. CATECHISMO? In India, all'inizio del 1993, mi venne regalato un libro che là era un best-seller, dal titolo: Daddy, amia Hindu?, «Papà, sono un indù?». Questa frase viene posta in bocca ad un fanciullo che rivolge al padre ...
Christoph Schönborn, 1997
2
Sintesi del nuovo catechismo: domande e risposte
II Catechismo della Chiesa Cattolica, solennemente promulgato il giorno 11 ottobre 1992 dal Papa Giovanni Paolo II, è un grande dono di Dio alla Chiesa e all'umanità. Tuttavia il suo ricco tesoro dottrinale non è forse immediatamente e ...
‎1993
3
Catechismo della diocesi di Nizza
Il picciol Catechismo, che trovasi in principio, devesi intieramente apprendere da tutti quelli, che si ammettono alla prima Comunione , e non devono mai i Parrochi ammettere giovani alla Comunione per sempre per la sola frequenza al ...
Domenico Galvano, 1839
4
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
La Dottrina Cristiana dunque , che con altro nome chiamasi Catechismo , e un breve compendio di tutte quelle cose, che Cristo N. S. ci ha insegnato , per mostrarci la via della salute . D. .Perchè noi chiamiamo una tale Dottrina col nome di ...
P-M. Ferreri, 1768
5
Catechismo
Jean Calvin. chiamata premio, rifguarda alla liberalità di Dio.il quale non ci ha amati, i.Gìo.*? perche noi prima riabbiamo amato '"• lui.ma perche ci ha eletti innanzi alla Ef.t.4. fondanone del mondo , hauendpci predcftinati ad eflèrli figliuoli per ...
Jean Calvin, 1566
6
Compendio del catechismo di perseveranza ovvero esposizione ...
D. la qual maniera il catechismo di Perseveranza ci procura questi due vantaggi? E. Il catechismo di Perseveranza ci procura questi due vantaggi mediante le istruzioni solide che esso da, e le preghiere e i buoni esempi di coloro che ne ...
Gaume (G.), D'Avino (Vincenzo), 1852
7
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
D. Quale è lo scopo del Catechismo di Perseveranza ? R. Lo scopo del Catechismo di Perseveranza è di far perseverare nello studio e nella pratica della Religione, i giovani che hanno fatto la prima comunione. D. Perché è necessario di ...
‎1850
8
Compendio del catechismo di perseveranza ossia esposizione ...
QDGGHLEZIONE I. Insegnamento della religione. Catechismo, D. Quale è lo scopo del Catechismo di perseveranza'? R. Lo scopo del Catechismo di perseveranza è'di far perseverare nello studio e nella pratica della religione i giovani che ...
Joseph Gaume, Teisserenc, 1854
9
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
D. Quale è lo scopo del Catechismo di Perseveranza ? R. Lo scopo del Catechismo di Persevcranza è di far perseverare nello studio e nella pratica della Religione, i giovani che hanno fatto la prima comunione. D. Perchè è necessario di ...
Jean-Joseph Gaume, 1850
10
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. I.: Catechismo ...
vostri preti in materia di fede, che voi lo dovete 7 Che cosa avverrebbe egli mai, se i vostri curati, in vece di fare dei vostri figli pensatori cattolici,facendoli credere al catechismo, dicessero loro: Ecco bensì quello che insegna la Chiesa, ma voi ...
Rene Francois Rohrbacher, 1853

用語«CATECHISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatechismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quali sono i limiti delle diete e della cura del corpo? - Aleteia
Il criterio fondamentale sul tema si ritrova al n. 2289 del Catechismo della Chiesa Cattolica, in cui si legge che “se la morale richiama al rispetto ... «Aleteia IT, 7月 15»
2
Calabroni, in 5 giorni 19 persone in ospedale - Cronaca - La …
Mercoledì gli operatori coordinati da Neri Bernardino Broglio hanno bonificato dai calabroni un'aula del catechismo della chiesa del Sacro ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
3
X-Men: Apocalypse, Oscar Isaac sul costume di Apocalisse e sullo …
Ricordo le immagini dell'apocalisse e dei quattro cavalieri dal catechismo, che ad oggi credo siano alcune delle immagini più spaventose in ... «Bad Taste, 7月 15»
4
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... proprio quelli che non mancano di frequentare gli appuntamenti liturgici e che sono soliti mandare i propri figli al catechismo e a prendere i ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
5
Sala Consilina, striscioni contro il trasferimento di don Vincenzo …
... mese di Settembre, è palpabile a tutti i livelli nella comunità religiosa: a partire dai piccoli del catechismo e dai ragazzi dell'Azione Cattolica, ... «Italia2TV, 7月 15»
6
Taggia: concluso il primo dei tre campi per i ragazzi del catechismo
A dare il via a questa importante esperienza estiva i giovanissimi, che hanno frequentato la prima media e il quinto corso di catechismo. «Riviera24.it, 7月 15»
7
Il fiume non restituisce il corpo di Matteo - La Provincia Pavese
Il piccolo, che andava alle elementari, frequentava il catechismo alla parrocchia di San Giuseppe. Lo zio, che martedì pomeriggio era con la ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
8
Metti una sera al santuario di Pompei… - Aleteia
... strategia per convincere gli scugnizzi scatenati della fine dell'Ottocento a frequentare la scuola di catechismo della domenica pomeriggio. «Aleteia IT, 7月 15»
9
Prenota il buffet per quanti andranno al suo funerale
... per scelta di vita non ha creato una famiglia, ma ha dedicato il suo tempo ai genitori anziani, soprattutto ai numerosi bambini del catechismo. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
Avviso agli automobilisti: 'Qui i bambini giocano ancora per strada'
Soprattutto a quelli cresciuti nelle grandi città, dove dopo la scuola hanno il nuoto, poi la lezione d'inglese, quindi il catechismo, magari anche ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catechismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catechismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z