アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silografia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSILOGRAFIAの発音

si · lo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSILOGRAFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«silografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
silografia

木版

Xilografia

木版とは、木製のタブレット上に画像や時には短いテキストを切り取ったものを意味し、その後、紙で、時には絹の上に、同じ被験者のいくつかの標本を印刷して印刷するために使用される。 サイログラフィーはエンボス彫刻の一種であるため、テキストと画像を同時に印刷することによって、木質マトリックスを活字体に挿入することは困難ではない。 サイログラフィーのこの特徴は、印刷プロセスを非常に安価にし、実際には「人気のあるテキスト」のために主に使用されます。 人気プリントに特化した歴史的なプリントショップは、バッサーノ・デル・グラッパのレモンディーニのプリントショップでした。 Per xilografia si intende l'incisione di immagini e a volte di brevi testi su tavolette di legno, le matrici, successivamente inchiostrate e utilizzate per la realizzazione di più esemplari dello stesso soggetto, su carta e a volte su seta, mediante la stampa con il torchio. Dato che la silografia è un tipo di incisione a rilievo, non è difficile inserire la matrice di legno nelle forme tipografiche, stampando contemporaneamente testo e immagini. Questa caratteristica della silografia rende il processo di stampa molto economico, infatti sarà usata soprattutto per i "testi popolari". Una storica stamperia specializzata in stampe popolari fu quella dei Remondini a Bassano del Grappa.

イタリア語辞典でのsilografiaの定義

辞書の中の木版の定義は、プレスによってインキと印刷ができるように隆起したマトリックスを得る目的を有する木彫り技術である。

La definizione di silografia nel dizionario è tecnica di incisione del legno che ha lo scopo di ottenere una matrice in rilievo da potere inchiostrare e stampare per mezzo di un torchio.

イタリア語辞典で«silografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILOGRAFIAと韻を踏むイタリア語の単語


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

SILOGRAFIAのように始まるイタリア語の単語

sillogismo
sillogistica
sillogisticamente
sillogistico
sillogizzare
silo
silocco
siloetta
silofago
silofono
silograficamente
silografico
silografo
silologia
silologico
silologo
silometro
siloteca
siltite
siluetta

SILOGRAFIAのように終わるイタリア語の単語

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

イタリア語の同義語辞典にあるsilografiaの類義語と反意語

同義語

«silografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILOGRAFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsilografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«silografia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

xylograph
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

xilógrafo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

xylograph
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

xylograph
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقش على الخشب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гравюра на дереве
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

xilogravura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের উপর খোদাই-করা চিত্রাদি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

xylographie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cetak dr ukiran kayu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Holzschnitt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

木版
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

목판
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

xylograph
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khắc gổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரத்தில் செதுக்குதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाकडावरील कोरीव काम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tahta kalıptan resim
70百万人のスピーカー

イタリア語

silografia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ksylograf
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гравюра на дереві
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

xilogravură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλογραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

xylograaf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

TRÄSNITT
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Xylografi
5百万人のスピーカー

silografiaの使用傾向

傾向

用語«SILOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«silografia»の使用頻度を示しています。
silografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silografia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILOGRAFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«silografia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«silografia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、silografiaに関するニュースでの使用例

例え

«SILOGRAFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsilografiaの使いかたを見つけましょう。silografiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Fondo Petrarchesco della Biblioteca Trivulziana: ...
004r silografia raffigurante il Trionfo d'Amore; ce. 004r-QQ8v Trionfo d'Amore: e. RRlr silografia raffigurante il Trionfo della Castità; ce. RRlr-RR5v Trionfo della Castità; c. RR6r silografia raffigurante il Trionfo della Morte; ce. RR6r-SS6v Trionfo ...
Giancarlo Petrella, 2006
2
Manuale di economia e politica dei beni culturali
Questa tecnica è più complessa della pura silografia e, per certi autori in alcuni casi, ha maggior pregio e può ottenere quotazioni sopra la media: per una silografia a quattro blocchi di Ugo da Carpi su disegno di Tiziano (Sacrificio di Abramo ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
3
Il Ticino nelle vecchie stampe
61, silografia, 94x80 Valmaggia/Bignasco - 1884 Wcbci Johannes (1846-1912) ignoto Orell Fiissli Se Co., Ziirich In calci, al centro, il titolo. Nel disegno, in basso a sin.:J. Weber / 16 Mai 1884 Alle he con il titolo »(h(>tto bri Rigttasco, Mainthal.
Giorgio Ghiringhelli, Bruno Weber, 2003
4
Lettere sull'arte, commentate da Fidenzio Pertile e riv. da ...
Secondo il Mauroner, la silografia (mm. 137 x 93) « rende evidentemente con assoluta fedeltà il disegno tracciato a penna da Tiziano sul legno [. ..] per essere inciso dal comune amico Marcolini4. È il più bello dei ritratti pubblicati a Venezia in ...
Pietro Aretino, Giammaria Mazzuchelli (conte), 1741
5
Grafica: II
2), corso tenuto da Luigi Veronesi all'Accademia di Brera — Silografia (due colori ); 1935, stampata dall'autore (prova di stampa) cm. 17 X 13 — Silografia SR3, 1934, stampata dall'autore in cinque esemplari cm. 10X10 — Silografia (Girl) ...
Calcografia nazionale (Rome), Calcografia nazionale (Italy), Giambattista Piranesi, 1976
6
Letteratura italiana: Le questioni
Elenco delle illustrazioni Tra le pp. 418-19: 1. Allegoria della Grammatica. Disegno di anonimo del secolo xii. Firenze. Biblioteca Medicea Laurenziana. 2. Un grande e rosso dragone. Silografia dafl.' Exposilio in Apocalypsim di Gioacchino da ...
Alberto Asor Rosa, 1986
7
Letteratura italiana: Le questioni
Elenco delle illustrazioni Tra le pp. 418-19: 1. Allegorìa della Grammatica. Disegno di anonimo del secolo xn. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana. 2. Un grande e rosso dragone. Silografia daH'Exposilio in Apocalypsim di Gioacchino da ...
‎1992
8
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Zannini, 425. pantedeschi , 4"1- Ziliotti , 433. Zorutt , 56o. 2£j?* Vedi per jjli annuncii il Foglietto che va unito n questo numero. 'Silografia. tfimatftont. BIBLIOGRAFIA Il giornale della BIBLIOGRAFIA italiana ofi're l'elenco generale de '. 6o.
‎1838
9
Luigi Veronesi: pittura, grafica, fotografia, film, ...
Credo utile portare qui la definizione di quest'arte, poiché oggi molti di quelli che pure la coltivano, dimostrano di non conoscerla: la silografia è l'impronta di un disegno inciso su una tavola di legno, ottenuta per mezzo di un inchiostro adatto.
Luigi Veronesi, Claudio Cerritelli, Paolo Minoli, 2000
10
Rivista di storia e letteratura religiosa
abbastanza comune, mentre la silografia del « Cristo sanguinante » che compare sul retro del frontespizio non solo ci riporta sicuramente alle tipografie fiorentine,59 ma apre un interessante quesito. Tra parentesi preciso che mi è parso ...
‎1982

用語«SILOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Austria, in vendita il convento più antico
Di un certo interesse anche una silografia di Suitbert Lobisser che chiunque può portarsi a casa per 55 euro. Il tempo per le offerte scade il 19 ... «Il Piccolo, 3月 15»
2
Quando l'Europa appariva unita, giovane e pura come una Vergine …
... a meno di pagare agli esosi custodi un biglietto supplementare di 50 corone) questa silografia dell'Europa, rappresentata come una Vergine ... «Tempi.it, 5月 14»
3
Primavera erotica giapponese
Il 1765 è l'anno scelto come spartiacque di una prima fase della silografia dell'ukiyoe e la diffusione di policromia e alte tirature, espressione ... «Il Sole 24 Ore, 11月 13»
4
I globi del Coronelli dopo i restauri del Fai riconsegnati a Bergamo
Per xilografia (dal greco ξύλον, "legno" e γράφω "scrivo"), o, più italianamente, silografia, si intende l'incisione di immagini e, a volte, di brevi ... «Bergamonews, 9月 13»
5
Dürer. L'opera incisa dalla collezione di Novara
Non mancano poi i rifermenti a mitologie e leggende: tra le opere più suggestive spicca Sansone uccide il leone, mirabile silografia del 1496 ... «Persinsala.it, 8月 13»
6
Mostre imperdibili. Tiziano, percorso attorno a un capolavoro
... sotto le spoglie della Sibilla Eritrea in una notevole silografia di Tiziano, il “Trionfo di Cristo”, prestata dal Museo di Bassano del Grappa. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 5月 13»
7
Intervista a Michele Luzzatto editor di Bollati Boringhieri
... scelto accuratamente da Paolo Boringhieri, tratto da La musica delle sfere, una silografia del Practica musice di Franchino Gaffurio (1496). «Il Recensore.com, 4月 13»
8
Michelangelo in cucina al servizio di sei Papi
(4)+311+(13) da un ritratto inciso in rame dell'autore e da 27 tavole a piena pagina in silografia (una su doppia pagina, illustra il cerimoniale ... «La Stampa, 4月 13»
9
Milano, un anno di mostre. Tra i big: Tiziano, Picasso, Abramovic
... quegli artisti milanesi che introdussero in Italia la tecnica della silografia su legno di testa, messo a punto da Thomas Bewick nel XVIII secolo. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 2月 12»
10
Ritmi visivi. Luigi Veronesi nell'astrattismo europeo: alla fondazione …
... e intuizione, armonia e ritmo, equilibrio e sorpresa, in un'instancabile sperimentazione delle tecniche più svariate, dalla pittura alla silografia, ... «La Gazzetta di Lucca, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Silografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/silografia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z