アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSILOの発音

si · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«silo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
silo

サイロ

Silo

古代ギリシアの「穀物貯蔵ピット」のサイロは、塔や水平のように、粉末状または一貫性のある物品およびバルク粒状物を貯蔵するための、フレア状の底部を有する垂直の円筒形容器である 、穀物など。 「バルコニー」サイロもあります。 サイロは、一般に、穀物、石炭、セメント、鍛冶屋、木材チップ、食品およびおがくずの大量貯蔵に使用されます。 地下坑道には、長距離または中距離のミサイル坂を保持する地下井戸もあり、その開口部は周囲の地形から隠されています。 Un silo, dal greco antico σιρός, "fossa per conservare il grano", è un recipiente cilindrico verticale con fondo svasato, come una sorta di torre, o orizzontale, destinato a deposito per merci e prodotti granulari sfusi che hanno forma o consistenza di polvere, come ad esempio i cereali. Si distinguono anche sili "a balcone". I sili sono comunemente utilizzati per lo stoccaggio alla rinfusa di granaglie, carbone, cemento, nerofumo, trucioli di legno, prodotti alimentari e segatura. Sono indicati con tale nome anche pozzi interrati usati per contenere la rampa di lancio dei missili a lungo o medio raggio, la cui apertura è nascosta dal terreno circostante.

イタリア語辞典でのsiloの定義

辞書のサイロの定義は大型タンク、スペックです。 穀物、飼料およびその他の腐敗しやすい製品の保管のために、自動ローディングおよびアンローディングシステムを備えた、円筒形、コンクリート、板金または他の材料。

La definizione di silo nel dizionario è grande serbatoio, spec. di forma cilindrica, di cemento, lamiera o altro materiale, dotato di impianti per il carico e lo scarico automatico, destinato alla conservazione di cereali, foraggi e altri prodotti deperibili.

イタリア語辞典で«silo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILOと韻を踏むイタリア語の単語


a filo
a filo
asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crocodilo
crocodilo
dattilo
dat·ti·lo
epicondilo
e·pi·con·di·lo
filo
fi·lo
giubilo
giu·bi·lo
ilo
i·lo
panfilo
pan·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
stilo
sti·lo
vinilo
vi·ni·lo

SILOのように始まるイタリア語の単語

sillo
silloge
sillogismo
sillogistica
sillogisticamente
sillogistico
sillogizzare
silocco
siloetta
silofago
silofono
silografia
silograficamente
silografico
silografo
silologia
silologico
silologo
silometro
siloteca

SILOのように終わるイタリア語の単語

astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
condilo
cotone idrofilo
idrofilo
ippofilo
mitilo
mutilo
nautilo
nubilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo
zoofilo

イタリア語の同義語辞典にあるsiloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SILO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«silo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
siloのイタリア語での同義語

«silo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«silo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

筒仓
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

silo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

silo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साइलो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صومعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

силос
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

silo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একঘেয়ে রূপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

silo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

silo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Silo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サイロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사일로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

silo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

silo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேமிப்பகத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोठारातून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

silo
70百万人のスピーカー

イタリア語

silo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

silos
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

силос
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

siloz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σιλό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

silo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

silo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

silo
5百万人のスピーカー

siloの使用傾向

傾向

用語«SILO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«silo»の使用頻度を示しています。
siloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«silo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«silo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、siloに関するニュースでの使用例

例え

«SILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsiloの使いかたを見つけましょう。siloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wool: La trilogia Silo #1
"Spaventoso, affascinante e irresistibile. In una parola, magnifico" - Kathy Reichs "In un futuro apocalittico, una storia che non parla solo agli amanti del genere, ma a tutti i lettori" - Wall Street Journal
Hugh Howey, 2013
2
Dust: La trilogia Silo #3
“DISTRUGGERE IL MONDO ERA SEMPLICE: BASTAVA SEGUIRE LA CORRENTE DELLA NATURA UMANA.”
Hugh Howey, 2014
3
Shift: La trilogia Silo #2
“Nessuno era davvero sveglio. Nessuno era davvero vivo. Questo era il Silo, così l’avevano progettato.”
Hugh Howey, 2014
4
L'edilizia per l'agricoltura e la zootecnia. Quaderni del ...
sili verticali e orizzontali. l primi, in particolare, sono impiegati per la conservazione della granella umida, della granella essiccata, dei pastoni e del fieno-silo, mentre nei sili orizzontali vengono conservati mais ceroso ed erba-silo . l sili verticali ...
A. Gottfried, 2006
5
Religione e religioni: dalla monolatria al monoteismo profetico
Silo era il centro religioso sacro della popolazione israelita nella zona montagnosa centrale durante la prima metà del sec. XI a.C."4. V'era un santuario precedente l'infdtrazione delle tribù israelite. Si trovava nel territorio d'Efraim per il quale ...
Giovanni Magnani, 2001
6
La Civiltà cattolica
BELLO Di OLTRE I SECOLO IL LINO M B! 10 IL Li PI ED M 11 I HO IL II ) DA 0L1E UN SECOLO IL Iil M SELLO DA OLTRE ,10 PI IM OLIMMO yi l'I 1 1 SILO IL IO PI SD 01 OLI 1 1 I ED DI OLI 1 SiLO IL IO PI ED SILO IL IO PI ED 01 OLI I SILO IL ...
‎1966
7
Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
u. ite ad locum meum in Silo. ubi habitavit nomen meum a principiozdz videre quæ fecerim ei propter malitiam populi mei lfrael : l 3.12: nunc, quia feciliis omnia opera hæc. dicit Dominus: et locutus fum ad vos mane confurgens , a loquens ...
‎1785
8
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Andate . . .a Silo , dove ec. L'arca stette a Silo per molto tempo col suo tabernacolo, ma pei peccati, che quivi commessero j figlinoli di Heli l" arca fu presa da Filistei ,.e mai più non tornò a Silo. Vedi 1. Reg. 11. 22. 23. Psal. lxxvh. 60. Vers.
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
9
L'essenza del profetismo 
Si assiste alla scomparsa del sacerdozio di Silo le cui origini si confondevano con quelle del popolo di Israele. Per quanto la questione della filiazione del sacerdozio israelitico sia controversa, tutti i dati biblici sono d'accordo nel sottolineare ...
André Neher, 1999
10
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Dio adunque favclla loro in questa maniera : Andate a Silo, «love la maestà mia abitò (la principio,' e considerate quel che io feci a quel luogo a cagione della malizia del popolo mio iflsracle. . . . 0m io fiirò a questa casa che porta il mio nome, ...
Bartholomaeus Catena, 1831

用語«SILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia, Unione Europea: le vere prospettive del dramma che stiamo …
... stanno divorando le democrazie in tutto il mondo, instaurando, come dice Silo in Lettere ai miei amici un “Stato Parallelo” a controllo privato. «Pressenza, 7月 15»
2
Insilati, vantaggi e svantaggi per le vacche da latte - Parte seconda
Una razione base silo richiede meno mangime rispetto ad una razione base fieno. 5 kg di mangime x 0,35 euro/kg = - 1,75 euro/capo/giorno. Foraggi insilati: ... «Agronotizie, 7月 15»
3
Fallout Shelter si appresta a sbarcare su Android dopo aver raccolto …
Il gioco vi permetterà di controllare un silo sotterraneo pieno di sopravvissuti ad un disastro nucleare e ha incassato oltre 5 milioni dollari nelle ... «Tutto Android, 7月 15»
4
Testimonianza dalla Grecia: "Il Mostro, l'Europa, la Grecia e l'azione …
“Non opporti a una grande forza. Retrocedi finché non si indebolisce, quindi avanza con risoluzione”. – Il Messaggio di Silo. Questo articolo è ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
5
Monte Porzio, l'Amministrazione fissa i costi per l'affitto di campo e …
... Pucci e dei due assessori Arianna Pelagaggi e Gianluca Minucci: assenti gli altri due componenti della Giunta Roberta Silo e Maura Bettini. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
6
kermesse letteraria “Poeti a Roma, amore e amore”
Non meno emozionante la performance poetica di due giovanissimi: Alessio Silo nato 25 anni fa a Isola Del Liri e Gino Centofante autore ... «MARIGLIANO.net, 7月 15»
7
Sosta selvaggia soprattutto di notte, la Locale non perdona
... di pubblico, il Comando di via Ferraris raccomanda di utilizzare correttamente gli stalli a raso e di fare ricorso al silo interrato di via Bonomi. «Varese News, 7月 15»
8
Grave incidente sul lavoro, operaio precipita da un silo: è in coma
Incidente sul lavoro questa mattina ad Arborea in provincia di Oristano. Un operaio, che lavora in un'azienda zootecnica, è caduto da un silo. «Sardegna Oggi, 7月 15»
9
E la rete idrica si scopre vulnerabile
Tre distinte azioni hanno portato a inizio mese allo svuotamento del silo di Sa Rodia. Impianti e depuratori sono sorvegliati di Elia Sanna ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
10
Incendi, incidenti e soccorso a persone: 30 interventi dei vigili del …
Torgiano Incendio di un silo contenente residui della lavorazione del legno presso uno stabilimento di Torgiano dove una squadra di vigili del ... «Umbria 24 News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Silo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/silo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z