アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teleschermo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELESCHERMOの発音

te · le · scher · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELESCHERMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELESCHERMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teleschermo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteleschermoの定義

辞書内のTV画面の定義は、テレビセット画面である。

La definizione di teleschermo nel dizionario è schermo dell'apparecchio televisivo.


イタリア語辞典で«teleschermo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELESCHERMOと韻を踏むイタリア語の単語


aerotermo
a·e·ro·ter·mo
dispermo
di·sper·mo
ermo
ermo
essere fermo
essere fermo
fermo
fer·mo
infermo
in·fer·mo
isotermo
i·ʃo·ter·mo
malfermo
mal·fer·mo
maxischermo
ma·xi·scher·mo
megaschermo
me·ga·scher·mo
monospermo
mo·no·sper·mo
palischermo
pa·li·scher·mo
punto fermo
punto fermo
raffermo
raf·fer·mo
schermo
scher·mo
sermo
sermo
spermo
spermo
star fermo
star fermo
stare fermo
stare fermo
vermo
vermo

TELESCHERMOのように始まるイタリア語の単語

teleruttore
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura
telescrivente
telescriventista
telescuola
teleselettivo
teleselezione
telesina
telesismo
telesoccorso
telesonda
telespazzatura
telespettatore
telespia
telestampa
telestampante

TELESCHERMOのように終わるイタリア語の単語

angiospermo
armo
disarmo
echistotermo
endotermo
eterotermo
euritermo
limonio di Palermo
marmo
megatermo
mesotermo
microtermo
omeotermo
pachidermo
rincospermo
semiinfermo
seminfermo
stenotermo
veronica di Palermo
xerotermo

イタリア語の同義語辞典にあるteleschermoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TELESCHERMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«teleschermo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teleschermoのイタリア語での同義語

«teleschermo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELESCHERMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleschermoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteleschermoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teleschermo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

telepantalla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

telescreen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिस्क्रीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

telescreen
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экран телевизора
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teletela
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দূরেক্ষণযন্ত্রের কাচ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

télécran
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

skrin televisyen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Televisor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テレスクリーン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

티비 스크린
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telescreen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màn ảnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொலைதிரையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

telescreen
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

televizyon ekranı
70百万人のスピーカー

イタリア語

teleschermo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Telescreen
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екран телевізора
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Telescreen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

telescreen
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tele skerm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tele
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telescreen
5百万人のスピーカー

teleschermoの使用傾向

傾向

用語«TELESCHERMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«teleschermo»の使用頻度を示しています。
teleschermoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teleschermo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELESCHERMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teleschermo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teleschermo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teleschermoに関するニュースでの使用例

例え

«TELESCHERMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteleschermoの使いかたを見つけましょう。teleschermoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pedagogia tedesca contemporanea
In generale, perché vi sono, ovviamente, altri mezzi di output. Il suo carattere, fondamentalmente, di teleschermo ha conseguenze. L'unità di senso di una informazione ha grandezza di teleschermo; la quantità di informazione che entra nello ...
Michele Borrelli, J. Ruhloff, 1999
2
Estetica del telegiornale: identità di testata e stili ...
Vediamo infatti, nella parte destra del teleschermo, Fede in piedi, inquadrato di tre quarti, che parla con l'inviato al Policlinico Gemelli attraverso uno schermo posto alle sue spalle. Questo giornalista, a sua volta, è collocato nella parte sinistra ...
Gianfranco Marrone, 1998
3
La scuola materna. Processi di apprendimento e studio del ...
Anche la televisione produce i suoi effetti nel gioco drammatico infantile. Spesso, infatti, l'azione ludica dei bambini riflette ciò che essi hanno visto sul teleschermo ; e sono particolarmente le scene di violenza che suggeriscono loro i modi per ...
Katherine H. Read, 1999
4
Della violenza e altro. Primavera 1999
Un teleschermo. Dopo la biologia del sangue e pus, la botanica delle superflue/ ' superfluen ti vitalbe, l'anatomia degli occhi, ecco l'eroe del nostro tempo, il protagonista della cultura di massa, il vulcanico tubo catodico, la grande bocca del ...
‎1999
5
Bioetica, globalizzazione ed ermeneutica: l'impegno critico ...
biopotere: «Winston si volse di scatto. Fece assumere alla sua fisionomia l' espressione di tranquillo ottimismo che era opportuno mantenere allorché ci si rivolgesse al teleschermo»21. Ecco, un sorriso ed un teleschermo: l'attualissimo criterio ...
Fabio Minazzi, Luca Nolasco, 2003
6
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
In questo capitolo si vedrà come ottenere il massimo avendo a disposizione mezzi tecnici ed economici e spazio limitati, riuscendo a ottenere risultati di alto livello sul teleschermo. 6.1 II più grande non è il migliore La scenografia di qualsiasi ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
7
1984
Il suovolto aveva assunto quell'espressione di sereno ottimismo cheera consigliabile mostrare quando cisi trovava davanti al teleschermo. Attraversò lastanza ed entrò nellaminuscola cucina. Uscendo a quell'oradal Ministero,non aveva ...
George Orwell, 2011
8
Utopia e distopia
Il Teleschermo diventa anche qui una sorta di parodia della metafora religiosa dell'occhio di Dio, che è sempre presente e ti vede in ogni momento: l'occhio, da metafora che sottolineava un principio divino e morale, è diventata una macchina  ...
Arrigo Colombo, 1993
9
La Civiltà cattolica
... della natura e non sono insensibili agli aspetti morali della ricerca, e non manca di interessare lo stesso uomo della strada, il quale nel leggere o vedere sul proprio teleschermo le sensazionali imprese degli astronauti russi ed americani, ...
‎1966
10
Influenza dei Media sui Processi Cognitivi:
Adulti, genitori e insegnanti, devono essere consapevoli del fatto che: a) il tempo dedicato alla televisione è tempo sottratto ad altre attività; b) ciò che i bambini vedono sul teleschermo lascia delle tracce nella loro psiche; c) i bambini hanno ...
Rosa Angela Fabio, Samantha Giannatiempo, 2004

用語«TELESCHERMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleschermoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Temptation di Emanuele è Fabiola: a telecamere spente c'è …
Non nuova nel piccolo teleschermo, c'è ancora qualcosa che si può dire di lei, e sopratutto anche 'vociferare' su una sua partecipazione a un ... «Blasting News, 7月 15»
2
UN POSTO AL SOLE | riassunto puntata del 24 luglio 2015
Gli abitanti di Palazzo Palladini saranno i protagonisti di una settimana densa di eventi che terranno i telespettatori attaccati al teleschermo. «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Un posto al sole | anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Gli abitanti di Palazzo Palladini saranno i protagonisti di una settimana densa di eventi che terranno i telespettatori attaccati al teleschermo. «Zazoom Blog, 7月 15»
4
Tv, programmi serali: a luglio due milioni di spettatori in meno …
Come si spiega che il teleschermo, e cioè sia la tv generalista che quella a pagamento e satellitare, abbia perso 2 milioni di spettatori, cioè uno ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Temptation Island 2: Anticipazioni e news prima del gran finale
Il reality condotto da Filippo Bisciglia è riuscito nell'impresa di bissare il successo della passata stagione e a tenere incollati al teleschermo ... «DGmag.it, 7月 15»
6
Film stasera in tv, su Rai 2 c'è L'altra madre: la trama
L'altra madre è il film scelto per il 23 luglio 2015, un film che vi terrà incollati al teleschermo senza potervi staccare. Di che cosa parla il film che ... «Ultime Notizie Flash, 7月 15»
7
Un posto al sole anticipazioni: Ornella affronterà una situazione per …
I fans della soap partenopea non mollano e anche ieri si sono ritrovati in tanti davanti al teleschermo per la puntata in cui abbiamo visto ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Il Segreto terza serie: il tradimento di Conrado
Il Segreto, ora con la sua terza serie, ci tiene con il naso incollato al teleschermo tutti i giorni, per scoprire che cosa succederà in quel di Puente ... «Blasting News, 7月 15»
9
INTERVISTA A PIPPO BAUDO
... ci rifletti perche il teleschermo ha questa caratteristica, di arrivare a casa, quindi tu fai una violenza a casa delle persone, quando ti presenti ... «ObiettivoNews, 7月 15»
10
UN POSTO AL SOLE | riassunto puntata del 17 luglio 2015
Gli abitanti di Palazzo Palladini saranno i protagonisti di una settimana densa di eventi che terranno i telespettatori attaccati al teleschermo. «Zazoom Blog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teleschermo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teleschermo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z