アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telespazzatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELESPAZZATURAの発音

te · le · spaz · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELESPAZZATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELESPAZZATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«telespazzatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtelespazzaturaの定義

辞書の中の文字の定義は、文化的価値がほとんどないテレビ番組であり、聴衆を増やすために陳腐化と下品さに躊躇しません。

La definizione di telespazzatura nel dizionario è programma televisivo di scarsissimo valore culturale, che non si fa scrupolo di ricorrere a banalità e volgarità pur di aumentare gli ascolti.


イタリア語辞典で«telespazzatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELESPAZZATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

TELESPAZZATURAのように始まるイタリア語の単語

teleschermo
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura
telescrivente
telescriventista
telescuola
teleselettivo
teleselezione
telesina
telesismo
telesoccorso
telesonda
telespettatore
telespia
telestampa
telestampante
telestesia

TELESPAZZATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるtelespazzaturaの類義語と反意語

同義語

«telespazzatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELESPAZZATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telespazzaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelespazzaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«telespazzatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

telespazzatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

telespazzatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

telespazzatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

telespazzatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

telespazzatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

telespazzatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

telespazzatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

telespazzatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

telespazzatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

telespazzatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

telespazzatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

telespazzatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

telespazzatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telespazzatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

telespazzatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

telespazzatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

telespazzatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

telespazzatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

telespazzatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

telespazzatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

telespazzatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

telespazzatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

telespazzatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

telespazzatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

telespazzatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telespazzatura
5百万人のスピーカー

telespazzaturaの使用傾向

傾向

用語«TELESPAZZATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«telespazzatura»の使用頻度を示しています。
telespazzaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telespazzatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、telespazzaturaに関するニュースでの使用例

例え

«TELESPAZZATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelespazzaturaの使いかたを見つけましょう。telespazzaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scommessa della decrescita
Non dovremmo vergognarcene, salvo constatare una contraddizione tra questa forma e l'esempio che diamo ai nostri figli: bulimia del consumoeuna culturacompletamente colonizzata dalla telespazzatura. Non deve dunquestupire che le ...
Serge Latouche, 2009
2
Sotto il segno d'Aragona
Non di tanta telespazzatura". L'elenco che fa dei programmi rosa è impressionante: "Aqui hay tomate, P ecado original, A la carta, Mirando al mar, Dia a dia, iDónde estàs, corazón?, Salsa rosa. Gran Hermano I, II, III, IV, e andiamo per il V, ...
Edoardo Zamarra, 2005
3
Panorama
Forse siamo arrivati al "Paese normale" più volte auspicato da D'Alema. "Paese normale": terribile espressione come lo era la "governabilità" craxiana». Vuol dire che il dibattito in corso sulla telespazzatura secondo lei è solo un polverone da ...
‎1999
4
L'Espresso
C'è bisogno di un lavoro duro, silenzioso, e di consensi. Berlusconi ha un' immagine nefasta sui media europei. «Vanitoso e demagogo», scrive questa settimana "Le Nouvel Observateur". «È un promotore della telespazzatura e un campione ...
‎2003
5
Micromega
Il resto della telebasura (telespazzatura) è invece finito in seconda serata. Non solo sulle tv pubbliche, ma presto anche su quelle commerciali. A tutti infatti è stato ricordato che dal 94 è in vigore un codice di autoregolamentazione televisiva ...
‎2004
6
L'Accademia della Crusca per Giovanni Nencioni
... telequiz (1959), teleabbonato (1959), telescuola (1959), telecrazia (1964; teocratico è attestato dal 1994), sino a teledipendente (1981), telerissa (1981), telemania (1983), telebrivido (1983), teleno- vela (1985), telespazzatura (1987),  ...
Giovanni Nencioni, Accademia della Crusca, 2002
7
L'Europeo
Gli spagnoli la chiamano «telebasura», cioè telespazzatura. Gran Bretagna. Tra il '92 e il '93, Berlusconi ha tentato di partecipare alla gara per l'acquisto di Channel 5, prima come azionista di riferimento e poi come partner degli inglesi di  ...
Arrigo Benedetti, 1994
8
Per difesa e per amore: la lingua italiana oggi
... teleabbonato (1959), telescuola (1959), telecrazia (1964; telecratico è attestato dal 1994), sino a teledipendente (1981), telerissa (1981), telemania (1983), telebrivido (1983), telenovela (1983), telespazzatura (1987), telepropaganda ( 1987) ...
Gian Luigi Beccaria, 2006
9
Le parole dello spettacolo: dizionario di cinema, teatro, ...
DUPLICAtO Duplicato Copia di un audiovisivo nello stesso standard dell' originale. Dust TV ingl. Telespazzatura (v.). Dutch angle ingl. Ripresa obliqua, detta anche dutch tilt, con effetti drammatici e straniano' sul pubblico, usata per la prima ...
Livio Frittella, 2005
10
Cineforum
10 CINEFONIM 454 Come Fellini vent'anni fa, al momento in cui (dopo cinque anni di telespazzatura) si consolidava la prima fase trionfale del berlusconismo, anche Moretti, oggi, non rende Silvio Berlusconi un personaggio del film, ma lo ...
‎2006

用語«TELESPAZZATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelespazzaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albano a Telecinco: «La droga ha distrutto il matrimonio con Romina»
... pomeriggio mettono in onda questo programma (che io lo chiamo semplicemente TELESPAZZATURA) questa e la Tele 5 Spagnola che non ... «Corriere della Sera, 11月 11»
2
Archivio per il luglio, 2008
Il dibattito, nella terra del sensualissimo tango, e' aperto e c'e' chi ha gia' chiamato “telespazzatura” la programmazione televisiva. «Danza-oggi, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Telespazzatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/telespazzatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z