アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"v"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVの発音

v play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Vの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«v»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

V

V

Vはイタリアのアルファベットの20番目の文字とラテンアルファベットの22番目の文字です。 グラフvは、通常、イタリア語では表音的に音韻的に聞こえる表音を表音的に表記しています。 V è la ventesima lettera dell'alfabeto italiano e la ventiduesima dell'alfabeto latino. Il grafema v indica normalmente in italiano una consonante fricativa labiodentale sonora nell'alfabeto fonetico internazionale.

イタリア語辞典でのvの定義

辞書のvの定義はviです。 レア・ヴェ]。 Vはまた、特定の言語の省略形としても使用されます。

La definizione di v nel dizionario è vi; raro ve ]. V è anche si usa come abbreviazione in alcuni linguaggi specifici.

イタリア語辞典で«v»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Vのように始まるイタリア語の単語

v´olta
va bene
va da sé
va e vieni
vacabile
vacante
vacanza
vacanze
vacanziere
vacanziero
vacare
vacatio legis
vacato
vacazione
vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro

イタリア語の同義語辞典にあるvの類義語と反意語

同義語

«v»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

Vの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«v»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

v
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

v
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

v
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

v
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخامس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

v
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

v
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বনাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

v
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

v
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

v
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

V
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

V
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

v
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

v
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

v
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

v
70百万人のスピーカー

イタリア語

v
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

v
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

v
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

v
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

v
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

v
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

v
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

v
5百万人のスピーカー

vの使用傾向

傾向

用語«V»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«v»の使用頻度を示しています。
vの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«v»で最も広く使用されている表現です。

用語«V»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«v»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«v»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vに関するニュースでの使用例

例え

«V»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvの使いかたを見つけましょう。vに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrico V
Se in altri drammi storici di Shakespeare gli eventi bellici fanno da sfondo all'azione scenica, in Enrico V sono la sostanza stessa del dramma, che costringe a domandarsi: esiste una guerra che possa dirsi giusta?
William Shakespeare, 2012
2
Il Canto V dell'Inferno, Dante Alighieri
Eppure Dante non era un fanatico della chiesa e per un certo periodo della sua vita fu persino un ghibellino, cioe un laico anticlericale.
Dolce Vita, 2011
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Fandere, Squadei- pandea*, v. Fandctte. vuadrrt , v. Dare al vento SpaJancate, Spatgcie 5. I nare $. I. faniicuUri . v. Cuoio J. V. Proren- dere. fundir* k-xaiherda . V. Viola ftrU- mento , Vivóla ftiumento, * Pandora . fandurium tttracbtrdt».
‎1763
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
ferrait . v. Segare. ¡en »tura . v. Secatura 5.1. /irr« lirtumdatut , v. Inghirlandato. ¡ ferro redimiré . v. Inghiriandarc . ¡ertula еатрлпа. v. Serml acampana . ftrtum . v. Corona, e í. V. Feftane, Ghit- landa, Grillanda , Inghirlandainen to, Inrrccchtura ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Alun , s. m. V. Alumbre Alunado , da , a. cabalici allunado , cavallo , che ha ha accorciamento di nervi X jabali alunado, cinghiale colle zanne lunate ttocino alunado salame guasto AluqUete,s. m. zolfanello Alusion , s.f. allusione AIusito , va , a.
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
La Divina commedia
V>V«VVV%Vw«% V««VW^VV-V%VVWVWiVWkV« %V% V*W*»** vw V '.-* *%* * * CANTO II. ARGOMENTO In questo secondo canto , dopo la invocazione che sogliono fare i poeti ne' principj de' loro poemi, mostra che considerando le forze,  ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giuseppe Campi, 1822
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
hamo capen . v. Inamarc . hamus . v. Amo . hareneus . v. Aringa , pefce . har'tolari . v. Almanacco §. II. Fare Г indoviao . hariolus . v. Divinitore , Indivina . hat möge . v. Accordo §. V. harmonía . v. Accordamento , Armonía , Sonorita . bar montar» ...
‎1748
8
Dizionario Geografico Portatile: Ovvero Descrizione di tutti ...
Maffia , v. Hajsia. Hattenum , v. Hattm.* H an in 3a , v. Hattingen. Havana , v. Havana . Havela, v. Havel. Havelberga , v. Havelberg . Hedenum , v. Hedin . Hegovia , v. Hegow . Heidelberga , v. Heidelberga . Heilsberga, v. Heilsberg. Hela, v.
Laurence Echard, 1757
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
xA- | dico lo provveJelle . Red.V,p. i. ja. E gr. ¡87. Fare anche dolce l'infingardía, I quefta infingevole pietà la trovo loven- el'ozio, che da piima li b. aluna, poifl te in tjuei tempi ufata na'cominciamenti i. Infingardia, per F¡nj,!tne . Lat. fimu- latie.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
aprinui . v. Caprino. cap/arius . v.Cafletajo. capfarumfaber. V.Cafletajo» capfum . v. Cado iurt. tapieniiapitur. v. Ingannato. (Prefa. captare, v. Accattare, Cattare , Gabbione, . v. Pigliatore. capito, v. Pigliamento. captio pignorit . v. Gravamento ...
‎1734

用語«V»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il nuovo trailer di "Batman v Superman"
Al Comic-Con di San Diego, una delle più importanti fiere annuali di fumetti, film e serie tv, è stato diffuso il secondo trailer del film Batman v Superman: Dawn of ... «Il Post, 7月 15»
2
Honda HR-V - Al volante della nuova Suv giapponese
Assente da molti anni (troppi, quasi quindici) da un segmento che aveva contribuito a inventare, la Honda torna nel mondo dei Suv compatti con la nuova HR-V. «Quattroruote, 7月 15»
3
Ritrovato il busto di Paolo V di Bernini, se ne erano perse le tracce …
A distanza di circa 120 anni dall'ultima apparizione, è ricomparso il busto di papa Paolo V scolpito da Gian Lorenzo Bernini nel 1621. La preziosa scultura, che ... «Adnkronos, 6月 15»
4
Suzuki V-Strom 650 XT, la prova del Fatto.it – La tuttofare facile e …
Ecco, la Suzuki V-Strom 650 rientrerebbe a pieno titolo in questa categoria, se non fosse che ha conquistato il mercato sin dal suo debutto. Tra il 2004 e il 2010 ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
5
Grand Theft Auto V, i video dei 5 mod più folli
Grand Theft Auto V per PC è uscito da poco, ma la comunità dei modder è già scatenata. Per chi non lo sapesse, i mod (da modification) sono modifiche create ... «Wired.it, 5月 15»
6
V-day sulla piazza Rossa a Mosca: parata colossale, Putin ringrazia …
Scenografia imponente e tanto patriottismo per celebrare il 70esimo anniversario della vittoria sovietica sul nazismo. Ma la maggior parte dei capi di governo ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Batman v Superman: Dawn of Justice, perché vale la pena crederci
Ci aveva convinto sin dalla versione bootleg e quella ufficiale non ha fatto altro che rinforzare l'dea: questo Batman v Superman: Dawn of Justice promette bene. «Best Movie, 4月 15»
8
Grand Theft Auto V (GTA 5) - Ladri di PC
È la terza volta che torniamo a giudicare Grand Theft Auto V su queste pagine. Lo abbiamo fatto in occasione della prima, originale uscita quando il titolo era ... «Multiplayer.it, 4月 15»
9
Bootleg: il teaser trailer di Batman V Superman – Dawn of Justice!
Il video è stato registrato apparentemente con un cellulare in Brasile (almeno a giudicare dai sottotitoli). La versione ufficiale, a meno che la Warner Bros. non ... «Bad Taste, 4月 15»
10
GTA V – Recensione PC
Stavo quasi per partire con elogi fuori scala per la prestazione eccezionale di Grand Theft Auto V sulla mia macchina e su quelle redazionali, quando la solita ... «Gamesvillage, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. V [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/v>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z