アプリをダウンロードする
educalingo
Violacee

"Violacee"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVIOLACEEの発音

vio · la · ce · e


VIOLACEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIOLACEEはどんな意味ですか?

スミレ科

第5葉は、Malpighiales ordinatorに属する双子葉植物の科植物である。

イタリア語辞典でのViolaceeの定義

辞書のViolaceeの定義は、5枚の花びらと5枚のセパールを持つ、双子葉植物、草本植物および低木植物のファミリーである。

VIOLACEEと韻を踏むイタリア語の単語

Balsaminacee · Campanulacee · Cariofillacee · Convolvulacee · Crassulacee · Ebenacee · Graminacee · Lemnacee · Magnoliacee · Nictaginacee · Poligalacee · Primulacee · Ranuncolacee · Rosacee · Santalacee · Selaginellacee · Solanacee · Taxacee · Taxodiacee · Verbenacee

VIOLACEEのように終わるイタリア語の単語

Acantacee · Agaricacee · Alismatacee · Ampelidacee · Araliacee · Asclepiadacee · Cactacee · Ciperacee · Cornacee · Cucurbitacee · Cuscutacee · Droseracee · Liliacee · Piperacee · Poliporacee · Pomacee · Sapindacee · Sapotacee · Tuberacee · salicacee

イタリア語の同義語辞典にあるViolaceeの類義語と反意語

同義語

«Violacee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIOLACEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Violaceeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのViolaceeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Violacee»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

紫色
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

morado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

purplish
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा बैंगनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأرجواني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

багрянистый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arroxeada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেগুনি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

violacé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ungu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

purpurn
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

紫がかりました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자줏빛
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

purplish
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màu sắc tía
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரத்தச்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

purplish
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

morumsu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

Violacee
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fioletowo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багрянисто
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

violacee
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πορφυροειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lilaaktiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lilla
5百万人のスピーカー

Violaceeの使用傾向

傾向

用語«VIOLACEE»の使用傾向

Violaceeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Violacee»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、Violaceeに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLACEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からViolaceeの使いかたを見つけましょう。Violaceeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prodromo della storia naturale generale e comparata d'Italia
Frutta piccole, ovali, rosso-violacee, impolve- ratissime ; la polpa è dolce, sapida, non aderente al nocciolo. 6. Il Prugno o Susino damaschino provenzale (P. D. Provincialis). Frutta grosse , ovali-allungate , violacee ; la polpa è duretta, gialla ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1844
2
Le Orchidee degli Iblei:
Le brattee sono lanceolate, di colore verdastro con sfumature violacee. I fiori sono riuniti in infiorescenze ovate o cilindriche, alquanto lasse; i sepali sono oblungi, i laterali riflessi ed ilmediano rivolto in avanti, di colore purpureo- violaceo; ...
Melchiorre Trigilia
3
Farmacologia e materia medica omeopatica
Viola odorata L., la viola mammola, della famiglia delle Violacee, ha proprietà antinfiammatorie. La tintura madre è ottenuta a partire dalla pianta intera fiorita. AZIONE GENERALE Essa riguarda essenzialmente le articolazioni del polso, ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
4
Storia naturale de pesci colle figure disegnate al naturale ...
... serve di solco ad accogliere le dorsali. Il corpo è gia'llastro con macchie violacee. Le natatorie del petto sono violacee e segnate da quattro fascie brune arcate. Le natatorie del petto sono violacee e segnato da quattro fa'scie Brune arcate.
Marc Elieser Bloch, 1835
5
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
VARIABILITÀ La colorazione del cappello varia dal bruno-giallastro al bruno scuro, con sfumature violacee. Gambo molto spesso, bianco nella parte superiore e giallastro inferiormente. HABITAT Si sviluppa in ambienti sabbiosi, specie in ...
Bielli Ettore, 2012
6
Terrecotte del Museo nazionale romano
Argilla rosa arancio con inclusioni rosse e violacee. Mancanti due foglie nella maschera di destra e una in quella di sinistra, scheggiature sul lato destro della maschera a gradino. Alt. mass. cm. 24; largh. mass. cm. 48; spess. cornice cm.
Patrizio Pensabene, 1999
7
Descrizione delle funzioni della Settimana Santa nella ...
V. Accensione delle Candele , e mutatone delle Cappe violacee colle rosse . JP' rattanto si accendono le Candele all' Aliare , e alla Cancellata , e si leva dal Trotto del Papa , per mezzo di due della Fl&- rcrìa , il velo violaceo , che lo ricuopre .
Francesco Cancellieri, 1802
8
Dizionario delle Scienze Naturali
elinato, le spate bislunghs, se non che quelle della musa paradisiaca sono acute e violacee nei due lati, laddove quelle della musa supienlum sono leggermente ottuse, le inferiori violacee all'esterno e verdi all'interno, le superiori violacee di ...
‎1832
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Violacee. Calice inferiore, a cinque foglioline prolungate alla base. Cinque Petali ineguali; l' impari superiore, corniculato alla base. Antere riunite. Stim- ma acuto od in bicchiere. Casella triangolare, ad una cavila, polisper- ша, a tre valve ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
10
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
VIOLACEE,. CISTACEE. I caratteri di queste famiglie, per quanto concerne i fiori di campo, sono quelli dell'unico genere rappresentato. CUCURBITACEE. A questo raggruppamento sistematico appartiene un centinaio di generi comprensivi di ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012

用語«VIOLACEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からViolaceeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
un malore stronca il giovane Samuele Dal Polo
Quando è arrivata in camera, la signora ha ben presto capito che qualcosa non andava, dato che il ragazzo aveva le labbra violacee e non rispondeva ai suoi ... «Verona Sera, 6月 15»
2
Terroir e lavoro in vigna per una Barbera da amare
L'appassionato consumatore, il cliente affezionato troverà nella Barbera Carbunè di Franco Roero un colore dalle intense nuances violacee, eleganti note ... «L'Espresso, 6月 15»
3
Destiny, ne "Il Casato dei Lupi" ricche novità in arrivo
Questo lupgp si presenta come una sorta di enorme hangar che si affaccia sui relitti di navi spaziali e nebulose violacee dove il senso opprimente del caos si ... «Il Tempo, 4月 15»
4
La vittoria di Leonardo: ha sconfitto la leucemia
Bollicine violacee sul corpo di Leonardo, corsa al Bambino Gesù, verdetto implacabile. Leucemia, e una delle forme più violente. Inizia il calvario, una ... «Il Messaggero, 4月 15»
5
Macchioline violacee sul pene
Salve, oggi dopo un rapporto non protetto con la mia rsgazza, che frequento da sei mesi, ho notato la comparsa sulla pelle dell'asta di macchioline violacee, ... «Medicitalia.it, 2月 15»
6
Angioma cutaneo
... chiazze rosso-violacee più o meno grandi, che tendono ad aumentare con gli anni, si può intervenire con la chirurgia, soprattutto attraverso la tecnica laser. «Blogosfere, 1月 15»
7
6 cose che la pelle dice sulla nostra salute. Macchie, acne e …
Quando sulla nostra pelle compaiono delle macchie violacee che non scoloriscono se le premiamo con un dito, potrebbe trattarsi di piccole lesioni dovute a ... «L'Huffington Post, 10月 14»
8
uomo ucciso da una zecca: «Aveva dita e orecchie ormai nere»
«Mio padre aveva il respiro affannoso e quelle macchie violacee su tutto il corpo. Nonostante questo ci è stato detto che potevamo stare tranquilli e di andare a ... «Il Mattino, 8月 14»
9
Bacche di Maqui: proprietà, benefici e controindicazioni
... pur mantenendo un fusto mediamente sottile, può raggiungere i 5 metri d'altezza e produce delle particolari bacche violacee, dal sapore lontanamente simile ... «GreenStyle, 7月 14»
10
Mederma® Smagliature, per dire addio alle odiate strie in tempi record
Conosciute in medicina con il nome di striae distensae, sono delle cicatrici lineari, rosse violacee in un primo momento e che poi con il tempo diventano di un ... «Tanta Salute, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Violacee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/violacee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA