アプリをダウンロードする
educalingo
アゲイン

"アゲイン"辞典での日本語の意味

辞典

アゲインの発音

あげいん
アゲイン
agein



日本語でアゲインはどんな意味ですか?

アゲイン

アゲイン(again)は、英語で「再び」「もう一度」「さらに」「もとの所へ」「(音が)反響して」「その上に」「ところが」などという意味の言葉。...

日本語辞典でのアゲインの定義

アゲイン【again】 アゲーン

アゲインと韻を踏む単語

インカム‐ゲイン · キャピタル‐ゲイン · ゲイン

アゲインのように始まる単語

アグロケミカル · アグロドーム · アグロフォレストリー · アグロフォレストリー‐のうほう · アグン‐さん · アグンカランガスム‐おうきゅう · アケメネス‐ちょう · アケルスス‐じょう · アケルナル · アゲーン · アゲインスト · アゲナ · アゲラタム · アゲンスト · アコースティック · アコースティック‐カプラー · アコースティック‐ギター · アコーディオン · アコーディオン‐カーテン · アコーディオン‐ドア

アゲインのように終わる単語

あか‐ワイン · いっぱん‐ドメイン · いっぱんトップレベル‐ドメイン · きふ‐ワイン · こうぎょう‐デザイン · こくさい‐ひんこんライン · こじんばんしてきせいり‐ガイドライン · さいしゅう‐ライン · してきせいり‐ガイドライン · しょうぎょう‐デザイン · しょうひしゃ‐ホットライン · しろ‐ワイン · しんせかい‐ワイン · せいさん‐ライン · だいにレベル‐ドメイン · とうきょうわん‐アクアライン · とし‐デザイン · にほん‐ライン · はっこう‐ワイン · はっぽう‐ワイン

日本語の同義語辞典にあるアゲインの類義語と反意語

同義語

«アゲイン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

アゲインの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語アゲインを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアゲインの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アゲイン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

再次
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

de nuevo
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Again
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

फिर
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

مرة أخرى
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

снова
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

novamente
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

আবার
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

de nouveau
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

lagi
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

wieder
180百万人のスピーカー
ja

日本語

アゲイン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

어게인
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

maneh
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Một lần nữa
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

tekrar
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

di nuovo
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

ponownie
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

знову
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

din nou
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

πάλι
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

weer
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

igen
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

igjen
5百万人のスピーカー

アゲインの使用傾向

傾向

用語«アゲイン»の使用傾向

アゲインの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«アゲイン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、アゲインに関するニュースでの使用例

例え

«アゲイン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアゲインの使いかたを見つけましょう。アゲインに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ディンクス・アゲイン
「私たちの世代のこれからの生き方はディンクス・アゲインよ。21世紀は高齢化社会というけど、団塊の世代はこれからの高齢者の生き方を変えていかなくちゃ」。介護ヘルパー ...
安中みな, 2001
2
Alone Again
自分の人生を考える岐路に立たされたとき故郷という地はどれだけの意味を持つのだろうか?両親の死、祖母の死、友情、そして愛.. ...
市川佳, 2003
3
アゲイン - 88 ページ
樅山風子 88 「ボ—ッとしてちやダメだよ」「一枚ツモったの?」「遊里ちやん、早く切って!」したのかを考えるようになってきた。遊里子は何度も「ロン」と言われ、点棒を渡した後でも、相手の何待ちに放銃まらないと思うのだった。た牌がァガリだと言って、有太が「ロン」 ...
樅山風子, 2003
4
スマイル・アゲイン
「ありがとう!」の言葉がこんなに出てくる小説はなかった!女性作家ならではの繊細でピュアな、涙系ストーリー。
山口典子, 2002
5
シングルアゲイン:
シングルアゲイン膚血ク~ 7 ヶ{家クリスマスキャロルが流れる頃には 矢崎敏一二〇円自動車修理工で働く. 矢敏一二〇円友人の田中の紹介で正美と出会う事になった吉田。二人ともバツイチで子持ち。会話をぐいぐいリードして行く正美に吉田は戸惑うが、正美 ...
矢崎 敏, 2013
6
Seaユー・アゲイン 上巻
朝子は暴走族「ブラック・リベンジャー」のメンバー。恋人の慧一と共に湘南を走り続けてきた。しかしある事故をきっかけに、朝子は慧一と別れ東京へと旅立つ。都会での平穏 ...
久掛彦見, 1991
7
スタート・アゲイン上:
最強の軍事力を誇るギルシテが、ある日突然、黒い悪魔の攻撃を受け、首都ハムザルドは一瞬にして殱滅させられた。この悪魔ヴァルーガを絶対服従させる魔石ジスを手に入れた ...
石川ヨナ, 2011
8
ラブ・アゲイン
ロンドンの小劇場グリーン・バードを主宰するセアラ・ダーラムは、マルチニク生まれの美しい女性ジュリー・ヴェロンを主人公にした芝居『ジュリー・ヴェロン』の脚本の仕上 ...
ドリス・レッシング, 2004
9
スタート・アゲイン下: - 第 2 巻
真の平和を実現するためには、人間の内面にある「魂の穴」を埋めなければならないことを知ったラフィアは、その鍵となる存在を捜す旅に出る。明かされるいにしえの壁画の意 ...
石川ヨナ, 2011
10
アローン・アゲイン
光男はフリーのライター。本当は作家になりたくて、いつかは自分の本を出したいと思っている。ある時、芸能プロダクションに勤める姉から、小説の仕事を頼まれる。女優・清 ...
成井豊, ‎真柴あずき, 2003

用語«アゲイン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアゲインという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
安室奈美恵、TANAKA ALICE、デヴィッド・ゲッタ『リスン・アゲイン』日本盤 …
安室奈美恵とTANAKA ALICEが、デヴィッド・ゲッタが2015年12月9日(水)に発売する『リスン・アゲイン』の日本盤に参加していることがわかった。 今作はデヴィッド・ゲッタの最新アルバム『リスン』にニュートラックを8曲追加収録したCD2枚組作品で、うち6曲は ... «RO69, 10月 15»
2
レイジ・アゲインスト・マシーンのティム、新ユニットやレイジの現状 …
新ユニット、ウォクラットを立ち上げたレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのティム・コマーフォードが、新ユニット結成の経緯やレイジの現状などについて語っている。 ティムはこれまでプロデューサーのブレンダン・オブライエンらと結成した別ユニット、フューチャー・ ... «RO69, 10月 15»
3
『レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン ライヴ』を爆音で堪能せよ
東京では9月29日(火)にヤマハ銀座スタジオ、大阪では10月12日(月・祝)に梅田クラブクアトロで実施される今回の爆音『レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン ライヴ』は、2010年6月にロンドンで行われた8万人もの熱狂するファンを集めたフリー・コンサートを、“ ... «BARKS, 9月 15»
4
ファンの企画に応えて実現した、”レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン”伝説の …
この伝説的コンサートは、一組のファンが人気オーディション番組へ対抗する形でレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンへの支持を呼びかけ、そこに多くのファンが賛同し、バンド側がその熱い思いに応える形で実現したという、ファン主導のストーリーを背景にしたもの ... «PR TIMES, 8月 15»
5
レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、2010年の英フィンズベリー・パーク公演 …
レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、2010年の英フィンズベリー・パーク レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンが2010年に英フィンズベリー・パークで行ったライヴをDVD/Blu-rayリリースすることが明らかになった。 10月16日(金)にDVD/Blu-rayリリースされる『Rage ... «RO69, 8月 15»
6
レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンにノリノリの2歳児がファッキンクールすぎる
楽天SocialNewsに投稿! facebook · twitter. 将来のロック兄弟がここに誕生!レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの「Bulls One Fire」に合わせてノリノリの2歳児の映像がネット上に公開され話題になっている。 https://youtu.be/bidW4aa-Z6M ... «AOL News, 6月 15»
7
消える動画チャット「winker」のプライムアゲインが1億円を調達
プライムアゲインは6月10日、アイモバイル、EastVentures、gumi ventures、個人投資家などから総額1億円を調達したことを発表した。資金は消える動画チャットアプリ「winker(ウインカー)」の事業拡大に充てるとしている。 winkerは、1度見たら消える動画や ... «CNET Japan, 6月 15»
8
注目のアゲインスト・ザ・カレント、ゲストボーカリストONE OK ROCK …
2015年の注目新人バンドである「アゲインスト・ザ・カレント」の日本デビューアルバム『グラヴィティ』が5月20日にリリースされる。今作の収録曲でありTaka(ONE OK ROCK)をゲストボーカルに迎えた「ドリーミング・アローン feat. Taka」のミュージック・ビデオ( ... «BARKS, 4月 15»
9
中井貴一&波瑠コメント解禁! 『アゲイン 28年目の甲子園』が今夏 …
元甲子園球児が再度、甲子園を目指して奮闘する実在の大会“マスターズ甲子園”を舞台に描いた映画『アゲイン 28年目の甲子園』が、Blu-rayとDVDで発売決定! 7月8日(水)の発売日を前に、パッケージ化を記念して中井貴一と波瑠のコメントが緊急解禁に ... «cinemacafe.net, 4月 15»
10
浜田省吾、映画『アゲイン 28年目の甲子園』主題歌書き下ろしで撮影現場 …
浜田省吾が1月14日にリリースした全6曲入りCD『Dream Cather』収録の「夢のつづき」が、1月17日より全国公開される映画『アゲイン 28年目の甲子園』の主題歌に決定。映画撮影現場の阪神甲子園球場に初訪問したことが明かされ、その際の写真と映像が ... «BARKS, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. アゲイン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/akein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA