アプリをダウンロードする
educalingo
エスケープ

"エスケープ"辞典での日本語の意味

辞典

エスケープの発音

えすけーぷ
エスケープ
esuke-pu



日本語でエスケープはどんな意味ですか?

エスケープ

エスケープエスケイプ(英語: escape)は、逃亡、脱出を意味する。 ▪ エスケイプ - マイケル・ジャクソンのアルバム。 ▪ エスケイプ - マイケル・ジャクソンの曲。 ▪ フォード・エスケープ - SUV自動車の車種。かつての日本仕様はマツダの工場で生産していたことがあった。 ▪ 制御文字の1つ。エスケープシーケンスに使う。 ▪ Driving Emotion Type-S(スクウェア・エニックス製PS2用レースゲーム)の開発元。 ▪ イギリスの競走馬(Escape)。エスケープ事件の渦中に置かれた。 ▪ ESCAPE - 現役のジャニーズJr.や元ジャニーズJr.のメンバーを含んだ男性アイドルグループ。SHADOW#ESCAPEを参照。 ▪ エスケープ! - 渡部建(アンジャッシュ)の小説。 ▪ 漫画 ▪ エスケープ - 桜沢エリカの漫画。 ▪...

日本語辞典でのエスケープの定義

エスケープ【escape】 [名](スル)1 逃亡・脱出すること。2 授業を怠けて抜け出すこと。[補説]英語で2はcut a schoolまたcut a class

エスケープと韻を踏む単語

ケープ · サウンドスケープ · ライトスケープ · ランドスケープ

エスケープのように始まる単語

エスキス · エスキプーラス · エスキモー · エスキモー‐けん · エスキモー‐ご · エスキモー‐ロール · エスクード · エスクロウ · エスクロウ‐サービス · エスクロウ‐バーター · エスケープ‐げんしょう · エスケープ‐キー · エスケープ‐クローズ · エスケープ‐シーケンス · エスコ · エスコート · エスコート‐キッズ · エスコート‐ゾーン · エスコ‐じぎょう · エスコリアル

エスケープのように終わる単語

あきはばらアットディープ · いりょうよう‐アイソトープ · かせい‐クループ · かみ‐テープ · げんしりょくきょうきゅうこく‐グループ · こくさい‐うちゅうたんさきょうどうグループ · し‐の‐グループ · じき‐テープ · せかいぎんこう‐グループ · だいちょう‐ポリープ · とくしゅぶたい‐しえんグループ · なま‐テープ · にっぽん‐ゆうせいグループ · にっぽんとりひきじょ‐グループ · にほん‐ゆうせいグループ · ねんちゃく‐テープ · はんしゃ‐テープ · ひろしま‐とうようカープ · ようりゅう‐クレープ · りょうめん‐テープ

日本語の同義語辞典にあるエスケープの類義語と反意語

同義語

«エスケープ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

エスケープの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語エスケープを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのエスケープの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«エスケープ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

逃生
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

escape
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Escape
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

पलायन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

هرب
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

побег
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

fuga
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

অব্যাহতি
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

évasion
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Flucht
180百万人のスピーカー
ja

日本語

エスケープ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

탈출
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

uwal
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

trốn thoát
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

எஸ்கேப்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Escape
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

kaçış
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

fuga
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

ucieczka
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

втеча
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

evadare
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

απόδραση
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Escape
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Escape
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Escape
5百万人のスピーカー

エスケープの使用傾向

傾向

用語«エスケープ»の使用傾向

エスケープの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«エスケープ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、エスケープに関するニュースでの使用例

例え

«エスケープ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からエスケープの使いかたを見つけましょう。エスケープに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
エスケープ・ベロシティ: キャズムを埋める成長戦略
中途半端なイノベーションをやめ、社内、経営陣、投資家にはびこる「過去のしがらみ」から離脱し、メリハリのある資源配分を可能にする13のフレームワーク。
ジェフリー・ムーア, 2011
2
エスケープ!
新感覚サブリミナル・ホラー。
窪依凛, 2005
3
エスケープ・ベロシティ
Geoffrey A. Moore. 著者紹介ジェフリー・ A ・ムーア Geoffrey A. Moore ハイテク大手企業などをコンサルティングする TCG Advisors 社の創設者兼経営パートナー、シリコンバレーの有名なベンチャー企業である Mohn 、 Davidow Venture 社の出資パートナー ...
Geoffrey A. Moore, 2013
4
エスケープコード
ずっと好きだった。かつて一度だけ甘い秘事に喘いだ。だが、康之の左手の薬指には指輪がある─。幼馴染みの親友、寺尾康之に「帰って来い、晄。俺にはおまえが必要なんだ」 ...
芹生はるか, 2010
5
ブラインド・エスケープ
いつもと変わらないはずだった放課後...それは起こった。突然、肩ごしに伸びてきた手が下足箱のふたを閉める。「声をたてるな。ひとこともだ」制服の背中ごしに伝わる声の響 ...
樹川さとみ, 2002
6
エスケープ!
シュウは会社の内定も決まり、かわいい彼女もいる大学生。刺激のなさそうな平凡な将来に不安を感じていたある日、目にした雑誌記事がきっかけで“空き巣の計画”を立て始め ...
渡部建, 2011
7
エスケープ
12年前兄が殺された事件に蟠りを残したまま関係し、一度は別れた榎本と兄の友人国枝。今また刑事として、いわくつき部署11係(通称バラ)で再会した二人の前で、過去を彷彿させ ...
谷崎泉, 2003
8
恋の掟/エスケープ - 第 1 巻
クラブで出会ったタクちゃんはモテモテのロクデナシ。「恋の掟」は、そんなタクちゃんに恋した千津の胸苦しいひと夏を描いた著者の代表作。「エスケープ」はAV女優カナとフ ...
桜沢エリカ, 2002
9
エスケープ
「お前を俺の好きにさせろ。楽しい休暇を過ごさせてくれるんだろ?」敏腕刑事の河東一馬と、科捜研のクールビューティー・神宮聡志。秘密で付き合い始めたふたりだが、なか ...
いおかいつき, 2014
10
過激にエスケープ
淫魔のシキュリールは意地悪だけど片時もそばから離そうとしない魔王の息子・統摩から、隙をみて脱出。でも、二代前の魔王の息子の時間旅行中に気に入られてしまい、シキュ ...
若月京子, 2004

用語«エスケープ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からエスケープという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
長澤まさみ、”先輩”大沢に甘えながらエスケープ!?「“逃避行”はまだ経験 …
女優・長澤まさみ(28)が15日、都内でアパレルブランド・グローバルワークの新CM発表会に俳優・大沢たかお(47)、シンガーソングライター・秦基博(35)、Do As Infinityの伴都美子(36)とともに出席。「いろんなタイプのお洋服があるので、ぜひ一度袖を通して ... «News Lounge(ニュースラウンジ), 10月 15»
2
おげれつたなか「エスケープジャーニー」
おげれつたなかの新刊「エスケープジャーニー」が、リブレ出版より発売された。 「エスケープジャーニー」はチャラ男の直人が、高校時代に最悪な別れ方をした元カレ・太一と大学で再会するところから始まるBL。友だちだとうまくいくのに、恋人になった途端うまく ... «ナタリー, 10月 15»
3
【書評】『エスケープ 2014年全日本選手権ロードレース』佐藤喬著
それぞれの時点で誰が何を考え、どう動いたかが時系列で記されていく。悪天候による距離短縮、チーム競技である故の葛藤、偶然が重なって生まれた勝負のアヤ…。勝者と敗者のドラマがくっきりと浮かび上がる。「エスケープ(逃げ)」は成功するのか-。 «産経ニュース, 10月 15»
4
【EBI04】MMAファイターの面目躍如、ソトがジョアオ・ミヤオにエスケープ
【EBI04】MMAファイターの面目躍如、ソトがジョアオ・ミヤオにエスケープの強さ見せ延長で勝利 ... 立ち上がってエスケープしたソトのヒールを防いだジョアオがダブルガードからストレート・アンクルへ、アキレスでソトが抵抗し、ジョアオは3試合連続のオーバー ... «MMAPLANET, 8月 15»
5
佐藤喬著「エスケープ ~2014年全日本選手権ロードレース~」
エスケープ(逃げる)」というタイトルの通り、レース序盤から大逃げを打った「逃げ屋」たちの心情を中心につづられている。優勝した佐野をはじめ、2位の井上和郎(ブリヂストンアンカー サイクリングチーム)、3位の山本元喜(ヴィーニファンティーニ・NIPPO:当時) ... «Cyclist(サイクリスト), 7月 15»
6
USJのアトラクション「モンスターハンター・ザ・リアル」「バイオハザード・ザ …
今回の延長決定に伴い、 『ユニバーサル・クールジャパン』の一環として展開しているカプコン2大ブランドのアトラクション、『モンスターハンター・ザ・リアル』と『バイオハザード・ザ・エスケープ』の開催期間も延長が決定!まだ体験していない方は、このまたとない ... «4Gamer.net, 4月 15»
7
バイクインプレッション2015「GIANT ESCAPE R3」 軽さと快適性に磨き …
スポーツサイクルの巨大ブランド、ジャイアントの「エスケープR」は、日本のクロスバイクジャンルで常にベストセラーを誇ってきた。今年、待望のフルモデルチェンジを果たし、さらに軽さと快適性に磨きがかかったという。自宅近辺で通勤・通学などに利用するだけ ... «Cyclist(サイクリスト), 3月 15»
8
USJ“バイオハザード・ザ・エスケープ”体験リポートと川田将央氏への …
大阪・ユニバーサル・スタジオ・ジャパンは、2015年1月23日~5月10日の期間限定で“ユニバーサル・クールジャパン”を開催する。ここでは、本日1月23日より開催となる“バイオハザード・ザ・エスケープ”の体験リポートと川田将央プロデューサーへのインタビュー ... «ファミ通.com, 1月 15»
9
USJで開催される「バイオハザード・ザ・エスケープ」「モンスターハンター …
日本が世界に誇る4つのコンテンツをユニバーサル・スタジオ・ジャパンならではの圧倒的なスケールとクオリティでお届けする期間限定のビッグイベントだ。本日、その中の1つ『バイオハザード・ザ・エスケープ』の続報が公開された。早速最新情報お届けしよう。 «4Gamer.net, 12月 14»
10
USJの新アトラクション「モンスターハンター・ザ・リアル」と「バイオハザード …
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンが、新たなイベントとして2015年に期間限定で開催する『ユニバーサル・クールジャパン』。その中にカプコンが誇る2大ブランドが参加し、展開するアトラクション『モンスターハンター・ザ・リアル』、『バイオハザード・ザ・エスケープ』 ... «4Gamer.net, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. エスケープ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/esukefu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA