"ボヘミアン"辞典での日本語の意味

ボヘミアンの発音

ぼへみあん

ボヘミアン

bohemian

日本語でボヘミアンはどんな意味ですか？

ボヘミアン

ボヘミアン（英語: Bohemian）とはボヘミアに由来するもので以下に記す。ボヘミアとはヨーロッパのヴルタヴァ川流域の盆地をさすラテン語の地名。ボイイ人に由来する。 ▪ ボヘミアに居住する人々のこと。西スラブ人に分類される民族集団。チェコ人参照。またはボヘミア様式。 ▪ ロマのこと。北インド起源の移動型民族。移動生活者、放浪者として知られてきたが、現代では定住生活をする者も多い。かつてはジプシーとも呼ばれたが、最近では彼等の自称とされるロマ（その単数形のロム）が使用されるようになってきている。 ▪ ボヘミアン・アーティスト -...

日本語辞典でのボヘミアンの定義

ボヘミアン【Bohemian】 《ボヘミアに住む人の意》２ 社会の規範にとらわれず、自由で放浪的な生活をする人。

ボヘミアンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のボヘミアンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのボヘミアンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ボヘミアン»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 波希米亚
• 日本語翻訳家 - スペイン語: bohemio
• 日本語翻訳家 - 英語: Bohemian
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बोहेनिया का
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بوهيمي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: богемский
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: boêmio
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ছন্নছাড়া
• 日本語翻訳家 - フランス語: bohémien
• 日本語翻訳家 - マレー語: Bohemian
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Böhme
• 日本語: ボヘミアン
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 보헤미안
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bohemian
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Bohemian
• 日本語翻訳家 - タミル語: போஹேமியன்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Bohem
• 日本語翻訳家 - イタリア語: boemo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Czech
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Богемський
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: boem
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Βοημίας
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: boheemse
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Bohemian
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Bohemian

«ボヘミアン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からボヘミアンの使いかたを見つけましょう。ボヘミアンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ボヘミアンビーズ

本書は、ビーズについての知識を紹介しつつ、実際に身につけて美しいアクセサリーを手づくりする楽しさを伝える。

佐藤理恵, 2003

ロンドンのボヘミアン

二十世紀初頭のロンドンを活写するエッセー

アーサー ランサム, 2000

ボヘミアン・ラプソディー往生際日記

唯一無二のボヘミアン・ターザン山本による、全宇宙・森羅万象への告白。

ターザン山本, 2003

ボヘミアン詩集

想像力豊かな言葉のリズムが心を活性化する詩

山田時雄, 2004

モディリアーニ: 夢を守りつづけたボヘミアン

愛と悲劇の画家,その真実を描く新装版登場

ジューンローズ, 2007

何処へ行く気分は風のボヘミアン: 欧州シニア自転車放浪記

自転車世界一周! 子供の頃の夢を叶えるため、中年で退職し挑戦し続ける著者の感動記。

北澤夏司, 2012

用語«ボヘミアン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からボヘミアンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ブライアン・メイ、「ボヘミアン・ラプソディ」を語る

40周年を記念し、ブライアンが「Bohemian Rhapsody」を振り返った。BBCによると、曲作りの過程について彼はこう話したという。「デモはなかった。すべてフレディ（・マーキュリー）の頭の中にあった。それに、たくさんの紙切れ。彼はよく音符を書き留めていたんだ ... «BARKS, 11月 15»

ボヘミアン・ラプソディ発売40年 歌詞に隠されていたメッセージとは？

私は気づかなかったけど、『ボヘミアン・ラプソディ』はフレディのカミングアウトの歌でした。自らの性的指向を明かすことができず、自分で受け入れることもできなかった頃に書かれたのです。この歌は、自らがゲイであると密かに宣言した歌でした。自らがリードし ... «ハフィントンポスト, 10月 15»

トレンドのボヘミアンはフリンジのフレンチネイルで取り入れる

2015年流行のボヘミアンに欠かせないのがフリンジ。 かばんにもブーツにもスカートにも、ゆらゆら揺れるフリンジが今年流。 それならネイルにもフリンジテイストを取り入れちゃいましょう！ とはいえネイルの場合、本当にゆらゆら揺れるように作ると邪魔なので、 ... «ガジェット通信, 10月 15»

この秋は絶対ボヘミアン ボヘファッションに似合うアイメイク

今季のおしゃれキーワードは断然、「ボヘミアン」。ジプシーを想像させるような民俗調のスタイルが人気になっていますよね。洋服を着替えたら、メイクも一新しなきゃ！ ということで今回は、ボヘファッションにぴったりなメイクをご紹介します。 «ビューティー・アンド・コー, 10月 15»

0円で作れる！ボロTシャツを流行のボヘミアントップスに

着古して襟元がヨレヨレのTシャツ、あなたのクローゼットにも1枚はあるはず。「もう着ないかな〜捨てちゃおっかな〜」なんて考えているなら、ちょっと待った！ その着古したTシャツで、今流行りのボヘミアンファッションに使えるトップスが作れちゃうんです。 «T-SITEニュース, 10月 15»

世界一美しいフェス「SENSATION」、純白ボヘミアン＆アラビアン美女が …

現地の盛り上がりやオシャレな来場者を紹介するモデルプレススナップ第3弾では、今年のフェスシーンに欠かせないボヘミアンファッション、今回多く見 ... オールホワイトがドレスコードでありながら、今年のトレンドフェスファッションである70'sボヘミアンは人気だ。 «モデルプレス, 10月 15»

プラス1で作る今どき「ボヘミアンコーデ」

季節感を盛り上げてくれ、ボヘミアンな着こなしを叶えてくれるのが「スエード」素材のアイテム。暖かみあるスエードタッチファブリックでシーズンライクに仕上げた「フェイクスエード5分袖トップス」なら、フレアスカートやガウチョ、ワイドパンツなどトレンドのボトムとも ... «モデルプレス, 10月 15»

H&Mのイベントでマギーがスタイリング指南 秋の注目は「ボヘミアン」

マギーは、秋の注目ファッションについて「夏に引き続きボヘミアンは気になっています。あと、フレアパンツやワイドパンツを着こなして、秋なので紅葉を見に行きたい」といい、「基本的にシンプルな着こなしが好き。その中でパンチの効いたバッグやアクセなどの ... «Fashionsnap.com, 8月 15»

今月のMy Little Boxは、旬のボヘミアンスタイルを楽しむためのボックスを …

春夏のファッション界のトレンドとしても注目されるボヘミアンスタイル。ちょっとレトロでフェミニンなボヘミアンスタイルをファッションで取り入れるのはもちろん、My Litttle Boxでは、ボヘミアンなライフスタイルやパーソナリティを紹介していきます。忙しすぎる毎日を ... «PR TIMES, 8月 15»

水原希子さん NEOボヘミアンを着る S Cawaii!表紙初登場！ 個性が光る …

次なるオシャレとして「NEOボヘミアン」に注目しているという水原さん。表紙を含め5つの「NEOボヘミアン」スタイルを披露。「GALって夏＝ボヘミアンみたいなのがすごく好きですよね。だからこれを機にGALが盛り上がってほしいなって思うんです。 «PR TIMES, 8月 15»