アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boemo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOEMOの発音

bo · e · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOEMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOEMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«boemo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのboemoの定義

辞書の中のボヘミアンの定義はボヘミアのものです。 ボヘミアン人はボヘミアの住人でもあります。

La definizione di boemo nel dizionario è della Boemia. Boemo è anche abitante, nativo della Boemia.


イタリア語辞典で«boemo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOEMOと韻を踏むイタリア語の単語


Ente supremo
Ente supremo
blasfemo
bla·sfe·mo
bremo
bre·mo
crisantemo
cri·ʃan·te·mo
demo
de·mo
ente supremo
ente supremo
eremo
e·re·mo
estremo
stre·mo
l´ente supremo
l´ente supremo
medemo
medemo
memo
me·mo
portare all´estremo
portare all´estremo
postremo
po·stre·mo
racemo
ra·ce·mo
remo
re·mo
scemo
sce·mo
stremo
stre·mo
supremo
su·pre·mo
temo
te·mo
vedremo
vedremo

BOEMOのように始まるイタリア語の単語

body art
body bag
body builder
body building
body painting
body-conditioning
body-dance
body-sculpture
bodyartist
bodyguard
boero
boeveria
boffice
bofonchiare
bofonchiello
bofonchino
bofonchio
boga
bogara
boglio

BOEMOのように終わるイタリア語の単語

amo
antiblasfemo
camo
como
consumo
eliantemo
grisantemo
il primo
imo
leucantemo
longiremo
massimo
mimo
neottolemo
primo
promo
ritmo
tomo
turismo
ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるboemoの類義語と反意語

同義語

«boemo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOEMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boemoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのboemoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«boemo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

波希米亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bohemio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bohemian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बोहेनिया का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بوهيمي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

богемский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boêmio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছন্নছাড়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bohémien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bohemian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Böhme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボヘミアン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보헤미아 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bohemian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bohemian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போஹேமியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bohem
70百万人のスピーカー

イタリア語

boemo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Czech
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

богемский
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

boem
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Βοημίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boheemse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bohemian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bohemian
5百万人のスピーカー

boemoの使用傾向

傾向

用語«BOEMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«boemo»の使用頻度を示しています。
boemoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boemo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOEMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boemo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boemo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、boemoに関するニュースでの使用例

例え

«BOEMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からboemoの使いかたを見つけましょう。boemoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario poliglotto di geografia ...
ds maggiaro, pronunciasi come il tedesco d«c/i, per esempio, làndsa (lancia). dz maggiaro, è uguale al tedesco ds e più dolce del z, per esempio, bodza ( sambuco). è boemo, suona come ie, ma assai dolcemente, per esempio, dèjepis  ...
Carlo Mensinger, 1870
2
Documenti Minerari Degli Stati Sabaudi
Lettera dell'agente Giovanni Polli al conte, nella quale riferisce di aver venduto, al boemo Ruziczka Odmark, ritornato ad occuparsi delle miniere ossolane, un fabbricato a Feriolo, già utilizzato come bettola ed ora sfitto. Con allegato biglietto  ...
Giuseppe Pipino
3
Nomi e cognomi de'Padri e Fratelli della Congregazione ...
Marc'Antonio Parma Piac. Felice Greming di Salifbnrg Vitale Baumgarten di Salisburgo Domenico Giuponi da Cittadella Gaetano M. Porro Milanefe Francefco Kadowa Boemo Ê Leopoldo Giuf. RagerfdonffBoe. i Gio: Hudikii Boemo Gio: Maria ...
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Egli ordinò nella bolla d' oro ai figli degli elettori tedeschi d' imparare il boemo. Sotto l' imperatore Venceslao suo figlio, tutti i decreti, che precedentemente scrivevansi in latino , furono redatti in idioma boemo. In quell' epoca era Praga la città ...
‎1853
5
Nomi; e cognomi de'padri, e fratelli professi della ...
Marc'Antonio Parma Piac. Felice Greming di Salifbnrg Vitale Baumgarten di Salisburgo Domenico Giuponi da Cittadella Gaetano M. Porro Milauefe Francel' co Kadovra Boemo Leopoldo Giuf. Ragerfdonfl'Boe. Gio: Huclxkii Boemo Gio: Maria ...
‎1722
6
Estratto dal subalpino. Giornale di Scienze, Lettere ed ...
La unita pubblica biblioteca , benehè contenga poche migliaia di volumi, e preziosa per le belle opere moderne d' istoria naturale, e tra ilibri antichi ho notato un'Hystorya trojanslra, opera di un Guido Messanensis, Ie volta in boemo dal latino; ...
Giuseppe Francesco Baruffi, 1837
7
Pellegrinazioni autunnali ed opuscoli
La pubblica biblioteca, benchè contenga poche migliaja di volumi, è preziosa per le belle opere moderne d'istoria naturale; e tra i libri antichi ho notato unîHystorya trqfanska, opera di un Guido Messanensis, e volta in boemo dal latino; ...
Giuseppe Francesco Baruffi, Bibliothèque du Palais des Arts, Bonafous, 1841
8
La società segreta degli eretici
È l'Anno Santo, boemo, nessuno fa domande a un redento in cui brucia la fede nell'unica vera religione!», esclamò Burbage ridendo. «Non avevo dubbi.Te lacavi sempre», rispose Ser Tomáš divertito, poi aggiunse: «siamo soli?» «Non ...
Ilaria Beltramme, 2013
9
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
ANNUALE DEGLI UOMINI ILLUSTRI, Che fono defcritti IN QUESTA PRIMA PARTE DELL' APPENDICE. 4 LCn ICn U Anno di Crifto 1613. BaAIìo da Vicenza Predicatore . . Provincia Boemo-Auftriaca pag. 27. num. 40 Clemente dal Poggio  ...
10
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
Il cosiddetto 'cuore del Paradiso Boemo' sorge sulle sponde del fiume Jizera. Base di partenza per l'esplorazione del Cesky ràj, la località (m 260; ab. 14 594) venne fondata a metà del xin secolo dalla famiglia Markvartice, da cui derivano i  ...
Touring Club Italiano, 2007

用語«BOEMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboemoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Possa l'entusiasmo più della fatica Lugano pronto all'esordio in …
Il tecnico boemo non fa nomi e anche sulla fascia di capitano - nonostante la presenza al tavolo della conferenza stampa del portiere Russo ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
2
Mahler torna a Dobbiaco
... sull'opera musicale del grande compositore boemo ospitando sette musicologi di area italiana e tedesca, mentre il calendario dei concerti, ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
3
#3MOTIVI PER ESSERE FELICI DELL'ALLEANZA MILAN-LUGANO
Mastalli, inoltre, sarà importantissimo per il gioco del boemo, che è solito schierare le sue squadre con un 4-3-3. Un sistema di gioco simile a ... «Pianeta Milan, 7月 15»
4
Giovani disponibili
... e milanista, oltre alla provenienza romana, Romagnoli condivide il debutto in minore età e la benedizione all'esordio del boemo Zeman. «MondoPallone.it, 7月 15»
5
Romagnoli, il paragone con Nesta e quei segni del destino. Coi …
E lo stesso boemo ha lanciato Romagnoli in prima squadra alla Roma. Nesta, difensore centrale, debuttò in A da terzino destro; Romagnoli, ... «ASRomaChannel.eu, 7月 15»
6
Vi ricordate Goicoechea? Riparte dal Tolosa…
Vi ricordate Mauro Goicoechea, il portiere uruguaiano voluto da Zeman alla Roma nella stagione del ritorno del boemo nella capitale dopo 13 ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
SKODA SUPERB WAGON PIÙ SPAZIO ED ELEGANZA
... che segna un altro progresso nel linguaggio stilistico del marchio boemo. Con questa nuova versione, Skoda trasferisce il design espressivo ... «Italpress, 7月 15»
8
REP. CECA: L'ultimo saluto a Vaculík, l'antieroe del “Manifesto delle …
Tramite questa, Vaculík riuscì a far emergere e diffondere all'estero le sue nuove opere (Cavie, Il libro dei sogni boemo, Una tazza di caffè con ... «East Journal, 7月 15»
9
ALESSANDRO MOGGI: quando Zeman parlava dei metodi Gea
Queste le parole pronunciate allora dal tecnico boemo in proposito: “Ho conosciuto Alessandro Moggi nel 2000, quando ero allenatore del ... «Tutto Calcio Catania, 7月 15»
10
Murakami, sei bravo ma non diventare Coelho
Dopo «Kafka sulla spiaggia», anche qui un richiamo/omaggio al più autentico, disperato boemo: nel penultimo racconto, un mattino Gregor ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boemo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/boemo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z