アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"いち‐べつ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

いち‐べつの発音

いち
itibetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

いち‐べつと韻を踏む単語


いち‐べつのように始まる単語

いち‐
いち‐ばい
いち‐ばん
いち‐ひめ
いち‐
いち‐びと
いち‐
いち‐ぶつ
いち‐ぶぶん
いち‐ぶん
いち‐ぼう
いち‐ぼく
いち‐
いち‐まい
いち‐まき
いち‐まつ
いち‐
いち‐みゃく
いち‐みん
いち‐

いち‐べつのように終わる単語

しゃ‐べつ
しゅ‐べつ
しゅく‐べつ
しゅん‐べつ
しょう‐べつ
しん‐べつ
‐べつ
せい‐べつ
せき‐べつ
せん‐べつ
そう‐べつ
たい‐べつ
たん‐べつ
つき‐べつ
とく‐べつ
‐べつ
にん‐べつ
ねん‐べつ
‐べつ
はん‐べつ

日本語の同義語辞典にあるいち‐べつの類義語と反意語

同義語

«いち‐べつ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

いち‐べつの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語いち‐べつを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいち‐べつの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いち‐べつ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

离别
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

despedida
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Parting
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

बिदाई
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

فراق
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

расставание
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

despedida
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

এক টুকরা
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

séparation
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

perpisahan
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Abschied
180百万人のスピーカー

日本語

いち‐べつ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

이치 ​​베쓰
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Parting
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

chia ra
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

பிளவுபட்டது
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

ताटातूट
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

ayrılık
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

separazione
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

rozstanie
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

розставання
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

despărțire
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίστρα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

afskeidsgeskenk
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

parting
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

avskjed
5百万人のスピーカー

いち‐べつの使用傾向

傾向

用語«いち‐べつ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«いち‐べつ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、いち‐べつに関するニュースでの使用例

例え

«いち‐べつ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいち‐べつの使いかたを見つけましょう。いち‐べつに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 24 ページ
/em>いらい一別いちべつらい一國いちべん 1 望いちぼう I 國いちぼう一錄いちぼう I 望千里いちぼうせんり 1 木いちぼく一木一草いちぼくいつそう一木四銘... ;いちぼくしめい一^ 8 りいちぼくづくり一國いちまい一枚岩いちまいいわ I いちまいえ I 枚落ちいち ...
三省堂編修所, 1997
2
Shin jiten - 71 ページ
/em>二別) 1 * 5 れること。「と見もこと。いちべつ二誓〕一度な.かし目で見やろこと。ちらいちべついらい二別以來〕 86 れてから後。別れてからこのかた。いちほ 5 ニ脾〕一目に^わたすこと。いちほ 4 〔一木〕 1 本の木。「ちまいすり。いおまいえニ枚樓 I 〕一枚の ...
Tsukuru Fujimura, 1929
3
時代別国語大辞典: A-o: - 87 ページ
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会. うに(お)いては、この柽の功力にて只今うちじにせ《ん〉ものとも、出離悪趣、頓生菩提と回向して」(短編。弁慶物語上)いちぶつど【一仏土】「一仏浄土」の略,「現世にては、弓矢の黉れを四方の ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
4
新辞林: 和英併用ペン字入 - 13 ページ
一・二回。ワンス・オア・いちまっ市松『『いちみゃく(一脈)ーの士」ア・パースンいつぎい(逸材」すぐれた才能の派いっかく C 一画)生地なだめひとくはこ f - fa ぎり。 C 劇。 ... て S いちべつ(一別)ニ射|いちれん(一連 D3 っ 8 ニ遠|いっこく(一刻』ニ刻, } - -と同地る。
中山久四郎, ‎三室小石, 1969
5
品詞別日本文法講座: 品詞論の周辺 - 186 ページ
逸逸溢逸致脱走掃戦水睡新触笑緒出へ 80 埕印違遺慰違遺慰依和漏劳令留留頼委嘱道精移棲(いせい)移籍移送遠贈依存遠存依託委託〔 I 托〕遠脱位置移築一言一巡一段落一読一任一念往生一念発起一倍一顰一笑(いちびんいつしょう)一瞥(いちべつ)一望 ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 165 ページ
めて,牵歩札にて三百に X の宫を突せ」 18 き 7 〉「 2 いちぶ-ふつう【一分不通】【名 3 一分(いちぶ)のかねにも当たらないような .... 本朔^陰比事-四,一「女の 8 間といひ金銀の有所をしりて夜中の忍び人,主人は各別この家の手代ども一分(フン)立難し」瑱,百日曾 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
神社・寺院名よみかた辞典 - 416 ページ
西本願寺曰高別院,にしほんがんじひだかべついん II 和歌山県御坊市《胃)御坊御堂《本尊)阿弥陀如来〖浄土真宗本願寺派2 西本願寺曰野別堂誕生院,にしほんがんじひのべつどうたんじょういん II 京都府京都市伏見区《別称) 81 生院《本^阿弥陀如来,親驚 ...
日外アソシエーツ, 1989
8
講談社国語辞典 - 54 ページ
いちぶぶん I 一部分】(名)全体の中のある部分。いちぶん【一分】〈「いちぶ」は別語〉(名)人問としての名 8 ?責任。「男の—が立つ」いちべつ II 別】(あ)別れること。 I 以来わかれてから今まで。いちべつ【一"赘】(名.サ変他)ちらりと見ること。一見(な)。「 I ,して去る」 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
国史大辞典 12(ふ-ほ): - 498 ページ
1 参考文瞅ー真鍋俊照「心覚と別尊雜紀について—伝記および図像「 1 之」の諸問題—しス仏教芸術」七 0 ー一中島博)べつたらいちべつたら市毎 5 !月十九日の夜、江戸.率 5 日本橋大伝馬町-帯に立つ浅澳大根を売る市。江戸時代後半期から現在まて練いて ...
国史大辞典編集委員会, 1991
10
大日本図書國語辞典 - 43 ページ
一部。「 I を切り取る」 2 わずかな小分け。いちべつ一別】(名.サ変〕人と別れること。「 I 以来ずいぶん久しいことですね」いちべつ(名.サ変)ちらりと見ること。「—をくれる 7 あたえる)」〔一 X 瞥〕いちぼう【一望】(名^サ変)一目に見わたすこと。「平原を I のうち 0 もと) ...
岩淵悦太郎, 1963

用語«いち‐べつ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいち‐べつという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DAIGO、走行距離100キロ「オレ的にはYSK」
坂本雄次トレーナー(67)から、自らが走る距離が書かれたメモ用紙を渡され一瞥(いちべつ)したDAIGOは「今の気持ちはオレ的にはYSK。やっぱり(Y)そう(S)来たか(K)」と“DAI語”で表現。真意を測りかねて混乱する報道陣に「ということで100キロです。 «スポーツ報知, 8月 15»
2
和田監督ゲキ!岩崎悪夢KO乗り越えろ
勝負の後半戦。チームを救う若虎よ、出てこい! 何度、同じ過ちを繰り返すのか。マウンド上でぼう然と立ち尽くす岩崎を一瞥(いちべつ)し、指揮官は険しい表情で交代を告げた。期待を込めて送り込んだ左腕。持ちこたえられなかった暗転劇に、もどかしさが募っ ... «デイリースポーツ, 7月 15»
3
ボケリシャスな写真って何?ツッコミが必要なの?
いっぽう外国語として定着した日本語の中には、一瞥(いちべつ)しただけでは語源を推測しにくい言葉もあります。 大豆を意味する英単語soy(ソイ)が良い例でしょう。この言葉の語源は、実は日本語の醤油だと言われています。またインドやその周辺国で走る ... «日経ビジネスオンライン, 7月 15»
4
BACH(山口博之)のBOOK HOLIC 【ひとつ屋根の下で誰かと暮らすこと …
... 『いちべついらい 田村和子さんのこと』ともに住むことで孤独は癒えるか? 田村隆一という天才詩人がいた。1923年生まれで98年に亡くなった田村は、鋭すぎる言葉と惚れ惚れするようなキラーフレーズでもって、男女問わず、詩が好きかどうかも問わず多くの ... «VOGUE JAPAN, 6月 15»
5
松坂桃李の新境地!“青髪”姿で残虐ガンアクションを披露
爆風に髪をなびかせ、周囲を一瞥(いちべつ)する姿は、まさに新境地といえる。 撮影を終えた松坂は、綿密な準備とテストを繰り返して臨んだこの日のシーンに触れながら、初の羽住組を「繊細に大胆なことをする組」と語り、「血のりが好きな人が多いです」と ... «エイガドットコム, 6月 15»
6
「銀行の失礼な応対に、客の男がとったクールな行動とは…」盛り上がっ …
ところが窓口の女性はバリア氏の古びれた服をいちべつすると、駐車券にスタンプすることを拒否したのです。 窓口の女性は、客が取り引きをしたときに駐車券にスタンプを押すものだと説明し、小切手の現金化は取り引きではないと伝えたそうです。バリア氏は ... «らばQ, 5月 15»
7
取材記者は見た!「有名女優の本性」(2)長澤まさみは「性格おブス」!?
だが、長澤はそれをいちべつし、. 「コンビニのおにぎりは、食べたくない」. と、ニベもなく拒否。このADは、次の早朝ロケで、汚名返上とばかりに都内にある有名おにぎり専門店にケータリングを依頼。しかし、長澤は、. 「別に私、頼んでないし、疲れて食欲がない」. «アサ芸プラス, 3月 15»
8
≪アキとカズ 遥かなる祖国≫喜多由浩(286)
果たして、検問の兵士はナンバーにちらっと一瞥(いちべつ)をくれただけで、敬礼を返し、車を通してくれた。 「ふうっ、何とかバレずに済んだな…」 石山は大きく息をついた。 海岸から、尾藤(びとう)らとのミーティング・ポイントの海域まではカネで買収した北朝鮮の ... «産経ニュース, 3月 15»
9
白鵬ダンマリ帰国 夫人が代わりに会釈
勝負判定をめぐり審判部を批判して物議を醸した白鵬は、空港では報道陣の問いかけには応じず無言。同行する紗代子夫人が会釈するのとは対照的に、報道陣を一瞥(いちべつ)することなく足早に出発ゲートへ向かった。19日に再来日する予定。 «デイリースポーツ, 2月 15»
10
票の水増し不正/奥山仙台市政の覚悟を問う
不正の背景を選管事務局は「迅速な開票を求められる切迫感が要因になった」と釈明した。まさしくこうした ... 先進自治体の事例を一瞥(いちべつ)して理解したつもりになったか、あるいは政令にこまごました改革など不要と高をくくったか。トップの指示すら ... «河北新報, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. いち‐べつ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ichi-hetsu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう