"かなしい"辞典での日本語の意味

かなしいの発音

かなしい

kanasii

日本語でかなしいはどんな意味ですか？

日本語辞典でのかなしいの定義

かなしい【悲しい／哀しい／愛しい】 ［形］［文］かな・し［シク］２ 人に1のような気持ちを起こさせる物事のさま。３ （愛しい）㋐心に染みていとしい。かわいくてならない。㋑心に染みておもしろい。強く心を引かれる。㋒すばらしい。みごとである。４㋐しゃくにさわるさま。悔しい。㋑我慢できないほど恐ろしい。つらい。㋒ひどく貧しい。[派生]かなしがる［動ラ五］かなしげ［形動］かなしさ［名］かなしみ［名］[補説]古くは、いとしい、かわいい、すばらしい、嘆かわしい、心が痛むなど、物事に感じて切に心の動くさまに広く使われたが、近代では、主に心の痛む意に用いられるようになった。

かなしいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかなしいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかなしいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かなしい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 伤心
• 日本語翻訳家 - スペイン語: triste
• 日本語翻訳家 - 英語: Sad
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: उदास
• 日本語翻訳家 - アラビア語: حزين
• 日本語翻訳家 - ロシア語: печальный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: triste
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দু: খিত
• 日本語翻訳家 - フランス語: triste
• 日本語翻訳家 - マレー語: Sad
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: traurig
• 日本語: かなしい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 슬픈
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: sad
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: buồn
• 日本語翻訳家 - タミル語: வருத்தம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: दु: खी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: üzgün
• 日本語翻訳家 - イタリア語: triste
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: smutny
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: сумний
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: trist
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: λυπημένος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Sad
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Sad
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Sad

«かなしい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかなしいの使いかたを見つけましょう。かなしいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

かなしい失恋から立ち直る5つの方法

All About編集部. 片思いを「遠い思い出」にして吹っ切る方法思い切って、言葉も文化も空気も違う「慣れない場所」へ昔からある方法ですが、「ひとり旅に出る」のは、未練を断ち切るには一番だと思います。それも国内ではなく海外。日本にいるとどうしても、目に ...

All About編集部, 2014

かなしいときには

自分の感情への対処能力を子どもと育てる絵本。

コーネリア・モード・スペルマン, 2011

かなしいときはかなしいままがいい

やぁ...。君をずっと待っていたんだよ。忘れてしまっていた、懐かしい気持ちに会える、おとなのための絵本。

俣野温子, 1998

かなしいときのらくがきBook

かなしいとき、いつでもどこでも色紙にらくがきが楽しめます。

五味太郎, 2010

日本のかなしい歌100選

日本人はどのように哀しみを表現してきたのか

林和清, 2011

すこしかなしい話:

野上暁, 2011

なんだかかなしい

本シリーズは、こどもたちと一緒に読み、楽しみ、考えるためのものです。こどもたちは、どんなときに悲しいと思うのでしょうか。本書を参考にしながら、さまざまな例を挙げ ...

ブライアンモーセズ, 1999

どうしてかなしいの?/どこにいるの?:

こうえんで、かなしそうなテディベアをみつけたおとこのこ。だいすきなテディベアをなくしたおんなのこ。ふたつのおはなしが、えほんのまんなかでであいます。

マイケルグレイニエツ, 1999

どうしてそんなにかなしいの?: 親がうつ病になったとき

閉じかけた子どもの心をノックする絵本

ベスアンドリューズ, 2007

動物の死は、かなしい?: 元動物園飼育係が伝える命のはなし

旭山動物園元飼育係の絵本作家がこれまで体験してきた、たくさんの生と死。残った自分は、どんなふうに生きて行くんだろう―。ともに生きた時間の、新しい意味が見えてくる ...

あべ弘士, 2010

用語«かなしい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかなしいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

平和への思い新た… 茜沢ユメルさん、陽光桜の“ふるさと”東温市の観光 …

少しかなしい気もちになったけど心にのこるうたでした！！」「本当に『せんそうをなくしたい』という気持ちが伝わってきたので感動しました」－。５月中旬に東温市立東谷小でミニコンサートを行った茜沢さんのもとに児童たちの手紙が届いた。 茜沢さんは児童からの ... «産経ニュース, 7月 15»

絵本で知る子供の気持ち

ボクの冒険のはじまり－家のケンカはかなしいけれど…』（ゆまに書房 １８００円＋税）は、精神科の看護師と医師によるユニット「プルスアルハ」がプロデュースする子供の気持ちを知る絵本。 いろいろな家庭の事情により自分を責めてしまう子供に「あなたのせい ... «産経ニュース, 7月 15»

小西康陽がセカンドアルバム『わたくしの二十世紀』をリリース！UAや …

東京の街に雪が降る日、ふたりの恋は終わった。 feat. ミズノマリ 04. 恋のテレビジョン・エイジ feat. 西寺郷太＆enaha 05. 戦争は終わった feat. YOU 06. あなたのいない世界で feat. 市川実和子 07. ゴンドラの歌 feat. ムッシュかまやつ 08. かなしいうわさ feat. «clubberia, 5月 15»

小西康陽「PIZZICATO ONE」2ndアルバムは小泉、UAら招いた自作カバー

東京の街に雪が降る日、ふたりの恋は終わった。 feat. ミズノマリ 04. 恋のテレビジョン・エイジ feat. 西寺郷太＆enaha 05. 戦争は終わった feat. YOU 06. あなたのいない世界で feat. 市川実和子 07. ゴンドラの歌 feat. ムッシュかまやつ 08. かなしいうわさ feat. «ナタリー, 5月 15»

【産経抄】 かなしいひなまつり ３月３日

... ♪あかりをつけましょ ぼんぼりに お花をあげましょ 桃の花。きょう全国各地で、サトウハチローが作詞した童謡「うれしいひなまつり」が流れているはずだ。 ▽発表した昭和１０年ごろ、ハチローは、最初の妻と離婚して３人の子供を引き取っていた。母と離れて ... «産経ニュース, 3月 15»

犬が公園ではなく獣医に行くと分かった途端ガッカリする動画

犬の感情表現はとても分かりやすく、「うれしい」「かなしい」などの気持ちを顔や全身で表します。 車に乗った犬が「公園」に連れて行ってもらえると思って興奮し、ところが公園を通り過ぎて「獣医」に向かっているのだと悟ったそうです。 そのときの表情の移り変わり ... «livedoor, 2月 15»

衆院選:有権者…政治にいら立ち、あきらめの感情も

毎日新聞が１１月２９、３０日に実施した電話による全国世論調査で「今の政治についてどう感じているか」を聞いたところ、「イライラする」との回答が３９％で最も多く、「なんとも感じない」が２４％、「かなしい」が１５％で続いた。「頼もしい」は１１％、「ほっとする」 ... «毎日新聞, 12月 14»

人一倍頑張ってるのに報われないのは何故？ 【心屋仁之助 塾】

嬉しい、楽しい、さみしい、かなしい、悔しい、怒り、喜びなど心が感じることを忘れてしまってあるように思いました。 私が長年そうだったのですけど、いちじくさんのように私も人一倍頑張り屋さんでした。親の都合と家庭の事情で幼稚園4つ小学校3つ中学校2つの ... «ウーマンエキサイト, 9月 14»

田原っぱ＆原俊作共演、幕張で「全員集合!!」

登場するのは、「マッチでーす！」でおなじみのこんどまさひこ（ダイノジ大地）を筆頭に、田原っぱ俊彦（こりゃめでてーな広大）、小西田ひかる（とくこ）が勢揃い。さらに大物ミュージシャンのムッシュかなしいやつ（ハンマミーヤ一木）、俳優界から萩原ながれない（ ... «ナタリー, 9月 14»

吉野家公式Twitterがフォロワー44444人突破 → 吉野家が喜ぶ → なぜ …

... されるジンクス. しかし吉野家のTwitter担当者が喜びのツイートをしたとたん……急激にフォロワーが激減！ 喜びから一転し、「フォロワーさんの数関係のツイートをするとリムーブされるジンクスは健在のようでぎゅう。。。かなしい」と書き込みして悲しんでいた。 «ロケットニュース24, 7月 14»