"け‐ぶり"辞典での日本語の意味

け‐ぶりの発音

け	‐	ぶり
ke		buri

日本語でけ‐ぶりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのけ‐ぶりの定義

け‐ぶり【気振り】 それらしいようす。気配。そぶり。

け‐ぶりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のけ‐ぶりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのけ‐ぶりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«け‐ぶり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 仅在第一次
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Sólo la primera vez
• 日本語翻訳家 - 英語: Only the first time
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: केवल पहली बार
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فقط في المرة الأولى
• 日本語翻訳家 - ロシア語: толькопервый раз
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Apenas a primeira vez
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শুধু প্রথমবার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Seule la première fois
• 日本語翻訳家 - マレー語: Hanya kali pertama
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: nur das erste Mal,
• 日本語: け‐ぶり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 케 만
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Mung pisanan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: chỉ có thời gian đầu tiên
• 日本語翻訳家 - タミル語: முதல் முறை மட்டுமே
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: केवळ प्रथमच
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sadece ilk kez
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Solo la prima volta
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: tylkoraz pierwszy
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: тільки перший раз
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: numaiprima dată
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: μόνο η πρώτη φορά
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: slegs die eerste keer
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: endast den första gången
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: bare første gang

«け‐ぶり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からけ‐ぶりの使いかたを見つけましょう。け‐ぶりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 9 ページ

はるいそひとあみこだひしほ春の磯こひしき人の網もれし小鯛かくれて潮けぶりしぬ〔初出〕 1 新詩社詠草—「明星」巳歳第十二号"明 38 ^ ^ , 1 出^春の磯こひしき人の^潮けぶりしぬ 2 (無題) —「都新聞」明お, 1 , ! ^初版同〔新? ; !〕〔改造〕初版同【訳】春の海辺、 ...

逸見久美, 1994

風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 609 ページ

9 I くかけふくれぬけふこそいそげけふこそのべにけふさへ^ればけふぞくもまにけふぞひかるるけふそむきぬるけふぞわびしきけ ... けぶりもおなじけぶりもさむきけふわかみづにけふをきのふとけふをさかりとけふをとめごがけふをばまちしけふをりえたるここえすぎ ...

岩佐美代子, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1007 ページ

加朝酒下塊夕気もお^ ^ ^煙半の辺のひの烟煙煙振け' ^ ^扳烟埋" " " "の煙の煙の煙" " 1 ^り振一んり^-"煙^ 1 煙^ 1 煙"〜り晶ー ... ぶり【歩き振り】あくふり【灰振り】そうそくふり【相即不 I 】ふそくふり【不即不離】きゃくぶり【客振り】しばらくぶり【哲く振り】けぶり【埋.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 46 ページ

けはひ[気色』(名) (おもてにあらばれたるさま)。「ありさま。ふるまひ。参看」。「気」風度。気ィ体裁行機微ありさま(有様)。けしき(気色)けぶり(気振)。けぶらひ(同上。やうす(様子)。きはひ(気配)。そぶり。きあい(気合)。きみ(気味)。おもむききみあひ。寄たたずまひ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

拾遺和歌集の研究索引篇:

一 oom うぐひすのなきつるなべにかすがののけふのみゆきをはなとこそみれ一宕一たなばたのあか n わかれもゆゆしきをけふし ... ちぶさの廿くひけふぞわがするけぶり(便)「け廿り」牟照 8 二をしから n いのちやさらにのびねら廿をはりのけぶりし廿るのべにて糞 ...

片桐洋一, 1976

萬葉語管見 - 88 ページ

福田寬 明治の代には「煙も見えず」(勇敢なる水兵)、「中からぱっと白煙」(浦島太郎)の歌詞がいる。り」の記を載せる。近くは日葡辞書(一六〇三年刊)が「ケムリガァガル」等の用例を記しては室町時代末期頃かと云い、嫌倉時代の名語記の「けぶりともけむりとも ...

福田寬, 1984

文化人類学の本全情報, 45-93 - 61 ページ

国文学の発生(第 1 * 0 国文学の発生(第 3 稿)叙景持の発生,小说 I4 曲文学における物 1き要素.国学とは何か,神道の友人よ.宮廷生活の幻 8し砂けぶり^砂けぶりぇ教の円寂する時,駄の円寂する時死者の害,山越しの阿弥陀像の画因,憂々たり車上優人.

日外アソシエーツ, 1994

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 620 ページ

いつとなく心そらなるわが恋や富士の高ねしらくも嶺にか、る白雲親, 8 * ^ 1 一四(恋四)いつふじけぶり《 50 》ふ何時となきおもひは冨士の煙にて打臥うきはらす床や 5 ?が原山家集(西行の私家集)やまぢふじひぐらしに山路のきのふしぐれしは富士の高嶺の雪に ...

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

百番連歌合評釈 - 54 ページ

人もありけ来た人もあったのだな)句意桜の咲く遠山を尋ねようと、その山川のむこう岸の舟を呼んで。 I (舟が対岸にいるの ... と立ち、霞と立つ人もあったのだな)句意葬ってきたあとの霞んでいる山は、きのうの葬送のけぶりで霞んでいるのだ。 I (花より先に死に、 ...

湯之上早苗, 1990

浮雲

薬餌、呪、日持祈祷ぽだいしょだびけぶりかせぎにんたよりともして、母親の手足にはならずとも責めて我口だけはとおもう由をも母に告げて相談をしているそのだまごべえ ... 其処は文三、性質が内端だけに学問には向くと見えて、余りしぶりもせずして出て参る。

二葉亭四迷, 1941

用語«け‐ぶり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からけ‐ぶりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A.B.C-Z・塚田僚一、ジャニーズらしからぬ“アウト”ぶりでブレイク

あまりに屈託のない“アウト”ぶりで、レギュラーの山里亮太に「ジャニーズの夜明けぜよ！ ... 塚田のほかにも、『世界の果てまでイッテQ』（日本テレビ系）でのハジけぶりが人気のNEWS・手越祐也、音痴を逆手に取ってお茶の間に浸透した舞祭組、突き抜けた ... «ORICON STYLE, 7月 15»