"くずれ"辞典での日本語の意味

くずれの発音

くずれ

kuzure

日本語でくずれはどんな意味ですか？

日本語辞典でのくずれの定義

くずれ【崩れ】 １ くずれること。また、くずれたもの。くずれた所。２ 会などが終わって人々が解散すること。また、その人々。３ 戦いで、陣形が乱れること。４ 相場が急落すること。５㋐（多く身分・職業などを表す語に付いて）以前はそうであったが、今は落ちぶれている人。また、それになれなかった人。㋑目指したことが途中でだめになること。

くずれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のくずれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのくずれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«くずれ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 破
• 日本語翻訳家 - スペイン語: rotura
• 日本語翻訳家 - 英語: Break
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रेक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: استراحة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: перерыв
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: pausa
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পতন
• 日本語翻訳家 - フランス語: pause
• 日本語翻訳家 - マレー語: Ditweet
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: brechen
• 日本語: くずれ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 무너져
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Collapse
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nghỉ
• 日本語翻訳家 - タミル語: சுருக்கு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: संकुचित
• 日本語翻訳家 - トルコ語: çöküş
• 日本語翻訳家 - イタリア語: interruzione
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: przerwa
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: перерва
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: pauză
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: διακοπή
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: breek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Break
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: break

«くずれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からくずれの使いかたを見つけましょう。くずれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

技術者に必要な地すべり山くずれの知識

基礎的な知識をわかりやすく解説した入門書

高谷精二, 2008

本所深川御家人くずれ

脇板新三、花鳥屋源治、船頭辰吉義兄弟の堅い契りを結んだ三人が江戸にはびこる許せぬ悪を退治する痛快無比の時代小説。

北城小路, 2006

くずれゆく友情編: Kuzureyuku yujohen

私の名前は黄泉。恐怖の世界の案内人です。あなたを授業にご招待しましょう。思わず叫び声をあげてしまうような、身も心も凍る闇の授業です。今回は、固いきずなで結ばれた ...

いしかわえみ, ‎桑野和明, 2012

武士くずれ: 松本清張歴史短篇選

人心把握に長けた老将・家康に絡めて人間心理の内奥を描く「武将不信」「転変」「二すじの道」。浪人のかなしみを描く「武士くずれ」。歴史小説でデビューを飾った松本清張 ...

松本清張, 2009

雀鬼くずれ

「博打うち」とは本当に因果な商売だ。プロである以上は勝たねばならないが、勝てば勝つほど、客の足は遠のき、挙げ句のはては飯の食いあげだ。この難問が解決できない以上 ...

阿佐田哲也, 2008

唐くずれ艶道中: 兆し屋萬次

江戸は深川で小間物の行商と「どんな女もソノ気にさせる」兆し屋稼業を営むイイ男、萬次。ある日、凄腕の「始末人」、素走りの唐吉に大枚を積まれはるか西海道は長崎まで旅 ...

雑賀俊一郎, 2004

錆びた正義: 警部(ブケ)くずれ

夫の銃殺を移頼したとして保険金殺人の容疑のかかった妻が、警察の取調べのあと、階段から転落死。遺族の姉弟は、別々に暮らすこととなった。まだ幼い少女の早織は世界のす ...

霧崎遼樹, 2012

本当に大切なのはベースメイク: くずれない、よれない、なりたい肌を作る

くずれない、よれない、なりたい肌を作る。肌の4大悩み別、美肌メイクがわかる。

主婦の友社, 2003

骨格と着つけの関係: 着くずれしない着つけ

長時間着ていても苦しくない着つけ。40数年着物の着つけに関り、たゆみない研究を重ねて来た著者の新しい発見を折り込んだ画期的な着つけ本。

笹島寿美, 2013

用語«くずれ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からくずれという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

猛暑でタクシーが止まらない？ 「化粧くずれイヤ」「歩きたくない」「涼 …

うだるような暑さが続いている東京都内で、タクシーが思わぬ「特需」でホクホク顔らしい。 猛暑や突然の雷雨で、「どうしても歩きたくない」というビジネスパーソンらは少なくないようで、ターミナル駅ではタクシー待ちの行列ができ、また流しのタクシーをつかまえる ... «J-CASTニュース, 8月 15»

テカテカにさよなら！ 化粧くずれの救世主になる“真夏のマストコスメ”3選

体温より高い酷暑が続く日本列島。ちょっとオフィスから出てお弁当を買いに行っただけで、汗ダラダラ、メイクはベトベトなんてことに…。夏の暑いのは仕方ない、でも少しでもお化粧くずれしにくくなるアイテムはないの!?との、日本全国の女性からの悲鳴にお答え ... «ガジェット通信, 8月 15»

着くずれ、靴ずれも怖くない！ 簡単“浴衣アレンジテクニック”

せっかくなら、着くずれや靴ずれを気にすることなくスマートに着こなしたいもの。 着崩れ、靴ズレも怖くない！ ... 浴衣には本来必要ありませんが、帯の形くずれの防止になるのでぜひ取り入れたいアイテムです。 帯締め 着物ショップでは紐状の帯留めだけでなく、 ... «ウーマンエキサイト, 7月 15»

浴衣の季節到来…気になる着くずれ対策、ポイントは…？

着る時間が長い、人ごみに出かけるなど、どうしても着くずれやすいものです。少しでも着 ... その一、肌着をきちんと着る浴衣の着くずれと汗対策になります。 その二、 ... こういったことを気にすることは、最高の着くずれ防止であり、キレイを保つ秘訣でもあります。 «tenki.jp, 7月 15»

地下鉄大通駅構内に無料浴衣着くずれ直し処 豊平川花火大会に併せ

昨年から同学院による浴衣の着くずれサービスは行っていたが、今年はその隣に同団体による「抹茶体験」コーナーを設置する。直しにかかる時間は5～10分。その間、同伴者は和楽器の音色を聞きながら抹茶と干菓子を体験できる。浴衣の直しサービスを受け ... «札幌経済新聞, 7月 15»

ドロドロになるのはイヤ！ 化粧くずれを回避するには？

汗や脂が多くでてきてしまう暑い季節、どうしても化粧くずれが気になります。午後にはドロドロ……なんて人も少なくないと思いますが、朝からでもドロドロになりやすいのがこの暑い季節の特徴。朝から化粧なおしなんて、お肌にも負担がかかるそんな手間、かけ ... «女子力アップCafe Googirl, 7月 15»

この夏の化粧くずれを防ぐ、簡単な5つの洗顔ポイント

pl-2014144458212 暑い夏、外を歩けば顔面から滝のような汗。室内に入ればエアコンで皮膚は砂漠化。この時期は悪コンディションによる化粧くずれに悩んでいる女性も多いのでは？ そこで美容のプロ『アトリエはるか六本木ヒルズ店店長』市橋麗里 シェーン ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], 7月 15»

くすまない＆くずれない!?噂の「潜水法」を試してみた！

暑くなると、ベースメイクのくずれが気になってきますね。みなさんは“潜水法ベースメイク”をご存知ですか？ ファンデーションがヨレない・くずれない・くすまない！ とWEB上で話題となっている方法です。今回は、美容ライターである筆者が実際に試してみました！ «マイナビニュース, 7月 15»

1日がハッピーになる！！～かわきにくい・くすみにくい・くずれにくいが …

本商品は素肌感を活かし透明感のある肌に魅せながら、フェイスパウダーに多い乾燥を少なくすることを目指し開発しました。2000年の発売以来、テカリを抑えくずれにくく、自然にカバーできると10代から20代の女性に支持され、今年で15年目を迎えました。 «PR TIMES, 7月 15»

恋する夏に！紫外線や化粧くずれを防ぐ最新アイテム3選

高保湿な「CCクリーム」と、化粧くずれを防ぐミニサイズの「CCパウダー」のセットで、肌を労りながら紫外線からも守ってくれるそうです。 リンメル 「CCクリーム」は、SPF50+、PA++++と、申し分ない水準です。さらに美容液、乳液、日やけ止め、ファンデーション ... «女子SPA！, 6月 15»