"ま‐おとこ"辞典での日本語の意味

ま‐おとこの発音

ま‐	おとこ
	otoko

日本語でま‐おとこはどんな意味ですか？

日本語辞典でのま‐おとこの定義

ま‐おとこ【間男／密男】 ［名］(スル)夫のある女が他の男と肉体関係をもつこと。また、その相手の男。

ま‐おとこの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のま‐おとこを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのま‐おとこの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ま‐おとこ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 还是男人
• 日本語翻訳家 - スペイン語: o el hombre
• 日本語翻訳家 - 英語: Or man
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: या आदमी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أو رجل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Или человек
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: ou homem
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: নাকি তারা
• 日本語翻訳家 - フランス語: ou l´homme
• 日本語翻訳家 - マレー語: atau lelaki
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: oder ein Mann
• 日本語: ま‐おとこ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마오
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: utawa wong
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: hoặc người đàn ông
• 日本語翻訳家 - タミル語: அல்லது மனிதன்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: किंवा मनुष्याचा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ya adam
• 日本語翻訳家 - イタリア語: o uomo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: albo człowiek
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: або людина
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: sau om
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ή ο άνθρωπος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: of man
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: eller man
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: eller mann

«ま‐おとこ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からま‐おとこの使いかたを見つけましょう。ま‐おとこに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 295 ページ

I ッ才トン【毛沢東】みもうたくとう(毛沢東)亨おっと:をつと【間夫-密夫】〖名】「まおとこ(問^ )」に同じ。,運歩色葉「密夫マヲプト,間夫マ 17 タト」 1 ?おとこ:をとこ【間お.密夫.密お】,名】夫を持つ女が,他の男とひそかに肉体間係を結ぶこと。また,その密通した相手の男。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

落語:

まおとこ七十二間男庶民の大らかな性の証! ?間男とは、その字のごとく直接ではない間(ま)のある男という意味で、夫のある女がほかの男と不倫すること。またその男のことをいいます。古今東西、男と女の関係は変わらないといえます。古典落語には、間男が ...

PHP研究所, 2014

江戶語大辞典 - 928 ページ

柳多留 6 「まおとこを見出して耻を大きくし」まおとこでいり: : ^ : :【間男出入】姦通に関するもめごと。宝暦十三年.根南志具佐一一一「腕にきした男ども、大はだぬぎに成てのさわぎ、 58 た処が姦夫出入」まおとこほんだ: :け"【間男本多】女の結う本多鬆の一。

前田勇, 1974

仮名草子硏究叢書 - 第 1 巻 - 355 ページ

まふたるを。たゆふとなづくすこししな。をとれるを。かうしとなづけ。はしといふ 0 さてまたくっわ。まづしくてするわざもかなはねば。 ... のこ、ろのったなくていっまてくさの、いっまて、おもふこ&ろの、はかなさよとそ申ける、あっまおとこ、あはれその人々のありところ, ...

深沢秋男, ‎菊池真一, 2006

頭のいい子を育てるおはなし366

し丶よ-つねんははおや丶丶-つみ、、ちぃやどや丶〇ひ丶おとっ」、、ゝ丶やどシム少年は母親としっしょに海のそはのパさな宿屋をきりもりしてしましたある日男カやってきて宿にとまおとこまいにちわるおとこばなしにんそうりはじめました。男のところへは、毎日の ...

主婦の友社, 2011

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 89 ページ

そのことを申さん-あるときは、「いやしきおとこのまづしき」とかき、わが身をば「あてなるおとこ」とかきたり。「あてなる」とはほめたることなり。また、かりのつかいのところにては、「つかひざね」とか(...きたり。さねとある人をば、これもわが身をほめるたることばなり。

竹岡正夫, 1987

沖縄の由来ばなし　その1:

だまおもめみはまおとこ児玉は思わず目を見張りました。なんと間男と思っおとこすみたははおやたのは男の姿をした母親だったのです。『」 1 』たびで】】よめ母親は息子が旅に出ているあいだ、男の姿をして嫁まもを守っていたのでした。ミドウンきこふたりころ美 ...

徳元英隆, 2014

小説米沢藩の経営学: 直江兼続・上杉鷹山・上杉茂憲??改革者の系譜

鶏男ばかり炎天にとらせ、女は内に國、よこれもちそでき留守居と心得候へば、まおとこをするもの也。是は不足の事也。紅花ある所は、花かごを持、自由に出、つま袖しゆったいあさおこゆえなりをひらめかし、紅花つむ所も有。中にも紅花よく出来し候ものは、朝 ...

童門冬二, 2009

蔑視語: ことばと差別 - 158 ページ

じょうふ(情夫)〔いろおとこ。かくしおとこ〕すぱり(窄)〔窄若衆の略〕すぱりわかしゅ(窄若衆)〔男色を売る少年。陰間(かげま)。若衆。すばり〕だんしょう(男妾)〔おとこめかけ〕だんしょう(男娼)〔男色を売る者。陰間〕だんしょく(男色)〔男子の同性愛。なんしょく。衆道。

今野敏彦, 1988

江戶っ子: 川柳・狂歌・小咄に彩られた江戶風俗誌 - 150 ページ

川柳・狂歌・小咄に彩られた江戶風俗誌 石母田俊 ―150 — 46 !がしてある。ここが廓なのかと思うほどに森閑としている。いい店になると、外に立って客を呼びこみする番頭などは立っていない。ちゃんと打水がして、盛まおとこはするなと親父土手で逢ひけいせい ...

石母田俊, 1966

用語«ま‐おとこ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からま‐おとこという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

似非インテリの言葉の誤用は落語『酢豆腐』の滑稽な男と同じ

似非インテリの言葉の誤用は落語『酢豆腐』の滑稽な男と同じ. 2014.07.19 07:00 ... あると思われる。その結果、「真逆（まさか）」という漢字表記は廃絶されたものの「真逆（まぎゃく）」という奇妙な漢字語が出現した。 ... まるやま・まおとこ」ではない。 亜インテリの ... «NEWSポストセブン, 7月 14»

「ブラック会社に勤めてるんだが、もう俺は限界かもしれない」

小池徹平さん演じる主人公のマ男（まおとこ）は、何度も就職に失敗した後に、小さなＩＴ企業に入社します。ところが、「リーダー」と呼ばれる上司は自分のことを「神と呼べ！」と怒鳴り、何かというと「バ～～～カ！」となじるような男。それでいて彼はたいした能力を ... «朝日新聞, 10月 10»

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 門左と相棒たち(5)

間男(まおとこ)役をあてられた藤十郎は、茶店「宗清」を借りて演技の工夫をするが満足できず、茶店の女房お梶を誘惑し、どんな表情や態度をとるか観察する。拒み続けてついに負けたお梶が寝所につれこむ直前、芝居のけいこだとふり払う。だまされて絶望し ... «大阪日日新聞, 4月 10»