"マコロン"辞典での日本語の意味

マコロンの発音

まころん

マコロン

makoron

日本語でマコロンはどんな意味ですか？

マカロン

マカロン（仏: macaron）は、卵白と砂糖とアーモンドを使ってオーブンで焼きあげた菓子で、直径数センチの半円形をしており、フランスを代表する洋菓子である。「マコロン」「マキャロン」とも言う。...

日本語辞典でのマコロンの定義

マコロン【(フランス)macaron】 卵白を泡立てて砂糖や粉末にしたアーモンドを入れ、絞り袋を使って半球状に絞り出し、焼き上げた洋菓子。マカロン。

マコロンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のマコロンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのマコロンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«マコロン»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 蛋白杏仁饼干
• 日本語翻訳家 - スペイン語: macarrón
• 日本語翻訳家 - 英語: Macaroon
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बादाम
• 日本語翻訳家 - アラビア語: معكرون نوع حلوي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: миндальное печенье
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: macaroon
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বাদামের গুড়াঁ ইত্যাদি দিয়ে প্রস্তুতএকপ্রকার মিষ্টি বিস্কুট
• 日本語翻訳家 - フランス語: macaron
• 日本語翻訳家 - マレー語: Macaroon
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Makrone
• 日本語: マコロン
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마코론
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Macaroon
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: giống như bánh bông lan
• 日本語翻訳家 - タミル語: Macaroon
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बदामांचा केक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: acıbadem kurabiyesi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: amaretto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: makaronik
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: мигдальне печиво
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Macaroon
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: αμυγδαλωτό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: bitterkoekjes
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: macaroon
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: makron

«マコロン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からマコロンの使いかたを見つけましょう。マコロンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

庖丁文化論: 日本料理の伝統と未來 - 145 ページ

り良い物であるとは、わたしにはマコロン以上の驚きであった。ので、何か特別のこっを知っていたのかもしれないが、自家製の醤油が店で買ってくる品よ声をときどき聞かされることになった。袓母の実家は味噌,醤油の酸造を業とする家だったはかれの父親が、厶 ...

江原恵, 1974

甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 65 ページ

底から押し出し、出てきた部分を付属の糸で切って食べる。あっさりとした甘み。(五勝手屋本舗)マコロン地方ごと製菓会社で製造されている焼き菓子のマコロン。創業80余年、池田製菓のパッケージは、イタリアの街並みが描かれた、乙女心をくすぐるデザイン。

甲斐みのり, 2006

食物アナフィラキシー: アレルギーが生命を奪う - 171 ページ

もし、自宅でアレルギ—のある食べものをほかの家族が食べている場合は、アナフイラキシ—を起こしてしまうことがあります。こんな例があります。一歳の女の子はピーナッツのアレルギ—がありました。ある日、家族がマコロン(ピーナッツの粉と卵でつくります)を ...

森岡義雄, ‎角田和彦, ‎曾根睦子, 1998

Tōkyō shōkō annai 1958 - 333 ページ

1 1-4 (68)2191 三魔市大沢町 851 (武芸調布) 0337 中央区銀座—お 7 - 4 が) 2574 0 おもお-ん蕖子チョコ^レート,砂糖,菓子^食パン,カスァフ,广洋菜子^マコロン,カステラ 0 肉製品,原皮, ^ ^油じ半生菜子水^ I 田煮,原料用鰌そばろ,水産食じ科品副産物 ...

Nihon Keizai Shinbunsha, 1958

外来語の履歴書 - 183 ページ

矢崎源九郎 ぶん^ているわねえ。それにしても、ちょっと見^したわ、あなたを」^妻「マコロンとマカロニがねえ。でも、フランス流にマカロンといえば、マカロニとずい旭 0 じやないかな」レーがョ 383 コとやったのさ。菓子という意味は、フランス語になってはじめて生じ ...

矢崎源九郎, 1961

こどもの季節 - 36 ページ

お魚、コロッケ、かりんとうにマコロン。きょうかあかさかなお父ちやんも南方でけがして、かたほうの耳が聞こえないんだよ。とうなんぽうみみき戦争でけがしたおじちゃんたちなんだって。せんそうあとで、お父ちやんに教えてもらった。「おじちやんたちのじやまになる ...

梅津洋子, 2003

意外と知られていないSNSの謎を解く - 110 ページ

原田和英. 48 強い味方になるだ!矚子育てのママのための 51 \ 15 には、利用者を限定するが数多くあります。利用者を限定する 5 门 5 の 1 つには、「育児」をする人のためのがあります。育児をする人のためのとしては、「リ 3 じ 0 「 00 」(マコロン)が代表的です。

原田和英, 2006

うちの犬って - 3 ページ

... 守るから『' “カッハ/ー!も韓ド TL ょ〜。窓があホるナら T モわいごマコロンいは、よく寧 T る L ・・・・・・-ーガーフーカーフ・・・・・・- コロンの D やす L い気特す、

中村眞理子, 2007

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 651 ページ

マコロン尊マカロン.マザー五孤 0 亡垣 6 て]の母.母親.ニファ一ザ一のカトリツク教会で女子修道院長.マサイ五肌 282 玉]ケニアゃタンザ、こアのサバンナで r 生活する牧音民.マザ― .グ一ス五皿 0 地 6 て 60○56]イギリスに古くから伝わる章謡集.匠原義はドが ...

学研辞典編集部, 2011

まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログおやつ編 - 111 ページ

素朴な郷土菓子ではあるのだが、確かにどことなく西洋風で、ビスケッ卜やカステラなどからの影響が見受けられるのである。ちなみに、フランスのマカロンが起源とされる「マコロン」も仙台のお菓子だ 発売年: 1960 年代なかば価格: 400 円. まだある。 しそばん.

初見健一, 2007

用語«マコロン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からマコロンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

いちおし土産 醤油まころん

落花生が原料の普通のマコロンだが、しっかりとしょうゆの味がする。海老喜商店の海老名康和 ... 続いてヒット商品「醤油まころん」が０３年に登場した。 １４年に東京であった ... 醤油まころんは１６０グラム入りの袋２つ入った箱で９６０円。みそアイスは２５０円、 ... «河北新報, 6月 15»

「論説」新入社員に期待する 自ら答えを導き出せる企業人に

名古屋で誕生 ロングセラー＝マコロン製菓」 土産の定番、味やサイズ工夫 [ピックアップニュース]; 「エブリデープラス キャンパス＝岐阜大学」 教員向けにランチタイムセミナー [ピックアップニュース]; 「論説」新入社員に期待する 自ら答えを導き出せる企業人に ... «中部経済新聞, 4月 13»

子育てＳＮＳ『Macoron！』（マコロン！）が、日比谷花壇との提携で …

妊娠、出産、子育てについての情報交換を目的とした日本初の「異業種提携型」SNS/ブログ一体型コミュニティーサイト『Macoron！』（マコロン！）では、株式会社日比谷花壇（本社：東京都港区）との提携により、フラワーギフトのオンラインショップをオープンしま ... «News2UNet, 3月 08»

ワールド・ファミリー株式会社

現役の産婦人科ドクターが本音で語るブログ「産婦人科ドクターのここだけトーク」が三代目ドクターを迎えて新スタート！子育て中のパパ＆ママのためのソーシャルネットワークサイト「Macoron（マコロン）!」 2007年09月06日 11時00分 ... «News2UNet, 9月 07»

純金ミッキーが当たる！「ディズニーの英語システム」３０周年記念 …

新商品「Ｑ＆Ａカード」発売記念「ディズニーの英語システム」クリスマスプレゼント・キャンペーン. 2008年10月06日. マコロン！ ... マコロン！）がオープン２周年を記念して、全員プレゼントつきフォトコンテストを開催. 2008年05月08日. 「マコロン！フラワーギフト」 ... «News2UNet, 6月 07»