"まとまる"辞典での日本語の意味

まとまるの発音

まとまる

matomaru

日本語でまとまるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのまとまるの定義

まとまる【纏まる】 ［動ラ五（四）］１ ばらばらのものが統一のとれたひとかたまりになる。２ 物事の筋道が立って整う。３ 決まりがつく。互いの意志を一致させる。

まとまるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のまとまるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまとまるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まとまる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 束
• 日本語翻訳家 - スペイン語: manojo
• 日本語翻訳家 - 英語: Bunch
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: गुच्छा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: باقة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: связка
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: cacho
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: স্থায়ী
• 日本語翻訳家 - フランス語: bouquet
• 日本語翻訳家 - マレー語: diselesaikan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Haufen
• 日本語: まとまる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 결정될
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: dienggoni
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: xăn lên
• 日本語翻訳家 - タミル語: நிலைபெற்ற
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: संयुक्त होण्यासाठी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: yerleşik
• 日本語翻訳家 - イタリア語: grappolo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: pęczek
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: зв´язка
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: buchet
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: τσαμπί
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Bunch
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Bunch
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Bunch

«まとまる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまとまるの使いかたを見つけましょう。まとまるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上流工程でステークホルダーの要求がまとまる技術 - 232 ページ

DTP 西村満枝じょうりゅうこうてい上級工程でようきゅうぎじゅつステークホルダーの要求がまとまる技術 2010 年 10 月 7 日初版第 1 刷発行著者大川敏彦(おおかわとしひこ)発行人佐々木幹夫発行所株式会社翔泳社( http : / / www . shoeisha . co . jp )印刷・ ...

大川敏彦, 2010

図で考えるとすべてまとまる

私はこれまで約10,000枚のプレゼン資料を作成することで、誰にでもわかる図を、簡単に作るコツを習得しました。この本では、誰でも自分の考えを、すっきりまとめて、しかも人 ...

村井瑞枝, 2009

必ずクラスがまとまる教師の成功術!: 学級を安定させる縦糸・横糸の関係づくり

教室の雰囲気がみるみる変わる。学級経営を必ず成功へと導く、具体的な指導方法を紹介。

野中信行, ‎横藤雅人, 2011

なぜあの人だと話がまとまるのか?: リーダーシップの決定版

話がまとまるには、(1)ゆるめる、(2)伸ばす、(3)縮める、の3つのステップがポイントです。会議/商談/恋愛/家庭生活/政治/クレーム等々、どうしようもないもめごともまとめてしま ...

田村洋一, 2011

(文庫)営業マンは心理学者!: 商談がみるみるまとまるビジネスのコツ

顧客心理を読み解き、売上を伸ばす方法を伝授。

高城幸司, 2005

ベテラン教師が教えるクラスがまとまる!目的別かんたん学級あそび100

短時間で“すぐ”できる。雰囲気が良くなる。結束力が高まる。仲良くなれる。

横山洋子, 2013

スコアがまとまるゴルフコースマネジメントの極意

角田陽一, 2011

マインドマップ実戦勉強法: 考えがまとまる!

ビル・ゲイツやアル・ゴアなどのグローバルリーダーをはじめIBM、ディズニー、BMW、ナイキなどの国際企業でも活用されるマインドマップなら自分の考えをまとめ、伝えるための ...

萩原京二, 2010

考えがまとまる!3本線ノート実戦活用術

3本の線を引くだけ。簡単、便利、すぐ使える。思考整理、仕事の段取り、時間管理...なんでも役立つ。33の「3本線ノート実践例」付き。

橋本和彦, 2010

「気になる子」のいるクラスがまとまる方法!

個人の問題行動だけに対応するよりも、ずっと効果的で、子どもも教師もラクになれる方法があった!クラスがまとまると「気になる子」の問題行動が消える。

赤坂真二, 2011

用語«まとまる»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からまとまるという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【厚労省】「薬局ビジョン」まとまる‐門前薬局、建替え契機に地域へ

厚生労働省は23日、「患者のための薬局ビジョン」をまとめた。「門前」から「かかりつけ」、そして「地域」へ、を副題とし、かかりつけ薬剤師・薬局が持つべき機能として、▽服薬情報の一元的・継続的把握▽24時間対応・在宅対応▽医療機関との連携――を挙げ、 ... «薬事日報, 10月 15»

宇都宮市ＬＲＴ計画：三セク会社の概要まとまる 来月承認へ ／栃木

宇都宮市などが整備を進める次世代型路面電車（ＬＲＴ）を運営する第三セクター会社について、出資比率などの概要がまとまった。事務局は２３日、出資者を集めた発起人会を開催し、この案を説明。１１月に予定する設立総会の場で正式承認される見通しだ。 «毎日新聞, 10月 15»

孫崎氏「マスコミと戦わない限り反体制勢力がまとまることはない」

これができない限り反体制勢力がまとまることはできない」。孫崎氏は指摘する。 アメリカでは新しい政治の動きが出ている、という。米大統領選のトランプ候補（共和党）とサンダース候補（民主党）は、膨大な数のTwitterフォロワーを持つ。 2人ともTwitterで頻繁に ... «BLOGOS, 10月 15»

組織が軽視されながら社会はまとまる国・イランを読み解く本

組織が軽視されながら社会はまとまる国・イランを読み解く本. 2015.10.11 07:00. コメント0. mixiチェック. 0コメント. 【書籍紹介】『「個人主義」大国イラン 群れない社会の社交的なひとびと』岩崎葉子／平凡社新書／840円＋税 新築マンションに入居するものの ... «NEWSポストセブン, 10月 15»

被災した高萩市庁舎の再建計画まとまる

東日本大震災で被災し、取り壊された高萩市庁舎の再建計画がまとまった。新庁舎は旧庁舎と同じ敷地（同市本町）に再建する。免震構造の鉄筋コンクリート造４階建てで、延べ床面積は約６千平方メートル。教育委員会なども新庁舎に組み込む。 災害時には ... «産経ニュース, 9月 15»

休日の目的が家族バラバラ…簡単にまとまる「家族会議術」とは

子ども達の夏休みが終わったかと思えば、あと2週間ほどで今度はシルバーウィーク。せっかくのお休みだから旅行に出かけたいのだけれど、家族それぞれの行きたい場所がてんでバラバラでお困りの方もいるのでは？ そんな時に役立つのが、無料メルマガ『 ... «まぐまぐニュース！, 9月 15»

国公立大入試要項まとまる 東大が推薦導入

国立大８２校と公立大８４校の平成２８年度入試要項がまとまった。東大は新たに推薦入試を導入し、それに伴って後期日程試験を廃止。京大も書類や面接、センター試験などによる「特色入試」を実施する。 東京海洋大海洋科学部は、英検やＴＯＥＩＣなどの資格・ ... «産経ニュース, 9月 15»

「翌朝つるんとまとまる！」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ …

今日はダメージヘアでも翌朝まとまる濡れた髪の乾かし方についてご紹介します。 ◇基本の乾かし方 きちんとアウトバストリートメントでケアした後、目の粗いブラシでブラッシングし水気を切ったら、ドライヤーで髪を乾かしていきます。 ポイントは地肌を指の腹でこ ... «モデルプレス, 8月 15»

ファストリ、週休3日に。自分の時間はまとまる方が良いが・・・

今日（8月20日）の日経新聞朝刊トップは「ファストリ、週休3日に」だった。ユニクロを傘下に持つファーストリテイリングは、週に４日働いて３日休む制度を約１万人の正社員を対象に１０月から導入する。 これは「変形労働時間制」という制度で週４０時間以内であれ ... «BLOGOS, 8月 15»

首相「最終合意まで全力尽くす」「あと１回、会議開けばまとまる」

安倍晋三首相は１日、環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）交渉が大筋合意に至らなかったことに関し「あと１回、会議を開けばまとまるところまで来たと報告を受けている。最終的に協議が合意するまで全力を尽くしたい」と述べた。都内で記者団に答えた。 «産経ニュース, 8月 15»