アプリをダウンロードする
educalingo
む‐い

"む‐い"辞典での日本語の意味

辞典

む‐いの発音

む‐
i



日本語でむ‐いはどんな意味ですか?

日本語辞典でのむ‐いの定義

む‐い【無位】 位階をもたないこと。また、その人。無冠。
む‐い【無医】 医者がいないこと。
む‐い【無為】 [名・形動]1 何もしないでぶらぶらしていること。また、そのさま。2 自然のままに任せて、手を加えないこと。作為のないこと。また、そのさま。ぶい。
む‐い【無畏】 仏語。おそれるところのないこと。特に、仏が法を説くときの何ものをもおそれない態度。4種あると説き、四無畏 (しむい) という。無所畏。
む‐い【無意】 意志のないこと。故意でないこと。また、意識のないこと。


む‐いと韻を踏む単語

あか‐い · あく‐い · あさ‐い · あん‐い · い‐い · いえ‐い · いさら‐い · いし‐い · いた‐い · いち‐い · いで‐い · いと‐い · いぬ‐い · いわ‐い · いん‐い · う‐い · うな‐い · うま‐い · うん‐い · えい‐い

む‐いのように始まる単語

む‐あい · む‐あくふぞう · む‐あんだ · む‐いき · む‐いぎ · む‐いしき · む‐いちぶつ · む‐いちもつ · む‐いちもん · む‐いみ · む‐いん · む‐う · む‐え · む‐えき · む‐えん · む‐おん · む‐か · む‐かい · む‐かう · む‐かしつ

む‐いのように終わる単語

えん‐い · おいもの‐い · おう‐い · おく‐い · おと‐つ‐い · おと‐と‐い · おとと‐い · おり‐い · おん‐い · おんもの‐い · か‐い · かい‐い · かいぎょう‐い · かかりつけ‐い · かく‐い · かけ‐い · かた‐い · かった‐い · かてい‐い · かめ‐い

日本語の同義語辞典にあるむ‐いの類義語と反意語

同義語

«む‐い»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

む‐いの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語む‐いを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのむ‐いの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«む‐い»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

微不足道
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

insignificante
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Insignificant
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

तुच्छ
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

незначительное
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

insignificante
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

insignifiant
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

tidak penting
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

unwichtig
180百万人のスピーカー
ja

日本語

む‐い
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

무 있어
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

sepele
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

không có ý nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

முக்கியமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

önemsiz
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

insignificante
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

nieistotny
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

незначне
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

nesemnificativ
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμαντος
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

onbelangrik
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

obetydlig
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

ubetydelig
5百万人のスピーカー

む‐いの使用傾向

傾向

用語«む‐い»の使用傾向

む‐いの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«む‐い»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、む‐いに関するニュースでの使用例

例え

«む‐い»に関連する日本語の本

以下の図書目録からむ‐いの使いかたを見つけましょう。む‐いに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
おじいちゃんこっちむいて
ぼくのじまんのおじいちゃん。料理がじょうずで、かっこよくて、たよりになるおじいちゃん。だけど骨折で入院していらい、なんだか、ようすがおかしいよ。どうしちゃったの ...
熊田のぶ子, 2004
2
『モンスターハンター』プレイ漫画モンでき。むいむい編: むいむい編
女子3人による、狩りエッセイ漫画。
津々巳あや, 2014
3
こっちむいてラブ!(2)
暁(あきら)くんの恋人は、すっごい美人で、ド~ンとおちこんじゃったラブちゃん。それでも、ラブちゃんはくじけない! ...
あさぎり夕, 1983
4
こっちむいてラブ!(4)
映画のロケ中にガケから宙づりになったラブを、必死になってたすけてくれた暁(あきら)くん。2人の恋……ようやくむすばれるのかな? ...
あさぎり夕, 1984
5
こっちむいてラブ!(3)
ごめんなさいっ! 暁(あきら)くん……。草(そう)さんがとつぜん発作でたおれちゃって、暁くんのところへいけないの……。いまラブは、草さんのそばをはなれられないの ...
あさぎり夕, 1983
6
ねぇこっちむいて!
世界の絵本画家たちの絵を集めた、ちひろ美術館コレクション。自慢のパパとママだけど、いつもとってもいそがしい...イタリアの人気絵本作家、日本初上陸。
キアラ・ラパッチーニ, 2000
7
おつきさまこっちむいて
あっちむいてたお月さまが、ぼくのほうをむいたよ
片山令子, 2010
8
ひそかな恋心に振りむいて
エリーは幼馴染みの公爵子息ネッドに長年想いを寄せてきたが、彼はべつの女性と結婚してしまった。エリーの親友であり幼馴染みでもあるセシリーと。わずか1年足らずでネッ ...
サリー マッケンジー, 2013
9
あっちむいてほい
楽しい遊びの「あっちむいてほい」。ネコさん一家やブタさん一家の「あっちむいてほい」に」負けずに、みんなで遊ぼう。
やだましろう, 2003
10
前むいて
身近なことを中心に書き溜めたものを人生のケジメとしてまとめたエッセイ。
佐貫房子, 2006

用語«む‐い»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からむ‐いという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
闘会議GP 東海地区大会が開催! 『スプラトゥーン』、『パズマリ』、“あっち …
東海地区で実施された大会は“スプラトゥーン甲子園”、“パズドラ インターナショナル チャンピオンシップ”、“あっちむいてホイ!日本最強決定戦”の3つ。どの大会でも、熱い試合がくり広げられた。 □スプラトゥーン甲子園 任天堂のWii U用ソフト『Splatoon(スプラ ... «ファミ通.com, 10月 15»
2
来場者があっちむいてホイ!で真剣勝負!【東京ゲームショウ 2015 …
闘会議は、2016年1月30日、31日の2日間にゲーム対戦祭典「闘会議2016」を開催する。その競技として「あっちむいてホイ!日本最強決定戦」がある。その関東地区予選大会が、東京ゲームショウ2015会場で開催された。午前中に開催された予選を勝ち抜い ... «日経トレンディネット, 9月 15»
3
ニコニコのゲームの祭典『闘会議2016』最新情報まとめ あっちむいてホイ …
パズドラ、モンギア、スプラトゥーンときて“あっちむいてホイ”を並べてくるあたりがニコニコクオリティー。また、注目すべきは賞金。現時点で賞金総額1億円以上。各ゲーム大会への参加について、一部タイトルに限り『ニコニコ町会議 全国ツアー2015』と併催する ... «週刊アスキー, 8月 15»
4
「岸田メル展」で「岸田メル自身の展示」を本当に実施 白目をむいたメル …
そこには「自分の等身大パネルの前でまっすぐ仰向けになり白目をむいた岸田メルさん」という地獄のような光景が広がっていました。 ヒェ…… これを見たユーザーからは、「メル先生死なないでください!」「し、死んでる…」「岸田メルは岸田メル(魂の解放により真 ... «ねとらぼ, 8月 15»
5
「甘栗むいちゃいました 大人のビター」発売-深煎り仕立てのビターな味わい
クラシエフーズは9月14日、「甘栗むいちゃいました 大人のビター」を、コンビニエンスストア、スーパーマーケット、ドラッグストア、駅売店 ... 甘栗むいちゃいました」と同じ有機栗を使用し、こだわりの独自製法により深い味わいと焼き栗風の食感を実現したという。 «マイナビニュース, 8月 15»
6
高橋真麻、理想の相手に「桃の皮むいてあげる」
理想の男性は「お互いのことを思い合い、楽しい時間を共有できる人。福島県産の桃を一緒に食べようと思いたくなる人。桃のかわをむいてくれたらうれしいし、むいてあげるのもいい」とした。イベントには父高橋英樹が演じた「桃太郎侍」の娘として声がかかった。 «日刊スポーツ, 7月 15»
7
クラシエフーズ、深煎り仕立ての「甘栗むいちゃいました 大人のビター …
深煎り仕立てで、コクのあるビターな味わいが楽しめる、今までにない大人好みの甘栗。こだわりの独自製法によって焼き栗風の食感が実現できたという。「甘栗むいちゃいました」と同じ有機栗を使っており、国内最終加工で安心して食べられる。 食物繊維を含ん ... «J-CASTニュース, 7月 15»
8
《1914》 脳腫瘍(膠芽腫)は在宅療養にむいている
... の問題点があるとのこと。 やや特殊な病気ですが、膠芽腫の治療戦略を勉強するうちに、様々な想いがかけめぐります。 難しい話はともかく、そんな脳腫瘍(膠芽腫)は在宅療養にむいているということは私の経験そのものですから、是非覚えておいてください。 «朝日新聞, 7月 15»
9
一味唐からしがピリリ! 「枝豆むいちゃいました」「ゆで落花生むいちゃい …
甘栗むいちゃいました」と同様に、あらかじめ殻をむいてあるのが最大の特徴。枝豆もゆで落花生も、パッケージを開けるだけでそのまま食べることができます。旨みがひきたつ「一味唐からし」をきかせ、ピリリと辛い絶妙な味付けなんだとか。ちなみに一味唐からし ... «ねとらぼ, 6月 15»
10
『甘栗むいちゃいました<黒蜜きなこ>』は1袋わずか4個という、まさかの …
これまでの「甘栗むいちゃいました」に比べて激的にうまいわけではないが、洋のテイストが入ったことで「スイーツ」になり、見た目はともかく味は上品になっている。珈琲や紅茶と一緒に午後のおやつに食べたい。バニラアイスと一緒に食べるとますますスイーツ感 ... «おためし新商品ナビ, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. む‐い [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/mu-i>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA