"おひゃら‐かす"辞典での日本語の意味

おひゃら‐かすの発音

お	ひ	ゃ	ら	‐	かす
o	hi	xya	ra		kasu

おひゃら‐かすの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおひゃら‐かすを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおひゃら‐かすの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おひゃら‐かす»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Ohya -RA酒糟
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Ohya -ra lías
• 日本語翻訳家 - 英語: Ohya-ra lees
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Ohya -रा लीस
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Ohya را الثمالة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Ohya -ра осадки
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Ohya -ra borras
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Ohyara কাইট
• 日本語翻訳家 - フランス語: Ohya -ra lies
• 日本語翻訳家 - マレー語: keladak Ohyara
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ohya -ra lees
• 日本語: おひゃら‐かす
• 日本語翻訳家 - 韓国語: おひゃら찌꺼기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: dregs Ohyara
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Ohya -ra cặn
• 日本語翻訳家 - タミル語: Ohyara வண்டல்களாக
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Ohyara dregs
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ohyara pislikler
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Ohya -ra fecce
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Ohya -ra lees
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Ohya -ра опади
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Ohya - ra drojdie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ohya - ra οινολάσπες
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ohya - RA Lees
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Ohya - ra rester
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Ohya - ra lees

«おひゃら‐かす»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおひゃら‐かすの使いかたを見つけましょう。おひゃら‐かすに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 87 ページ

須玉町江草近傍の俚言 石原望 87 おぶー人を背に負うこと。人以外の場合は背負う(しよう)という。おひんね 1 り小銭を紙に包んでちよつとひねつたもの。子供の駄賃などに使われる。「おひやらかされただけで巨も貸しちやーもらえなんど—」おひゃらかすから ...

石原望, 2002

漱石・全小説

るんだよーヘヘヘヘヘ御定説をだってー何が御元談なんだよーいやに人をおひゃらかすよ。全体誰だい。長吉だ?長吉なんぞじゃ訳が分らない。お神さんに電話日へ出ろって御会いなーなに?私じで何でも弁じます? ―お前は失敬だよ。要しを誰だか知ってるのかい ...

夏目漱石, 2013

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

明日ね、行くんだからね、鶏の三を取っておいておくれ、いいかえーー分ったかいーーなに分らない?おやいやた。 ... 取れなごじょうだんいはずはない、とるんだよーーヘヘヘヘヘ御冗談をたってーー何が御冗談なんたよーーいやに人をおひゃらかすよ。全体ちょう ...

夏目漱石, 2014

日本文学10の名作:

困らないのかよー黙ってちや分らないじゃないか、何とか御三いなさいな」電話は長吉の方から切ったものか何の返事もないらしい。令嬢は購魔 ... ない、とるんだよーへヘヘヘヘ御冗談ごじんをだってー何が御元談なんだよーいやに人をおひゃらかすよ。全体御前 ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

Wagahai Ha Neko de Aru - 283 ページ

明日ね、行くんだからね、鶉の三を取っておいておくれ、いいかえ――分ったかい――なに分らない?おやいやだ。鶉の三 ... 取れないはずはない、とるんだよ――へへへへへ御冗談をだって――何が御冗談なんだよ――いやに人をおひゃらかすよ。全体御前は誰 ...

Soseki Natsume, 2011

宮本武蔵　四巻:

吉川英治. 二じっと、お通のひとみは、あらぬ方へ向いている。魔の順ごしに見える空へ心を遠くしているのである。『ヘエ?』少し、おひゃらかすように、城太郎は不審りを日に尖らして、『なぜさ』『なぜでも』 んかない。... ...ただ武蔵様が、. 城太郎は、ちまきを食べ、 ...

吉川英治, 2013

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

吉川英治. 二じっと、お通のひとみは、あらぬ方へ向いている。魔の順ごしに見える空へ心を遠くしているのである。『ヘエ?』少し、おひゃらかすように、城太郎は不審りを日に尖らして、『なぜさ』『なぜでも』 んかない。... ...ただ武蔵様が、. 城太郎は、ちまきを食べ、 ...

吉川英治, 2013

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 80 ページ

になぞらえて、他人に頼み事をするためにたびたび訪問して懇願することも「お百度参り」といった。「お百度参りをして、やっと相手がいうことを聞いてくれた」などと用いる。おひゃらかす「冷やかす」「からかう」の意である。「見物人をおひゃらかす」は見物人を皮肉る ...

笹間良彦, 2003

語誌 - 第 10 巻 - 379 ページ

3 この接尾辞「かす」については、永野賢が『にっぽん語風俗学』で「ひやかし」の語源を説く中で触れている。 ... 東京語上』で取り上げて、「『おひゃらかす』(『おひゃる』から派生した形)から転じたもの」とし、それに「関連があるかと思われる語」として「ちゃかす」を ...

佐藤喜代治, 1983

忘れかけた日本語辞典 - 51 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005