"せわ‐がたき"辞典での日本語の意味

せわ‐がたきの発音

せ	わ	‐	が	たき
se	wa		ga	taki

日本語でせわ‐がたきはどんな意味ですか？

日本語辞典でのせわ‐がたきの定義

せわ‐がたき【世話敵】 歌舞伎の役柄で、世話物に登場する敵役。写実的、実感的で、かつ滑稽 (こっけい) な場合も多い。

せわ‐がたきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のせわ‐がたきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのせわ‐がたきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«せわ‐がたき»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 护理Gataki
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Cuidado gataki
• 日本語翻訳家 - 英語: Care Gataki
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: देखभाल gataki
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الرعاية Gataki
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Уход Gataki
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: cuidado gataki
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: গ্রাহ্য Gataki নিন
• 日本語翻訳家 - フランス語: soins Gataki
• 日本語翻訳家 - マレー語: Menjaga Gataki
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Pflege Gataki
• 日本語: せわ‐がたき
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 신세 없는 호평으로 충만한
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Take Care Gataki
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Chăm sóc Gataki
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஸ்கூப் அப் செய்யுங்கள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: काळजी Gataki घ्या
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Gataki dikkat ediniz
• 日本語翻訳家 - イタリア語: cura Gataki
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Pielęgnacja Gataki
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: догляд Gataki
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: îngrijire Gataki
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: φροντίδα Gataki
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Care Gataki
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Care Gataki
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Care Gataki

«せわ‐がたき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からせわ‐がたきの使いかたを見つけましょう。せわ‐がたきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆引き熟語林 - 184 ページ

挽き型ひきがた口固いくちがたい苒敵ごがたき核型かくがた堅いかたい世 8 敵せわがたき雲竜型うんりゅうがた 0 かた,けん雄敵はがたき筋骨型きんこつがた口堅いくちがたい気質かたぎ血液型けつえきがた手堅いてがたい 0 しち,しつ,ただす.たち.式血液や ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

〓榮の市 - 13 ページ

ふっ、かなこの人形共が、帝圃の驢、到るところの新閲雑誌の尊い世話方、贵族方、紳士方から蒙った難もいれいいたしんぶんすつしたうとせわがたきぞく^たしんし^た^ふむあり^たまわった英吉利國のあらゆる主要な都市々々で、御 1 ^負にぁづかったそのお ...

William Makepeace Thackeray, ‎平田禿木, 1914

忘れがたき面影 - 108 ページ

母もネルに会うのを楽しみにしているけれど世話には自信がないし、弟が家にいたとしても面倒を見てくれるかどうか』オリビアは黙っていた。彼が決めているなら、つまらない質問をしてもしかたがない。持ってきたお金や着替えもわずかだし、仕事をさがすことも ...

ベティ・ニールズ, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 874 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 373 ページ

... 【贩次き】いしだき【石^ ?】したぎ【下着】したき【 1 ^】よこだき【 1 ^き】まごだき【孫抱き】焚き】きの^いこたき【# #の大根&るた 4 ;いこたき【大根焚き】こ- , ;ろくだき【心碎き】しょくにんかもぎ【職人 158 】せわがたき【世話敲】いろがもき【 18 】たわぶれがたき【象れ嫩】

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ

せわもんし【世話文箱】せわふばこ【世話木戸】せわきど【世話火灯口】せわかとうぐち【世話仕込】せわしこみ【世話功】せわごう【世話 ... せわやきちん【世話焼酸】せわやさがお【世話無】せわなし【世話新造】せわしんぞう【世話貢】せわちん【虎: ^敵】せわがたき【& ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

世話浄瑠璃大全 - 14 ページ

... しめし 3 ^うしろにすつくと立、地あらおそろしのどくじゆのこゑ、そちに付そひ諸共にむけん; ^しやうねんさいかいしよ、南無あみだ佛ととなへ給ふ-て一一一? .有がたきふしぎやな余五郞が其はり面々ふどう八萬四千,いめつロりやうくはこうゐん、りけんそくせみ ...

水谷不倒, 1907

隱語大辞典 - 1587 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 545 ページ

下「半道仇(ハンダゥガタキ)に打ってつけの顔」圍ハンド—ガタキ食ァ〉囫ばんとう-がたき【番頭敵】【名 1 歌舞伎の敵役の一つ, .... ァ〉 0 ぱんとう-しんぞう:シンザゥ【番頭新造】 I 名】お 185 遊郭で,花魁について身のまわりや外部との応対など諸事世話をする新造。

日本大辞典刊行会, 1975

我忘れ難き八年 - 127 ページ

八路の汚い服を着てはいるけれど、以前は立派な人であったろう。ことしている。目を細めて笑うとその笑顔のしわから年相応の苦労が傯ばれる。なんとなく人を俺は思った。この人も昔は地位の高い人だったのだろうが、今はこんな所で馬の世話を黙々るようだ。

杉岡一鉄, 2002