"そだち"辞典での日本語の意味

そだちの発音

そ	だち
so	dati

日本語でそだちはどんな意味ですか？

日本語辞典でのそだちの定義

そだち【育ち】 １ 成長すること。また、成育の状態。２ 成長するときの環境やしつけ・教育など。育てられ方。３ 他の語の下に付いて、その場所に生まれて育つこと、また、育てられることの意を表す。

そだちの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のそだちを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのそだちの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«そだち»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 发展
• 日本語翻訳家 - スペイン語: crecimiento
• 日本語翻訳家 - 英語: Growth
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: विकास
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نمو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: рост
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: crescimento
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: উন্নতি
• 日本語翻訳家 - フランス語: croissance
• 日本語翻訳家 - マレー語: pertumbuhan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Wachstum
• 日本語: そだち
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 성장
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: wutah
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Tăng trưởng
• 日本語翻訳家 - タミル語: வளர்ச்சி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: दक्षिणी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: büyüme
• 日本語翻訳家 - イタリア語: crescita
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wzrost
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: зростання
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: creștere
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ανάπτυξη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: groei
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: tillväxt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: vekst

«そだち»に関連する日本語の本

以下の図書目録からそだちの使いかたを見つけましょう。そだちに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

そだちの臨床: 発達精神病理学の新地平

四半世紀前から発達障害をメインに臨床・研究を続けてきた児童精神科医、杉山登志郎の最新論集。

杉山登志郎, 2009

色街そだち: 長編官能ロマン

「きみ...先生のこと、そんなふうに思っててくれたんだ...ねえ、キスしたこと、ある?」北海道から単身上京し、浅草の高校に転入した正道にとって、東京の下町は何もかもが新 ...

草凪優, 2006

佐和: 鎌倉そだち

幼い佐和の中耳炎を見事に治療した原口医師。実業家の父をもつ佐和は、やがて医師をめざして医専に合格し、原口の助手となる。二人の糸は、あの治療の日にすでに結ばれてい ...

神川十浄, 2008

そだちと臨床

児童福祉臨床の現場から発信する実践誌

『そだちと臨床』編集委員会, 2011

そだちノート

いのちの誕生。日々の気づきを言葉にして、あいているところに、メモ・写真・絵・短歌。俵万智とあなたで作る、世界で一冊の本。

俵万智, 2014

自閉症とそだちの科学

児童青年精神科臨床に携わってきた著者の初めての論集。中越地震、東日本大震災での経験を踏まえ、こどもの心のケアの本質に迫る。

黒川新二, 2012

子どものそだちとその臨床

創刊10周年を迎えた『そだちの科学』に寄稿した珠玉の論文集成。子どもの「そだち」をこれまでにない視点から捉え直す。

滝川一廣, 2013

せやしだし巻京そだち

京都の不思議と魅力と理不尽がいっぱいつまった、新しいコミックエッセイ誕生!京都人はこうしてつくられる。

小林明子, 2010

わたし、孤島(コトー)そだち。

孤島が大人気イラストレーターを育てた!?のんびり孤島生活はオドロキ∞。都会の疲れをいやしてくれる、ほっこりコミックエッセイ。

ともこ・かたの, 2012

そだちと臨床 Vol.12: 「感情」というナマモノのとりあつかい

そだちと臨床編集委員会, 2012

用語«そだち»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からそだちという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

過去そして未来へ繋がる「物語シリーズ」最終幕『終物語』

終物語のアニメの軸になるのは、この老倉育との過去編『そだちドリル』『そだちロスト』そして老倉の過去へとつながる『おうぎフォーミュラ』になると思われます。この話は阿良々木暦が吸血鬼になる前の話つまり『怪異の絡まない』ミステリーなお話となるのですが ... «あにぶ, 10月 15»

県内1の米所 出荷本番

大磯町と平塚市の農家が生産する米は「湘南そだち米」としてＪＡ直売所などで販売されている。水稲栽培に適した水はけの良い平野が広がるこの地域では古くから稲作が行われており、昨年の収穫量は２８５０ｔと、生産量は関東有数。県内全体の約18％、第１位 ... «タウンニュース, 10月 15»

意外に多い“大人の”発達障害

それがトラブルの原因となり、本人も“生きづらさ”を感じているなら、発達障害を疑ってみたほうがいいですね」と話すのは臨床精神医学が専門の田中康雄氏。1990年代から子どもを中心に発達障害に苦しむ人たちを診察し、札幌市で開院した「こころとそだちの ... «BLOGOS, 9月 15»

「高崎そだち」のイタリア料理試食会開催 高崎市のおいしいを探そう2015

これは、高崎市がグルメ情報検索サイト「ぐるなび」とのコラボレーション企画「高崎市のおいしいを探そう2015」キャンペーンの一環で、「高崎そだち」の認知度向上、食材の販路拡大、消費促進を目的としている。「高崎市のおいしいを探そう2015」キャンペーン ... «オーヴォ, 9月 15»

高崎食材ブランド「高崎そだち」PRキャンペーンを展開 ～ 首都圏...

高崎市（市長：富岡 賢治）は、株式会社ぐるなび（本社：東京都千代田区有楽町1-2-2、代表取締役社長：久保 征一郎）と共同で、本市内で生産された農畜産物のブランド「高崎そだち」の認知度向上、食材の販路拡大、消費促進を図るため、首都圏5店舗（東京4 ... «ValuePress!, 9月 15»

浜松街中に炭火焼き肉店 三重県の業者と直接取引した松阪牛を提供

メニューは「A5ランク静岡そだち堪能コース」（5,000円）と、「極上松阪牛＆静岡そだち贅沢コース」（8,000円）がメーン。松阪牛のみのコースや、ステーキにすきやきなど、内容や価格は相談に応じる。単品での注文も可能で、松阪牛の「三角バラ」（3,000円）や「 ... «秋田経済新聞, 9月 15»

秋アニメ「終物語」の新キャラ役に井上麻里奈、放送日時も決定

終物語」は、西尾維新さんよる人気ライトノベル「化物語」のその後を描いた「<物語>シリーズ」ファイナルシーズンの第3弾。10月からの放送では、まずは1クール（全12話）で上巻（「おうぎフォーミュラ」「そだちリドル」「そだちロスト」）と、中巻（「しのぶメイル」）をTV ... «おた☆スケ, 9月 15»

立教大学とピジョンがベビーシューズを共同開発

今回、リニューアルされた「そだちおうえんシューズ」は、“赤ちゃんの足にぴったりとフィットするシューズ”をコンセプトに、はだし感覚で歩くことができるようさまざまな工夫が施されています。中でもインソール部分は、ベビーシューズにはあまり見られない、低反発 ... «共同通信PRワイヤー, 8月 15»

紀州うめどりは臭み少ない

県畜産試験場養鶏研究所（日高川町）は、飼料に脱塩濃縮梅酢「紀州梅そだち」を加えて育てた肉用鶏「紀州うめどり」に含まれる鶏肉独特の臭みが、一般的なブロイラーより少ないことを科学的に証明した。成分や食味の調査で解明し、同研究所では「今後は ... «日高新報, 7月 15»

｢100％島そだち｣ジュース発売

山口県周防大島町のＪＡ山口大島が、厳選した温州ミカン「島そだち」を搾った「プレミアム１００％ジュース」を発売した。ミカン１０個分の果汁５００ミリリットルを瓶詰めし、千円。ミカンの風味を消さないよう繊維質を適度に残し、まろやかな甘みと、さっぱりとした後口 ... «47NEWS, 5月 15»