アプリをダウンロードする
educalingo
トリリンガル

"トリリンガル"辞典での日本語の意味

辞典

トリリンガルの発音

とりりんがる
トリリンガル
toriringaru



日本語でトリリンガルはどんな意味ですか?

多言語

多言語(たげんご)とは、複数の言語が並存すること。英語では「multilingual」 。また、一個の人間、国家・社会、文書、コンピュータ、ウェブサイトやソフトウェアなどが、複数個の言語に直面したり対応したりすること。多重言語ともいう。...

日本語辞典でのトリリンガルの定義

トリリンガル【trilingual】 トライリンガル

トリリンガルと韻を踏む単語

にし‐ベンガル · ウエスト‐ベンガル · ジュンガル · ズンガル · トライリンガル · バイリンガル · ベンガル · マルチリンガル · ワランガル

トリリンガルのように始まる単語

トリマー · トリマラン · トリミング · トリム · トリム‐うんどう · トリム‐じょう · トリム‐カラー · トリメチレン · トリモンティウム · トリャブナ · トリヤッチ · トリュフ · トリュフォー · トリヨードメタン · トリラー · トリル · トリル‐き · トリレンマ · トリロジー · トリンキュロ

トリリンガルのように終わる単語

アフマドナガル · アリーガル · アーメドナガル · イリーガル · カシュガル · ガル · ガンディナガル · サン‐ガル · サーン‐イル‐ハガル · シュリーナガル · シー‐ガル · ジュナーガル · スリナガル · セネガル · タムガル · チットールガル · チャンダンナガル · チャンディガル · デール‐イル‐ハガル · デール‐エル‐ハガル

日本語の同義語辞典にあるトリリンガルの類義語と反意語

同義語

«トリリンガル»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

トリリンガルの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語トリリンガルを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのトリリンガルの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«トリリンガル»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

三语
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

trilingüe
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Trilingual
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिभाषी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي اللغات
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

трехъязычный
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

trilíngue
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিভাষিক
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

trilingue
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

tiga bahasa
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Dreisprachige
180百万人のスピーカー
ja

日本語

トリリンガル
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

트리 국어
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Trilingual
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

bằng ba thứ tiếng
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மும்மொழி
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

trilingual
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

üç dil bilen
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

trilingue
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

trójjęzyczny
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

тримовний
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

trilingv
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

τρίγλωσση
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

drietalige
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

trespråkig
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

trespråklige
5百万人のスピーカー

トリリンガルの使用傾向

傾向

用語«トリリンガル»の使用傾向

トリリンガルの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«トリリンガル»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、トリリンガルに関するニュースでの使用例

例え

«トリリンガル»に関連する日本語の本

以下の図書目録からトリリンガルの使いかたを見つけましょう。トリリンガルに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 合格問題集 - 225 ページ
問2...1 二言語ができるが,そのどちらも年齢相応のレベルに達していない者をセミリンガル,あるいはダブル・リミテッドと言う。限定的 ... 者で,マルチリンガルとも呼ばれる。4のトライリンガルは三言語ができる者で,トリリンガルと言われることもある。問3...2 削減的 ...
ヒューマンアカデミー, 2012
2
アステイオン82 【特集】世界言語としての英語:
めざせトリリンガル」。これは、琉球列島の中ほどに位置する与論島の与論小学校のスローガンである。ユンメフトゥバ(与論言葉。ユンヌは「与論」、フトゥバは「言葉」の意)、標準語、英語の三つの言語を話せるようになろう、というのが与論小学校の目標なのだ。
公益法人サントリー文化財団・アステイオン編集委員会, 2015
3
日本語教師のための新しい言語習得概論 - 162 ページ
1 バイリンガルの定義「バイリンガル」「トリリンガル」というようなことばは,日常会話でも気軽に使われる力 5 ,厳密には「バイリンガル」の定義や分類には様々なものが存在する。「あの人はバイリンガルだ。」と言った場合,四技能すべて,日常会話から学間,ビジネス, ...
小柳かおる, 2004
4
女たちの証言 - 第 4 巻 - 646 ページ
先に同った z 丁丁、 z 耳○などでも、耳なれぬ「トリリンガル」という言ロ葉を耳にした。トリリンガルとは三ケ国語を母国語のようにしゃべれるという豪である。パィリンガルはもう当り前。武器にはならんよ。これからはトリリンガルだよ。金業がほしがっているのはトリ ...
Kunio Yanagida, 1992
5
「英語できます」 - 122 ページ
松原惇子 先に伺った NTT 、 NEC などでも、耳なれぬ「トリリンガル」という言葉を耳にした。トリリンガルとは三ケ国語を母国語のようにしゃべれるという意味である。バイリンガルはもう当り前。武器にはならんよ。これからはトリリンガルだよ。仝業がほしがっている ...
松原惇子, 1993
6
日本企業の生きる道。: ユーロ崩壊と中国内戦に備えよ!
... 十九世紀と二十一世紀との発展の違いエネルギ開発は世界経済の新たな成長の原動力政府の保護はプラスにならないトリリンガル、クアトロリンガルの世界へ企業の研究開発こそ二十一世紀の最大の特徴 ユーロ崩壊フランス三大銀行が潰れる日ギリシア.
長谷川慶太郎, 2013
7
7割は課長にさえなれません: 終身雇用の幻想
ぜひ御社の海外展開に貢献したいと思います」太子さんは今年盤歳の若手だが、日常業務のスキルに加え丶日本語、英語もり揃っち腺つにこなすトリリンガルだ。考え方もしっかりしていて、年齢以上の貫禄がある。面接は順調に進み、最後に具体的な処遇の ...
城繁幸, 2010
8
この10大テーマのツボを押さえれば、「経済ニュース」がスラスラ読める!
... の若者よりも、中国人の方がやる気があり、しかも母国語、英語、日本語に通じているトリリンガルも多いということが、その理由の1つです。日本企業の中でも、グローバル展開している企業は、たまたま日本国内に本社を置いているだけのことで、すでに売上げ ...
森永卓郎, 2011
9
外交 Vol.01 - 45 ページ
... 語、韓国語などの母語に加え、英語とおそらく中国語(普通話)を理解するトリリンガルとなり、彼らが正統と DP (国内総生産)に占める研究開発. 4 ゴーアジアと向き合う日本外交を考える 帳集世界新秩序と日本の針路.
『外交』編集委員会, 2010
10
テレビ局  就活の極意 パンチラ見せれば通るわよっ!:
さらに、早稲田大学に現役合格し、留学経験もあり、英語も韓国語も喋れるトリリンガル...といった、男版T内と言ってもよいくらいの申し分のない男であった。ちなみに2年連続でフジの最終手前まで残る確率は、一年の試験で1人に残る確率よりも低く、E並よりも ...
霜田明寛, 2014

用語«トリリンガル»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からトリリンガルという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
新しい言語を学ぶのに遅すぎることはない 脳科学から見たバイリンガルの …
2ヶ国語を習得している人をバイリンガル、3ヶ国語を習得している人をトリリンガルって呼びますよね。そんな多言語習得者が、実は3つの種類にわけられるということを知っていましたか? 1つ目は2ヶ国語を同時に学ぶ複合的バイリンガルで、2つの言語的法則を ... «ログミー, 8月 15»
2
ミスソフィア:ファイナリスト5人 元ミュージカル子役やトリリンガルの帰国 …
フジテレビの西山喜久恵アナウンサーやテレビ東京の大橋未歩アナウンサーらを輩出してきた上智大学の「ミスソフィアコンテスト」の今年のファイナリストが決定した。文学部4年の伊藤渚さん、文学部3年の石本花さん、法学部3年の栗村真由さん、総合人間科学 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), 7月 15»
3
トリリンガルを目指す日本人一家の旅
トリリンガルを目指す日本人一家の旅. マレーシア母子移住13年の冒険記. 次ページ ». 野本 響子 :ジャーナリスト. 野本 響子のもと きょうこ. ジャーナリスト. 野本 響子. 東京都立青山高校、早稲田大学法学部卒業。安田火災海上保険(現損保ジャパン)を経て ... «東洋経済オンライン, 5月 15»
4
入園してわかった!トリリンガルも当たり前 、シンガポール式幼児教育の …
自分の子にはこんな苦労をさせたくない」なんて思っている方、いっそシンガポールで幼児教育を受けさせてみるというのはいかがでしょうか。元参議院議員でシンガポール在住の田村耕太郎さんはメルマガで、3歳の娘さんを早くもトリリンガルにした驚愕の現地 ... «まぐまぐニュース!, 5月 15»
5
サッカー協会にヨルダン人、国際部に初の外国籍職員
日本協会の国際部に、初の外国籍職員となるヨルダン人スタッフが加わっていた。 4月1日付で30歳男性を雇用。日本語、英語、アラビア語を使いこなすトリリンガルで、特に交渉や情報収集が難しいアラビア語圏での仕事に期待しての採用だという。 «日刊スポーツ, 4月 15»
6
ハリルJに中東の援軍、アラビア語で情報収集 協会がヨルダン人採用
4月1日に着任したヨルダン人職員は母国語のアラビア語に加え、英語、日本語を流ちょうに話すトリリンガル。これまで日本協会にアラビア語を読み書きできる職員はいなかったため、即戦力として活躍している。英訳のない中東各国の協会やクラブの公式 ... «スポーツニッポン, 4月 15»
7
ゲーム感覚で楽しみながら続けられる、無料語学学習アプリ2選
cafeglobeより転載:今の時代、日常会話程度の英語なら話せる人はゴロゴロいるもの。 世界を見渡せば、3か国語を話すトリリンガル、さらにはマルチリンガルも珍しくはありません。とはいえ、そんな一部の人をのぞいて、自分の語学力に自信をもっている人は ... «ライフハッカー[日本版], 3月 15»
8
知性を感じる女子アナ 1位は滝川クリステルと納得の結果?
英語、フランス語もこなすトリリンガルだけに納得の結果か。 小宮悦子(56・元テレ朝)や森田美由紀(55・NHK)など懐かしい名前もランクイン。“悦ちゃん”の愛称で呼ばれた『ニュースステーション』時代の小宮は、機転の利くやりとりで人気を博した。ミニのタイト ... «livedoor, 3月 15»
9
モバイルファーストのドキュメンタリー動画メディア『Spotwright 』サービス …
... で、芸能人の出演を主とするテレビ番組とは一線を画したコンテンツ製作を行っています。また製作スタッフの過半数はバイリンガル・トリリンガルで、多様性を重視した環境下で、世界中の人々のインスピレーションの源泉となるコンテンツ製作を目指しています。 «PR TIMES, 2月 15»
10
伊勢丹のセール告知動画がトリリンガルで洒落ている
伊勢丹は、2015年1月14日から始まる冬のクリアランスセールのウェブ告知動画を英語・中国語・日本語のトリリンガル対応にしている。ただ、ここで注目したいのは、男女ふたりの俳優(モデル?)が3か国語版とも吹き替えなしで演じていること。さらりと流してしま ... «J-CASTニュース, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. トリリンガル [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/toririnkaru>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA