アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trilingüe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRILINGÜEの語源

La palabra trilingüe procede del latín trilingŭis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRILINGÜEの発音

tri · lin · güe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRILINGÜEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRILINGÜEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trilingüe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrilingüeの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の三言語の最初の定義は、それが3つの言語を持っているということです。 辞書の三言語の別の意味は、3つの言語を話すことです。 三言語は三言語で書かれています。 La primera definición de trilingüe en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene tres lenguas. Otro significado de trilingüe en el diccionario es que habla tres lenguas. Trilingüe es también escrito en tres lenguas.

スペイン語辞典で«trilingüe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRILINGÜEと韻を踏むスペイン語の単語


bilingüe
bi·lin·güe
exangüe
xan·güe
monolingüe
mo·no·lin·güe
multilingüe
mul·ti·lin·güe
pingüe
pin·güe
plurilingüe
plu·ri·lin·güe
quinquelingüe
quin·que·lin·güe

TRILINGÜEのように始まるスペイン語の単語

trilátera
trilateral
trilátero
trile
trilera
trilero
triles
trilita
trilítera
trilítero
trilito
trilla
trillada
trilladera
trillado
trillador
trilladora
trilladura
trillar
trillique

TRILINGÜEのように終わるスペイン語の単語

argüe
caigüe
camagüe
chirigüe
coigüe
coligüe
desagüe
enjagüe
ipegüe
jigüe
machigüe
nacarigüe
nagüe
nicaragüe
rigüe
tegüe
tigüe
trarigüe

スペイン語の同義語辞典にあるtrilingüeの類義語と反意語

同義語

«trilingüe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRILINGÜEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trilingüeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrilingüeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trilingüe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

三语
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trilingüe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

trilingual
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिभाषी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي اللغات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трехъязычный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trilíngue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিভাষিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trilingue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiga bahasa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dreisprachig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トライリンガル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼개 국어의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trilingual
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bằng ba thứ tiếng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மும்மொழியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trilingual
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üç dil bilen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trilingue
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trójjęzyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тримовний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trilingv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρίγλωσση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drietalige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trespråkiga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trespråklige
5百万人のスピーカー

trilingüeの使用傾向

傾向

用語«TRILINGÜE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«trilingüe»の使用頻度を示しています。
trilingüeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trilingüe»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRILINGÜE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trilingüe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trilingüe»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trilingüeに関するニュースでの使用例

例え

«TRILINGÜE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrilingüeの使いかたを見つけましょう。trilingüeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo Testamento Griego-Español
Recuérdese que la primera edición de un Nuevo Testamento griego-español —como claramente se dice en el prólogo de la misma— fue la de J. J. de la Torre, S.J. (año 1909).
José O'Callaghan, 1997
2
Metafísica de Aristóteles: Edición trilingüe
En este cuidado volumen se presentan tres versiones del texto aristotélico: el texto original griego establecido por el profesor Werner Jaeger, la traslación latina realizada por Guillermo de Moerbeke en el siglo XIII y la canónica ...
Valentín García Yebra, 2012
3
Aportes y vigencia de Johann Jakob von Tschudi (1818-1889)
El. diccionario. trilingüe. de. J. J. von. Tschudi. y. sus. fuentes. Pedro Ramírez En 1853, a los diez años de su regreso a Europa, publicó J. J. von Tschudi en Viena Die Kechua-Sprache, obra que dividió en tres partes: Sprachlehre, ...
Peter Kaulicke, 2001
4
Juan de Segovia y el problema islámico
Darío Cabanelas Rodríguez, Emilio Molina López, Concepción Castillo Castillo. CAPITULO IV EL ALCORÁN TRILINGÜE' El punto de partida. |\^ adíe — advierte Segovia — que haya recorrido someramente las páginas de la historia puede ...
Darío Cabanelas Rodríguez, Emilio Molina López, Concepción Castillo Castillo, 2007
5
Coleccion de las Reales Ordenes, y Providencias dadas por ...
y 94. los Exercicios, y Estado del Colegio, y Colegiales de San • Geroiíynio de Trilingüe ; y haviendo aprobado el Consejo en ci añade 1 £40. ciertas reglas > y método de Estudios rccono-¡ cido y adicionado antes por el Señor Fiscal Don ...
Universidad Complutense (Alcalá de Henares), 1773
6
Guía de las enseñanzas universitarias
Licenciado en Filosofía y Letras: - Sección Filología Bíblica Trilingüe. - Licenciado en Filosofía y Letras, División Filología: - Sección Filología Semítica: Especialidad Hebraico-Bíblica. - Sección Filología Bíblica Trilingüe. (1) Título universitario ...
Consejo de Universidades (España), 2000
7
Contemporaneidad de los clásicos en el umbral del tercer ...
EL COLEGIO TRILINGÜE DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES. ( NOTAS PARA SU ESTUDIO)* Antonio Alvar Ezquerra Universidad de Alcalá ( España) Introducción Los latinistas y los helenistas de hoy somos, como es bien  ...
María Consuelo Alvarez Morán, Rosa María Iglesias, 1999
8
Libro apologetico que defiende la buena y docta ...
Y mi padre fant Hieronymo afsi enla trá ílació de la (agrada eícriptura que eír.a im - prcfa en la biblia trilingüe de Alcalá de He naresxomoenqualquiera otra'parte.- efcri- ue fiempre con.h.a ezechias y ezechiel , y lo mifmo hallará eícripto enel ...
Miguel de Salinas, 1563
9
Real Cédula... por la qual se manda que en todas las ...
Preceptores del Colegio Trilingüe , diltribüyendose por el Redor y Consiliarios alternativamente entre los referidos concurriendo tres á cada eximen , á fin de que pudiesen desempeñarlos sin hacer falta á la le&ura y enseñanza de fus ...
‎1786
10
Los Retos de la planificación del lenguaje en el siglo XXI
La educación en lenguas en una situación trilingüe: la clase intelectual postsoviética en Israel ante el Estado, la comunidad y el mercado laboral Nina G. Kheimets UNIVERSIDAD BAR-!LAN DE ISRAEL Alek D. Epstein UNIVERSIDAD  ...
Roland Terborg, Laura García Landa, 2006

用語«TRILINGÜE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrilingüeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colegios e institutos votarán su enseñanza trilingüe que empieza ...
La Conselleria de Educación tiene listo el borrador de un nuevo decreto educativo que desarrolla un programa de Educación Plurilingüe Dinámica y suprime ... «Información, 9月 16»
2
Feijóo avisa que el PP "no renunciará" a la educación trilingüe
El presidente del PPdeG y candidato a la reelección como presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, ha presentado este martes en Vigo las propuestas de ... «La Región, 9月 16»
3
Mendia aboga por el sistema trilingüe
barakaldo - La secretaria general del PSE y candidata a lehendakari, Idoia Mendia, se comprometió ayer a “profundizar y avanzar equilibradamente en la ... «Noticias de Gipuzkoa, 9月 16»
4
La consellera de Enseñanza fue a una escuela trilingüe
Ruiz, que es reusense, estudió en este centro del Opus, que segrega niños y niñas y que apuesta por el modelo trilingüe en la educación, con las mismas ... «e-noticies, 8月 16»
5
El pacto busca imponer la educación trilingüe en Catalunya entre ...
El acuerdo incluye entre sus medidas la determinación de “implantar una educación bilingüe y trilingüe de calidad en la escuela pública, que garantice a todos ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
Llega la enseñanza trilingüe para la comunidad mixteca en California
Según anunció esta semana el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) de México, el programa de alfabetización trilingüe está orientado a ... «La Opinión, 8月 16»
7
México alfabetizará de forma trilingüe a jornaleros mixtecos en EEUU
El Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) de México alfabetizará de forma trilingüe a 150.00 jornaleros mixtecos que residen en el condado ... «Hoy Los Angeles, 8月 16»
8
Alfabetizarán a jornaleros en EU; recibirán capacitación trilingüe
“Para ellos será este primer programa de alfabetización trilingüe porque incluye su lengua materna, el español y el inglés”, explicó. El director del INEA detalló ... «Excélsior, 8月 16»
9
La Escuela de Arte Pablo Picasso incluirá un programa de ...
... asignaturas en modalidad trilingüe español-gallego-inglés. Se trata de un “proyecto experimental”, tal y como reconoce Manuel Soto, director de este centro, ... «El Ideal Gallego, 7月 16»
10
Con el nivaclé, la Ley de Lenguas de Paraguay se hace trilingüe
La Ley de Lenguas que rige en Paraguay fue presentada hoy en su nueva edición trilingüe, después de ser traducida al nivaclé, hablado por unas 15.000 ... «Paraguay.com, 6月 16»

TRILINGÜEの画像

trilingüe

参照
« EDUCALINGO. Trilingüe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trilingue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z