"つう‐こく"辞典での日本語の意味

つう‐こくの発音

つ	う	‐	こく
tu	u		koku

日本語でつう‐こくはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつう‐こくの定義

つう‐こく【通告】 ［名］(スル)相手方に決定事項や意向などを告げ知らせること。特に、文書などで正式に告げ知らせること。
つう‐こく【痛刻／痛酷】 ［名・形動］ひどく苦しいこと。苦痛のはなはだしいこと。また、そのさま。
つう‐こく【痛哭】 ［名］(スル)激しく泣き叫ぶこと。ひどく嘆き悲しむこと。

つう‐こくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつう‐こくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつう‐こくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つう‐こく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 我阀体对
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Me cuerpo -a-
• 日本語翻訳家 - 英語: I body -to-
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मैं शरीर के लिए-
• 日本語翻訳家 - アラビア語: I هيئة ل-
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Я тело -to-
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Eu corpo -a-
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মাধ্যমে সাকার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Je corps -to-
• 日本語翻訳家 - マレー語: bertubuh melalui
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: I Körper -zu-
• 日本語: つう‐こく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 통 진하게
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: bodied liwat
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Tôi thân - to-
• 日本語翻訳家 - タミル語: மூலம் உடல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: माध्यमातून जमा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: aracılığıyla gövdeli
• 日本語翻訳家 - イタリア語: I body- to
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: I ciała -to-
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Я тіло - to-
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: I corp -to-
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ι -to- σώμα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek liggaam - van-
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Jag kropp -till-
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Jeg body- til-

«つう‐こく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつう‐こくの使いかたを見つけましょう。つう‐こくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... つうきこう通気孔[名] 통기구 通氣口つうきん通勤[名] 통근 通勤つうきんしゃ通勤者[名] 통근자 通勤者つうきんする通勤する[動] ... 禁止つうこうにん通行人[名] 통행인 通行人つうこうりょうきん通行料金[名] 통행요금 通行料金つうこく通告[名] 통고 通告つうこく ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... いる通行している[形] passing [pæsiŋ]つうこうにん通行人[名] passer-by [pæsərbai]つうこうりょうきん通行料金[名] toll [toul]つうこうりょうきんちょうしゅうじょ通行料金徴収所[名] tollgate [toulgeit]つうこく通告[名] notification [noutəfəkeiʃən]つうこくする通告 ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... ha neun passing つうこうにん(通行人) tsūkōnin [名] 통행인(通行人) tong haeng in passer-by つうこうりょうきん(通行料金) tsūkō ryōkin [名] 통행요금(通行料金) tong haeng yo geum toll つうこく(通告)する tsūkoku suru [動] 통고(通告)하다 tong go ha ...

キム テーボム, 2015

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... つうか(通貨) 통화(通貨) tong hwa つうこう(通行) 통행(通行) tong haeng つうこうにん(通行人) 통행인(通行人) tong haengin つうこうりょうきん(通行料金) 통행요금(通行料金) tong haeng yo geum つうこく(通告) 통고(通告) tong go つうしんいん(通信員) ...

キム テーボム, 2014

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... つうこう(通行) 통행(通行) tong haeng つうこうにん(通行人) 통행인(通行人) tong haengin つうこうりょうきん(通行料金) 통행요금(通行料金) tong haengyo geum つうこく(通告) 통고(通告) tonggo つうしん(通信) 통신(通信) tong sin つうじょう(通常) 통상( ...

キム テーボム, 2014

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【類】才気横溢さいごつうこく最後通告国家間の交渉で、相手国に対する最終的な要求を記した文書。これが受け入れられない場合は、実力行使も辞さないとする。また。一般的に、もう話し合いをする余地もない最後の通知をいう。【例】度々話し合いを重ねてきまし ...

ISMPublishingLab., 2013

熱河討伐及熱河事情: 世界知識增刊 - 12 ページ

及び; 1 年三月にちプけまんし 1 'こく V いふぐわ〃^ 5 モ 1 . 'ちゃうしやか, 'せ|、 6 しれつこ. ^た. .こくかいりつくわんつうこく十二日附の滿洲國政府外交總^ ^介右氏が、列^に對すろ阈^成立に關する通告 1^ ^ 8 はうてんチ|リン:くりう:うねついかくしゃ- . 'と. 7 しゃ.

本間正晴, ‎仲摩照久, 1933

岩波現代用字辞典 - 361 ページ

よう遺^事情に—するつ, 21 -ん通勒 I ?つうく痛苦 I に耐えるつう^ -、痛撃敵の拠点を一するつうげん| ^一言息子に I する? ; ,通交.通好 I 条約つうこう! ^ 1 ^右側—現在—の言いまわしつうこく通告最後 I つうこく痛哭子供の死を—するつうこん痛恨一大—事つ 2 ん ...

岩波書店辞典編集部, 1993

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 269 ページ

多多妥達達卓大大対大退大大題対退大大忙発当成者越略要等胆職衆志材抗去儀概敵対手手抵定通柄紙当型常通追追追告跡従 ... 冷静:ついおく)卄回想:ついじゅう)卄迎合ついせき)卄尾行:つうこく)卄通達連絡つうじょう)卄:ていけい一^様式:ていとう一卄担保 ...

松村武久, 2008

外国人のための漢字辞典: - 280 ページ

通【通り抜ける】とおりぬ-ける〔他) (一け,ける〕せまいところを通ってひろいところへ出る。 II この道(みち) ... 【通^ ! '】つうこうみちを人や; ^ (くるま〉などが通(とお- )つていくことつ【通行する】(一さ, I ぃ邈右がわを通行する。!【通告】つうこくしらせること,また.そのし I らせ, ...

Japan. 文部省, 1966

用語«つう‐こく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつう‐こくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（ニュースのおさらい ジュニア向け）水族館のイルカ、なぜ国際問題に

このため、ＷＡＺＡは今年４月、ＪＡＺＡの会員資格（しかく）を停止（ていし）することを決めた。１カ月以内に追い込み漁で捕まえたイルカを買うのをやめなければ、今度は会員を辞（や）めさせると通告（つうこく）してきた。 ＷＡＺＡの会員でなくなると、スマトラトラや ... «朝日新聞, 6月 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

彼らは、国のために戦って傷ついた人々ではないか。時代が .... しかし囚人のそんな訴えも空しく、無情にも刑は執行された。14人の処刑台での散華（さんげ）を、加賀尾師はかたわらで無限の痛哭（つうこく）を胸に秘めながら、見届けるしかなかったのである。 «はまれぽ.com, 12月 14»