"つよまる"辞典での日本語の意味

つよまるの発音

つよ	まる
tuyo	maru

日本語でつよまるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつよまるの定義

つよまる【強まる】 ［動ラ五（四）］しだいに勢いが増してくる。強くなる。弱まる。

つよまるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつよまるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつよまるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つよまる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 提高
• 日本語翻訳家 - スペイン語: aumentar
• 日本語翻訳家 - 英語: Increase
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: वृद्धि
• 日本語翻訳家 - アラビア語: زيادة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: увеличение
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: aumentar
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তীব্রতর
• 日本語翻訳家 - フランス語: augmenter
• 日本語翻訳家 - マレー語: kuat
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: erhöhen
• 日本語: つよまる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 강화
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo disambungake
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: tăng
• 日本語翻訳家 - タミル語: வலுவான
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मजबूत
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Güçlü
• 日本語翻訳家 - イタリア語: aumentare
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wzrost
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: збільшення
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Crește
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Αυξάνω
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: verhoog
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: öka
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: øke

«つよまる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつよまるの使いかたを見つけましょう。つよまるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... た強く锄きかけた 108 つよまる強まる 16 つよまる(うたがいが)強まる(疑いが) 48、 49 つよまる(はつげんりよく力 5 強まる(発言力が) 102 つよめる(あつりよくを)強める(圧力を) 118 つよめる(ききかんを,けい強める(危機感を'警戒を) 64、 65 つよめる(しせいを, ...

木山三佳, 2007

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 162 ページ

つよまる」「つのる」は,人間の精神,生理状態以外に,社会的,自然的ないろいろな現象についても使われることがある。 0 ^月に入ると今年の新米がどっと出回ってくるので,落努がさらに強まることは,確実である。(ダイヤモンド 1956 年 9 月 253 2 め 0 前夜からっの ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972

動詞の意味.用法の記述的研究 - 162 ページ

つよまる」「つのる」は,人間の精神・生理状想以外に,社会的・自然的ないろいろな現象についても使われることがある。 0 十月に入ると今年の新米がどっと出回ってくるので,落持がさらに強まることは・確実である。(ダィャモンド 1956 午 9 月 25 日 2 の C ・冊夜 ...

宮島達夫, 1972

小教ワーク東京書籍版かん字 2年 - 82 ページ

高い山,高台たしょうたすう多少,多数おお雪が多いジャクよわい^よわるよわまる,よわめるきょうじゃくじゃくてん強弱,弱点よわよわ弱い風.雨が弱まる 1 タイ、"どダ, "どるゆみキヨウ-つよい,つよまるつよめる, (しいる)きょうじやく虽琴,つよ風が強雨が強まる 5 ?

文理編集部, 2011

Jinji rōmu no kanri pointo - 222 ページ

大学入学の場合は教育支出の圧力さらにつよまる。後期には老後の不安たかまる。貯蓄率増加再就職の場合も収入は減少,一部で依然教育費負担つづく。退職金もしくは副業収入により不足分力パー'保健医療支出増加定収入激減ー貯蓄減少一年金収入への ...

Masami Doi, 1979

コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 291 ページ

つゆつよい— 9 人 5006 5226 99 八 4 ケィ/つよや 2568 3964 8084 ゴゥ/つよ"こ^、 2215 3621= 88 八 0 キヨゥ,ゴゥ/つよ-い,つよ-まる.つよ一める'し-いる,し-いて,したた—か'こ^ " 15 2103 3523 8842 人キ'ギ/つよ-い'たけ一し 16 2216 3630 88 八 6 キヨゥ'ゴゥ/ ...

Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994

漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 49 ページ

つよ-まるっつよーめるご~壺菫つよ-い壺菫ノーコ野量キョウー 2 45 〝ーーかく*評毒 3 戻哈`誓フ麦藁麦重菊ーよわーるよわ-まる`丶真白写景ょゎ一める//づりよわ一\丶ー 0 かくジャク〝~ 2 読 3 4 写景写壺~夏景(夢ん青を言妻みましょうのこになって風が強まっ ...

アークアカデミー, 2012

小教ワーク全教科書対応版かん字 2年 - 23 ページ

京人形をかざるキヨウおしえるおそわるきょうかいきょうしつきょう力しょ教会,教室,教科書おしごおそ教え子.先生に教わるゆみ一 37 ややム、や牟 1 门画キヨウ. (ゴゥ)つよい.つよまるつよめる(しいる)きょうじゃくきょうりょくつよき強弱.強力.強気つよびつよ強火,力を ...

文理編集部, 2011

小教ワーク教育出版版かん字 2年 - 33 ページ

さようりよくさようじやく強力,強弱強い力,雨が強まるキヨウ,〔ゴゥ)つよい,つよまるつよめる, (しいる) ノ 57 女の漢字は一年生で学んだ. 'いさ: : 'へ:もチ击曰, ,曰,ゆ 13 画^ねや 1 / ' : ,一」' : : : : : : '再み《入— !!,國ゆ\哥お'き 1 ^ 14 画一. : —ヶ^ — " '? ; : :ず;き; :コ.

文理編集部, 2011

社会主義の企業経営 - 189 ページ

生産の集積と専門化がすすむと、たがいに関連した各企業間の協業とコンビナート化がつよまる。原料加工の継起的段階である各企業 I 製粉所とパン焼工場、製糖工場と製菓工場など I が都市に集中すれば、それら企業間の協業がつよまる。この点で最も広く ...

上林貞治郎, 1963

用語«つよまる»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつよまるという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

SUNDAY LIBRARY：高橋 敏夫・評『秀吉を討て』武内 涼・著

敗れても敗れても敗れても、あきらめない。むしろ思いはいっそうつよまるばかりだ。 もはや勝者はきまった。圧倒的な力をもつ秀吉を倒せる勢力はない。天下は秀吉にあり。 だからこそ秀吉は、じぶんが討つ−−。すでに物語のラストちかく、甲賀忍者の「根来の男 ... «毎日新聞, 10月 13»

綱領の奥深い意味を歴史的、理論的に解明した書

憲法と民主主義の分野」では、「現行憲法の前文をふくむ全条項をまもり、とくに平和的民主的諸条項の完全実施をめざす」綱領の立場が解明されています。これは現在、憲法改悪への策動がつよまるなかで、参議院選挙の争点になってきました。憲法９６条改定 ... «しんぶん赤旗, 5月 13»

わたしがあなたを愛するとは、あなたのあるがままを欲すること

その独善的な傾向がつよまると、ときには相手が愛を拒んだところで、なおも自分の愛を貫こうとする姿勢を生みかねない。相手が愛してくれないとしても、自分は愛するし、それで満足だということになるだろう。これではストーカーの愛を否定することができなくなる ... «日経ビジネス オンライン, 11月 10»