アプリをダウンロードする
educalingo
うつし‐うま

"うつし‐うま"辞典での日本語の意味

辞典

うつし‐うまの発音

うつしうま
utusiuma



うつし‐うまと韻を踏む単語

あお‐うま · あか‐うま · あがり‐うま · あけに‐うま · あげ‐うま · あざみ‐うま · あて‐うま · あな‐うま · あばれ‐うま · あら‐うま · あれ‐うま · いき‐うま · うさぎ‐うま · うし‐うま · うつし‐の‐うま · うま‐うま · うみ‐うま · さし‐うま · とおし‐うま · はなし‐うま

うつし‐うまのように始まる単語

うつし · うつし‐いろ · うつし‐え · うつし‐おみ · うつし‐ぐさ · うつし‐ぐら · うつし‐ごころ · うつし‐ざま · うつし‐ぞめ · うつし‐だす · うつし‐とる · うつし‐どの · うつし‐の‐うま · うつし‐ばな · うつし‐びと · うつし‐ぶみ · うつし‐み · うつし‐もの · うつし‐よ · うつしみ

うつし‐うまのように終わる単語

お‐うま · おおつ‐うま · かけ‐うま · かざり‐うま · かち‐うま · かまど‐うま · から‐うま · かんけつ‐の‐うま · き‐うま · きおい‐うま · くさかり‐うま · くらおき‐うま · くらかけ‐うま · くらべ‐うま · こ‐うま · こころ‐の‐うま · さか‐うま · さき‐うま · さつま‐うま · しざり‐うま

日本語の同義語辞典にあるうつし‐うまの類義語と反意語

同義語

«うつし‐うま»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

うつし‐うまの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語うつし‐うまを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうつし‐うまの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うつし‐うま»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

马转移
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Transferencia caballo
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Horse Transfer
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

हार्स स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

نقل الحصان
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Верховая передачи
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Transferência de cavalo
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়া স্থানান্তর
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Transfert de Cheval
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Transfer kuda
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Pferdeüberweisung
180百万人のスピーカー
ja

日本語

うつし‐うま
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

우울증 우마
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Transfer jaran
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Chuyển ngựa
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

குதிரை மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

उशुषिमा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

At Transferi
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

cavallo di trasferimento
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Przeniesienie jazda
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Верхова передачі
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

cal de transfer
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Άλογο μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Horse Transport
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

häst Övergång
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Heste Transfer
5百万人のスピーカー

うつし‐うまの使用傾向

傾向

用語«うつし‐うま»の使用傾向

うつし‐うまの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«うつし‐うま»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、うつし‐うまに関するニュースでの使用例

例え

«うつし‐うま»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうつし‐うまの使いかたを見つけましょう。うつし‐うまに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
明月記研究 4号: 記録と文学 - 16 ページ
経房)が二列(で従う)。次いで五位の蔵人(が続く)。 ここは「移馬舎人」の可能性 具。院の御厩舎人が当たる場合も多い。なお、鞍を置いた馬寮管理の馬。〇舎人馬に従- 5 召ぐらめし大将藤原実定。 1 二月一六日条。〇移馬移うつしうまうつし東洞院の雑人宅前 ...
明月記研究会, 1999
2
為信集と源氏物語: 校本・注釈・研究
校本・注釈・研究 笹川博司. (語釈一○小馬の君七二番歌参照。○尋燻尋ね要る。さがして手に入れる。さがし出して引き取る。○うつし「移す」は、関心の対象を転ずるという意。『涼民物語 j に「人はみな花に心をうっすらむ独りぞまどふ春の夜の問」(竹河.一四七 ...
笹川博司, 2010
3
日本類語大辞典 - 11 ページ
うま(継馬)。てん(停)。固はゆま(停馬)。 A 軽々しく出てたる 10 種停軽停 A 懸より出す 1o 懸停 A 急を要する 1o 星停 G 商人 ... そへうま(添馬=副馬)。うつしうま(移馬)。のりかへうま(乗換馬)。うつし(移)。会軍に驚したる服馬にそへたる二足の念すぐれたる 10 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
逆引き熟語林 - 68 ページ
とねり(舎人) ,にんひと,ひととなり(為人) ,り写すうつす 0 うつし,しゃ害き写すかきうつす映すうつす^うつり.えい,はえ,はえる,はゆい移すうつす^い,うつしうつり,うつる訴えうったえ 0 そ袷付の拆えきゅうふのう ... うど寄人よ 0 ゅうど-よ 尻馬しりうま移し馬うつしうま(早生)
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
古典語彙大辞典: - 234 ページ
お。口上な-口でも引して」たる馬。ひかへうま。源「ゲ! ^ ,し, ^うつし-ゥま 3 釗馬り荧眷ゥの用 1 あてねなじ。うつ? ^いろ 83 移色。^ ^ゐいろ 1 ^ 3 枳^為比铮久性』なり。現在 I あり 0 祀,「^見^生,此云うつし 13 ^。ぁ& ?かなり。あらは别馬。うつしうまの 19 リうつし ...
Naobumi Ochiai, 1902
6
源氏物語辭典 - 117 ページ
うつくしみもてあそび給ふ」少女ラ^ノ五「夜^うつくしみて、なほちごのやうにのみもてなし聞え給へれば」横笛ラー八つ 10 ,東甩 8 ノー六つ一一 1 うつくし(き、む(接屋) 5 つし〔移】(名) (うつすノ名詞形) - 1 :うつしのくらの略。移馬に用ふる鞍。うつしうま參照。タ紫ラ ...
北山谿太, 1957
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ
うつりくる移状】いじょう移花】うつしばな移言葉】うつしことば移身】うつりみ移刻】いこく移取】うつしとる移居】いきょ移易】いえき,うつりやす&歩】うつりあるく移物】うつろいものす移 ... うつリがみ移配】いはい移馬 1 うつしうま移動】いどう移動ド唱法】いどうドしょゥまぅ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本戦国史国語辞典 - 39 ページ
4 図「移鞍には蘇芳の平緒...」軍うつしぐら【移鞍】うつしのくら。左右馬寮の廷臣が公務廷臣が公務に使用する鞍を 8 いた馬。うつしうま【移馬】うつしうま。乗り換え用の馬。また宮などへ献上した、邪気を払うための杖。うづえ【卯杖】正月初卯の日、諸衛府から ...
村石利夫, 1991
9
広辞林
物】眷文書を書き写すこと"また,写した文さ,鲁^物をまねたもの, 8 ^ 3 = 5 ,ラつし【映し一名)彩を映すこと, 1,511 輪ーー名》晴ぃ所で、絵の影 ... 5 * 11 の坶】(名)うつしうま" 1 -のそら【 I の(睡ーー名)うつしぐら, 1 -の,はい^ -【—の灰】(名)紅 5 色に染めるときの厌, ...
金澤庄三郎, 1958
10
古語林 - 184 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
参照
« EDUCALINGO. うつし‐うま [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/utsushi-uma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA