アプリをダウンロードする
educalingo
치마

"치마"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で치마の発音

chima



韓国語で치마はどんな意味ですか?

スカート

スカートは腰にかけてお尻と足の全部または一部を覆う円錐または円筒形の服の種類をいう。 スカートとも呼ぶ。 スカートの裾は流行や着用者の好みに応じて、太もも上に上がることができ、地面に届くこともできる。 一つの材料をかけたシンプルな形もあるが、ほとんどのスカートは腰からはまって、その下には、ゆったりために、ここにはダーツ、3各形状財団、しわ、パネルなどが使われる。 現代のスカートは通常デニム、阻止、梳毛、ポプリンのように光や中間の重量の布を使用する。 薄くくっつく布で作られたスカートは、多くの場合、スリップと一緒に着て地味に見えるようにする。 スカートは、異なる文化や他の歴史の中で他の方向に発展してきた。 現代の西洋ヨーロッパ圏では、ほとんどの女性が着て、地元の風習に沿って男が着ることもある。 男性の伝統的な服ではキルナープスタネラがある。 衣装の歴史研究者たちは、18世紀以前のスカート状の衣装をペチコートと呼ぶこともある。

韓国語辞典での치마の定義

スカート 主に女性が下半身に囲ま包む衣服。

치마と韻を踏む韓国語の単語

앞치마 · 비야브라히마 · 대란치마 · 대슘치마 · 두렁치마 · 쟁치마 · 전행윗치마 · 무지기치마 · 남대란치마 · 남금박대란치마 · 남스란치마 · 남스란단겹치마 · 누비두렁치마 · 색동치마 · 스란치마 · 속치마 · 싸치마 · 쓰개치마 · 영왕비검은색치마 · 영왕비쑥색치마

치마のように始まる韓国語の単語

치린산 · 치링웨 · 치마난초 · 치마당가리연 · 치마때문에죽은옥지화 · 치마바람 · 치마바위 · 치마바위봉 · 치마버섯 · 치마부에 · 치마산 · 치마살 · 치마상추 · 치마아제 · 치마양지 · 치마연 · 치마제 · 치마컴 · 치마타령 · 치마폭포

치마のように終わる韓国語の単語

가범달마 · 가도마 · 가고시마 · 가리마 · 가마 · 가메야마 · 가미지마 · 가미키타야마 · 가미노야마 · 가미야마 · 가는다시마 · 가네야마 · 가니마 · 가누마 · 가사마 · 가시해마 · 가시마 · 가쓰라하마 · 가쓰야마 · 가와지마

韓国語の同義語辞典にある치마の類義語と反意語

同義語

«치마»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

치마の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語치마を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への치마の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«치마»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

falda
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Skirt
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

स्कर्ट
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تنورة
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

юбка
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

saia
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্কার্ট
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

jupe
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

skirt
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Rock
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

スカート
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

치마
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Rok
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

váy
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

ஸ்கர்ட்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

परकर
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

etek
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

gonna
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

spódniczka
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

спідниця
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

fustă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

φούστα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Skirt
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

kjol
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

skjørt
5百万人のスピーカー

치마の使用傾向

傾向

用語«치마»の使用傾向

치마の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«치마»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、치마に関するニュースでの使用例

例え

«치마»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から치마の使いかたを見つけましょう。치마に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[크리스천육아웹툰]긴긴긴4~5(긴넥타이 긴치마 긴기저귀)
[도서소개] 책소개 웹툰 "긴넥타이 긴치마" 의 알콩달콩한 사랑이야기가 사랑의 결실을 맺고 "긴넥타이 긴치마 긴기저귀"로 셋이 되어 돌아왔습니다. 사랑스러운 아가 긴기저귀와 ...
네군자, 2015
2
흑치마사다코
두목, 저년은 흑치마로 유명한 일본의 밀정입니다. 저 년을 본 적이 있습니다.” 부하의 말에 두목의 눈빛이 흔들렸다. “사실이냐? 네년이 그 유명한 흑치마더냐?” 사다코는 대답을 하지 않았다. 짧은 순간 어느 편이 살 길인지 가늠이 되지 않았다. “네년이 ...
은미희, 2013
3
긴넥타이 긴치마
'긴넥타이 긴치마'는 블로그, 카페, 싸이월드 페이퍼에 연재되었던《긴넥타이 긴치마》를 책으로 엮은 것으로 긴치마양과 긴넥타이군이 처음 만나서 결혼에 이르기까지의 ...
백혜숙, 2007
4
치마저고리의 욕망: 숨기기와 드러내기의 문화사
문학동네 키워드 한국문화 총서의 열두번째 책 <치마저고리의 욕망>은 우리나라 여성의 전통복식인 치마저고리를 패션과 욕망의 관점에서 새롭게 들여다보려 한다. 하후상박이라는 ...
이민주, 2013
5
육아웹툰 긴넥타이 긴치마 긴기저귀 11편:
초급 엄마 과정이 이렇게 고된데 중급, 고급은 얼마나 더 어려울까? 그걸 다 패스하고 나야 나도 자기 자신을 아까워하지 않는 우리 엄마 같은 엄마가 되어 있으려나? 는 긴치마양과 ...
네군자, 2013
6
무녀의 치마 속 7
<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...
장광일, 2015
7
무녀의 치마 속 6
<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...
장광일, 2015
8
무녀의 치마 속 1
<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...
장광일, 2015
9
무녀의 치마 속 9
<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...
장광일, 2015
10
Chʻima rŭl ibŏyaji, Amellia Bŭllumŏ!: aju olbarŭji anŭn iyagi
여성들에게 고통을 주고, 사회 활동을 제약하는 드레스에 반대하고, 여성의 권리를 찾기 위해 힘썼던 19세기 미국의 실존 인물, 아멜리아 블루머의 실화를 담은 그림책. 다소 무거울 ...
섀너코리, 2003

用語«치마»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から치마という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'여성 치마·속옷만 200여벌' 훔친 40대 실형
(대전=연합뉴스) 김준호 기자 = 대전지법 형사 7단독 유제민 판사는 2일 주택에 침입해 여성용 치마와 속옷을 훔친 혐의(절도 등)로 기소된 김모(40)씨에 대해 징역 1년 ... «연합뉴스, 12月 15»
2
여교사 치마 속 몰카 촬영해 돌려 본 중학생들 출석정지
19일 대전시교육청에 따르면 지난달 대전 A중학교 2학년 남학생들이 스마트폰으로 여교사 B씨의 치마 속을 몰래 동영상으로 촬영해 SNS에 유포했다. 학생 ... «조선일보, 11月 15»
3
교복치마 여학생 '몰카'…'전신' 무죄 vs '허벅지' 유죄
이어 "(전신사진이 성적 욕망 등을 유발한다고 본다면) 짧은 치마나 짧은 반바지를 입고 거리를 활보하는 여성의 전신 그 자체가 성적 욕망 또는 수치심을 유발한다는 ... «포커스뉴스, 11月 15»
4
日 20대 男, 배수구 숨어 여성 치마 속 엿보다 '덜미'
NISI20150118_0010537860 일본 고베시에서 배수구에 숨어 5시간 가량 지나가는 여성들의 치마 속을 훔쳐 본 20대 남성이 경찰에 체포됐다. (사진=뉴시스). «비주얼다이브, 11月 15»
5
“짧은치마 어울리는 55사이즈” ROTC 알바 모집광고 논란
짧은 치마가 잘 어울리고 키 165 이상 55 사이즈, 웃는 예쁜 얼굴에 비율이 좋으신 분”, “칙칙한 남자모임에 꽃이 되어주시면 됩니다.” 지난달 29일, 아르바이트 구인· ... «한겨레, 11月 15»
6
日도촬남, 치마 속 훔쳐보려 배수구 안에서 5시간 동안 누워…
일본에서 여성의 치마 속을 들여다보기 위해 배수구 속에 5시간 가량 누워있던 남성이 경찰에 체포됐다. 전에 같은 전과가 있는 이 남성은 "다시 태어나면 도로가 되고 ... «동아일보, 11月 15»
7
"다른 남자앞에서 치마 입지마"…16살 연하 아내 폭행 남편 '집유'
【서울=뉴시스】임종명 기자 = 다른 남성들이 있는 자리에서 치마를 입는다거나 다른 남성들에게 친절히 대했다는 이유로 16살 연하 아내를 흉기로 위협, 폭행한 남편 ... «뉴시스, 10月 15»
8
'치마속·스타킹 몰카' 페티시 카페 회원 60여명 입건
스타킹 신은 다리나 치마 속 등 여성의 신체를 몰래 찍어 인터넷에서 공유한 '페티시 카페' 회원 수십 명이 무더기로 경찰에 적발됐습니다. 서울 중부경찰서는 성폭력 ... «SBS뉴스, 10月 15»
9
이것이 바로 정약용 하피첩, 치마 잘라 만든 보물 공개
정약용은 1810년 전남 강진에 유배하던 시절 부인 홍씨가 보내온 치마를 잘라 작은 서첩을 만들고 두 아들 학연(1783~1859)과 학유(1786~1855)에게 전하고픈 당부 ... «뉴시스, 10月 15»
10
성추행에 치마 속 몰카…법원 직원들 성범죄 망신
7월에는 서울고법 소속 직원 이모씨가 휴대전화로 한 여성의 치마 속을 몰래 촬영하다 현행범으로 경찰에 붙잡혔다. 경찰은 이씨를 기소 의견으로 검찰에 넘겼다. «연합뉴스, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. 치마 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/chima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA