"업그레이드"辞典での韓国語の意味

韓国語で업그레이드の発音

업	그	레	이	드
eob	geu	le	i	deu

韓国語で업그레이드はどんな意味ですか？

アップグレード

업그레이드

アップグレードは、製品などを最新のバージョンの同一製品と交換する過程をいう。 コンピュータや家電製品からのアップグレードは、一般的に、ハードウェア、ソフトウェア、またはファームウェアをより良いバージョンや最新型で交換することを言うことで、これは、システムを最新のバージョンに維持したり、その特性を改善するためである。

업그레이드는 제품 등을 최신 버전의 동일 제품으로 교체하는 과정을 말한다. 컴퓨터나 소비자 가전 제품에서 업그레이드 는 일반적으로 하드웨어, 소프트웨어 또는 펌웨어를 보다 나은 버전이나 최신형으로 교체하는 것을 말하는 것으로, 이는 시스템을 최신 버전으로 유지하거나 그 특성을 개선하기 위함이다.

韓国語辞典での업그레이드の定義

アップグレード ハードウェアやソフトウェアの性能を従来品より優れた新しいものに変える作業。

업그레이드 하드웨어나 소프트웨어의 성능을 기존 제품보다 뛰어난 새것으로 바꾸는 작업.

업그레이드の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の업그레이드を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への업그레이드の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«업그레이드»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 提升
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: actualización
• 韓国語翻訳家 - 英語: upgrade
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: नवीनीकरण
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ترقية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: модернизация
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: atualização
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আপগ্রেড
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Mise à jour
• 韓国語翻訳家 - マレー語: menaik taraf
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Upgrade
• 韓国語翻訳家 - 日本語: アップグレード
• 韓国語: 업그레이드
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Nganyarke
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nâng cấp
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மேம்படுத்துகிறது
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सुधारणा करणे
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Yükseltme
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: aggiornamento
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Aktualizacja
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: модернізація
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Upgrade
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: αναβάθμιση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: opgradering
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: uppgradering
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: oppgradering

«업그레이드»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から업그레이드の使いかたを見つけましょう。업그레이드に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

windows 10 으로 업그레이드하기 - 7페이지

2.windows 7,8.1에서 업그레이드하기 <주의사항> windows10 으로 업그레이드 하셨을때 부팅이 안되는 경우가있 다합니다. windows10 드라이버가 있는지 제조사홉페이지 에서 확인하시 고 업그레이드를 진행해 주시기 바랍니다 windows7이나 8.1 ...

손위혁, 2015

당신의 가치를 업그레이드 하는 웃음의 달인

25~49점 사이 : 잠재력 있는재치형, 좀더 노력하면 웃음 의 달인이 될수 있다. 24점 이하 : 아직은 준비생, 자기표현에 익숙지 않고 무뚝 뚝하지만, 얼마든지 노력에 따라 웃음의 달인이 될 수 있 다. 당신의 가치를 업그레이드하는 웃음의 달인 1판 1쇄 ...

김종석, 2008

업그레이드 인생

이미지를 강화하라, 이미지 개선을 위한 가이드 라인 등 이미지 버전을 시작으로 당당하게 대처하라, 자신 을 너무 드러내지 마라, 진실된 화술로 사람을 감동시켜라 등 사교술 버전 ...

윤치영, 1999

한눈에 쏙쏙 PC 조립과 업그레이드:

저자의 말 저자에 대하여 이 책의 특징 이 책을 보는 방법 찾아보기 Part 01 PC 조립의 구성 요소 01 메인보드(마더보드) 02 중앙 처리 장치(CPU) 03 메모리(RAM) 04 그래픽 카드(Graphic Card) 05 ...

김휘중, 2007

수학 두뇌 업그레이드 : 뺄셈(기초편)

『수학 두뇌 업그레이드』시리즈 뺄셈편 / 기초편. 본 시리즈는 계산학습을 통한 두뇌훈련을 유도하는 프로그램을 바탕으로 한 문제집으로, 매일 학습할 수 있도록 구성됐다. ...

김광수, 2008

用語«업그레이드»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から업그레이드という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

루나폰, 5번째 소프트웨어 업그레이드

(서울=연합뉴스) 고상민 기자 = TG앤컴퍼니는 1일 스마트폰 루나(LUNA)의 5차 소프트웨어 업그레이드 버전을 배포했다. 주요 개선사항은 구글 보안 패치 업그레이드 ... «연합뉴스, 11月 15»

'아이폰 업그레이드' 한국에선 '그림의 떡'

애플의 '아이폰 업그레이드' 프로그램이 미국에서 큰 인기를 얻고 있지만, 국내 소비자 ... 아이폰 업그레이드 프로그램은 태생부터 최근 미국 이동통신시장의 분위기를 ... «ZD넷 코리아, 10月 15»

"G4도 '마시멜로' 냠냠" LG, 제조사 첫 업그레이드

가 글로벌 제조사 가운데 처음으로 'LG G4'에 구글 안드로이드 운영체제 6.0 '마시멜로' 업그레이드를 진행한다. 업그레이드는 다음 주 폴란드를 시작으로 다음 달부터 ... «아시아경제, 10月 15»

LG전자, 글로벌 고객에 웹OS TV 업그레이드

(서울=연합뉴스) 옥철 기자 = LG전자[066570]가 이달 중순부터 웹OS TV를 사용하는 글로벌 고객을 대상으로 무상 업그레이드를 제공한다고 1일 밝혔다. 업그레이드 ... «연합뉴스, 8月 15»

'공짜' 윈도10 업그레이드 할까? 말까?

업그레이드를 마친 네티즌들은 '윈도10의 주요 기능이 좋으니 꼭 다운받자'는 추천글부터 '윈도10에서 어떻게 다시 윈도7로 되돌리나요'라는 투정글까지 다양한 후기 ... «매일경제, 8月 15»

구형 PC인데 윈도10 업그레이드해도 되나요?

신형 운영체제가 등장할 때마다 구형 PC 사용자들은 이를 자신의 PC에 설치해도 좋을지, 아니면 새 PC를 구매하거나 기존 PC의 성능을 업그레이드 해야 할지 고민 ... «동아일보, 7月 15»

[윈도우10 리뷰]"업그레이드 하세요, 두 번 하세요"

마이크로소프트 윈도우10은 윈도우7과 윈도우 8.1의 장점을 결합한 새로운 운영체제다. 기존 시작 메뉴에 라이브 타일을 결합해 프로그램 실행 없이도 원하는 정보를 ... «CNet Korea, 7月 15»

컴맹도 윈도10 업그레이드 쉽게 하려면...

마이크로소프트(MS)가 29일 전세계 190개국에 윈도 10을 공식 출시했다. 한국은 이날 1시부터 윈도7 이상 사용자들을 대상으로 무료 업그레이드가 시작됐다. «ZD넷 코리아, 7月 15»

윈도우10 무료 업그레이드는 어떻게? '윈도우10'에 대한 10문 10답

마이크로소프트 윈도우 10 출시가 10일 앞으로 다가왔다. 한국마이크로소프트는 오는 7월 29일 윈도우 10(Windows 10) 정식 출시를 앞두고 무료 업그레이드에 대한 ... «플래텀, 7月 15»

삼성전자, 갤럭시S6·S6 엣지 `롤리팝 5.1` 업그레이드

업그레이드로 갤럭시S6·S6 엣지 카메라 촬영 기능은 색감·화질이 향상됐다. 전면 카메라는 화면 가장 자리 왜곡 현상을 보정하는 기능이 적용됐다. 후면 카메라는 ... «전자신문, 7月 15»