アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"퍼레이드"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で퍼레이드の発音

peoleideu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で퍼레이드はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«퍼레이드»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
퍼레이드

行進

행진

行進はお祭りや行事などで華やかに群れをなして街を歩くことをいう。 徒歩の場合と車両を乗る場合がある。 多くの場合、ドラムと音楽を伴うこともあり、また、特定の制服を身に着けてたりもする。 いくつかの場合には、同性愛などによるゲイパレードなどどのような主張をする行進になることがあります。 遊園地などで一種のショーアトラクションで行われることもある。 행진은 축제나 행사 등으로 화려하게 무리를 지어 거리를 걷는 일을 말한다. 도보의 경우와 차량를 타는 경우가있다. 종종 드럼과 음악을 동반하기도 하며, 또한 특정 제복을 착용하기도 한다. 어떤 경우에는 동성애 등에 의한 게이 퍼레이드 등 어떠한 주장을 하는 행진이 될 수있다. 놀이 공원 등에서 일종의 쇼 어트랙션으로 행해지기도 한다.

韓国語辞典での퍼레이드の定義

パレード P.ピカソの舞台装置、J.コクトーのシナリオ、L.マシンの振り付けで公演されたバレエ作品。 퍼레이드 P.피카소의 무대장치, J.콕토의 대본, L.마신의 안무로 공연된 발레 작품.
韓国語辞典で«퍼레이드»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

퍼레이드と韻を踏む韓国語の単語


애들레이드
aedeulleideu
벨그레이드
belgeuleideu
벨글레이드
belgeulleideu
브레이드
beuleideu
블레이드
beulleideu
업그레이드
eobgeuleideu
글레이드
geulleideu
허레이드
heoleideu
크릭레이드
keuligleideu
랭글레이드
laeng-geulleideu
레치레이드
lechileideu
레이드
leideu
린슬레이드
linseulleideu
마말레이드
mamalleideu
마멀레이드
mameolleideu
나이프블레이드
naipeubeulleideu
네레이드
neleideu
뉴욕코리안퍼레이드
nyuyogkolianpeoleideu
슬레이드
seulleideu
트레이드
teuleideu

퍼레이드のように始まる韓国語の単語

도시
두커
두커교향악단
듀대학교
디나드
디난드
디낸드
퍼레노이드
루저너스파트리지
루츠
매너
머넌트웨이브
머넌트프레스가공
먼테이션
멀로이

퍼레이드のように終わる韓国語の単語

개스커네이드
이드
강글리오사이드
가역콜로이드
겔세미움알칼로이드
글라이드
글리세르알데하이드
글루티마이드
관광가이드
나이아신아마이드
나이트로아마이드
나이트록사이드
나트륨아마이드
네펠로메트리-트리글리세라이드
네프로이드
니그로이드
노사이드
노스타인사이드
폴리부틸렌테레프탈레이드
포트애들레이드

韓国語の同義語辞典にある퍼레이드の類義語と反意語

同義語

«퍼레이드»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

퍼레이드の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語퍼레이드を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への퍼레이드の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«퍼레이드»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

阅兵式
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

desfile
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Parade
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

परेड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

موكب
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

парад
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

desfile
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্যারেড
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

parade
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Parade
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

paradieren
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

パレード
130百万人のスピーカー

韓国語

퍼레이드
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Parade
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Parade
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பரேட்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

परेड
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

geçit
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sfilata
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

parada
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

парад
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

parada
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

παρέλαση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

parade
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Parade
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Parade
5百万人のスピーカー

퍼레이드の使用傾向

傾向

用語«퍼레이드»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«퍼레이드»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、퍼레이드に関するニュースでの使用例

例え

«퍼레이드»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から퍼레이드の使いかたを見つけましょう。퍼레이드に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
퀴즈박스_재미있고 유익한 고품격 퀴즈 퍼레이드
그저 그런 수준의 평범한 퀴즈책이 아니다. 흥미로우면서도 공부가 되는 학습서이기도 하고, 두뇌를 자극하는 게임이기도 하다. 색다른 구성의 퀴즈와 알찬 내용의 콘텐츠 인기에 ...
박영수, 2015
2
퍼레이드(호기심 많은 조지 9)
George's curiosity creates chaos at a holiday parade.
마그렛레이외, 2002
3
백화점 의 문화사: 근대 의 탄생 과 욕망 의 시공간 - 33페이지
를 요청 했다 . 그리고 아트 디렉터 로서 토니 사 그를 채용 했다 . 사 그는 퍼레이드 에 등장 하는 다양한 행사 차량 을 디자인 하괴 34 번가 에 면해 있는 쇼윈도 에 인형극 무대 를 설치 하였다 . 그 의 디자인 은 호평 을 받았 괴 퍼레이드 도 성공 했다 .
김인호, 2006
4
미디어 음악: - 90페이지
의 주제를 대변하는 주제 음악(theme music)과 퍼레이드 의 하이라이트라고 할수있는 서서 진행하는 쇼인 프로덕 션송(production song) 두가지로 나뉜다. 퍼레이드는 테 마파크의 쇼중 가장 화려하고 다양하다. 여러 가지 테마 에 따라 각종 형태의 ...
김정아, 2013
5
사랑하는 후작님 1:
시엘은 그 짧은 시간 동안 모든 걸 철저하게 준비해온 엘 불을 모두 끈 하는 동안 대신 때까지 잠자코 기다릴까 했지 만, 어차피 내일이면 퍼레이드와 관련된 자신이 먼저 말함으로써 체시 가 자신과 소식을 들은 보이지 않을 굴려 낼 거기다 그럼 의견을 ...
윤월담, 2014
6
[세트] 기억(전2권/완결)
자, 지금부터 퍼레이드를 시작하겠습니다.” 요란한 팡파레 소리. 혁우의 호탕한 웃음소리를 쫓아 뛰어가던 그녀 의 시선을 순식간에 사로잡은 퍼레이드 행진. “우와.” 처음 보는 퍼레이드 쇼였다. 꿈속의 동화책에서나 나올 법한 의상들 과 무대 장치들.
정경하, 2012
7
기억 1
자, 지금부터 퍼레이드를 시작하겠습니다.” 요란한 팡파레 소리. 혁우의 호탕한 웃음소리를 쫓아 뛰어가던 그녀 의 시선을 순식간에 사로잡은 퍼레이드 행진. “우와.” 처음 보는 퍼레이드 쇼였다. 꿈속의 동화책에서나 나올 법한 의상들 과 무대 장치들.
정경하, 2012
8
땡큐, 맘: 비행기 티켓 한 장 들고 미국공립학교 입성하기
홈커밍 하이라이트 퍼레이드 금요일에는 홈커밍 주간 폐막 전에 마지막으로 퍼레이드를 한다. 퍼레이드가 이 행사의 하이라이 트인 셈이다. 퍼레이드 전에는 체육관에 모두 모여 그 시즌의 스포츠가 어떻게 진행되는지 간단하 게 소개를 한다. 이 기간은 ...
김성준, ‎신은미, 2014
9
[세트] 정의사회구현 (전6권/완결)
아, 퍼레이드하는가봐요.” “퍼레이드? 가자!” “네.” 이번에는 상우가 태희의 손을잡고 뛰어갔다. 태희는 상우의손에 이끌려 퍼레이드가 한창인 곳에 도착을 했다. 그런데 많은 인파들 때문에 좋은 자리를 차지하기가 어려웠다. 키가 큰 상우는 퍼레이드 ...
정의한, 2014
10
은빛의 제국 5(완결)
데스퍼레이드.” 우웅! 우웅! 에펠의 말에 데스퍼레이드는 검신을 떨면서 울었다. 콰앙! 데스퍼레이드의 진동에 유리 기둥이 깨지면서 핏빛의 물이 바닥에 쏟아졌고, 데스퍼레이드는 공중에 떠올라 에펠에게 다가갔다. 데스퍼레이드는 그 크기가 점점 ...
안성문, 2015

用語«퍼레이드»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から퍼레이드という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美, 테러 경계 속 화려한 추수감사절 퍼레이드
미 뉴욕에서 1924년부터 계속돼온 89번째 '메이시스 추수감사절 퍼레이드'가 테러 위협 속에서 삼엄한 경계를 한 채 예정대로 열렸다. 앞서 수니파 무장단체 이슬람 ... «한국일보, 11月 15»
2
미 오클라호마주서 차량 퍼레이드 인파 돌진…3명 사망·22명 부상
【스틸워터(미 오클라호마주)=AP/뉴시스】문예성 기자 = 미국 오클라호마주 오클라호마 주립대학에서 24일(현지시간) 홈커밍 퍼레이드가 진행되는 도중 차량이 인파 ... «뉴시스, 10月 15»
3
천안시, 9일 흥타령춤축제 거리퍼레이드 공연
【천안=뉴시스】서정훈 기자 = 충남 천안시는 9일 오후 7시 제일고등학교를 출발해 신세계 백화점에 이르는 '천안흥타령춤축제2015' 거리퍼레이드 공연이 펼쳐진다고 ... «뉴시스, 10月 15»
4
20일 서초구 일대서 '국내 최대 규모 퍼레이드'
서초강산퍼레이드는 서초구의 '강(한강)'에서 시작해 '산(우면산)'에서 끝난다고 해서 ... 카와 코스프레, 플라워플로트 등 다양한 문화 콘텐츠를 퍼레이드로 표현했다. «뉴시스, 9月 15»
5
박 대통령이 중국 '군사 퍼레이드' 참석키로 한 이유
박 대통령이 중국 '군사 퍼레이드' 참석키로 한 이유 ... 항일전쟁 및 세계반파시스트 70주년(아래 전승절)' 행사 중 열병식, 즉 군사 퍼레이드에 참석할 예정이다. «오마이뉴스, 8月 15»
6
극단적 정통파 유대교도 칼부림… 부상 6명 중 2명 위독
이스라엘 '게이 퍼레이드'서 극단적 정통파 유대교도 칼부림… 부상 6명 중 2명 위독. 곽수근 기자. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕 ... «조선일보, 7月 15»
7
어른들을 위한 새로운 만화전시 '칸 퍼레이드'전
전시 제목처럼 '칸 퍼레이드'전은 단순한 원화만을 전시하는 형태가 아닌, 만화의 기본 요소인 '칸'(프레임)이 전시장이라는 3차원의 공간으로 튀어나와 각자의 언어와 ... «뉴시스, 7月 15»
8
女월드컵 우승 신바람 뉴욕? 사상 첫 맨해튼 퍼레이드
맨해튼의 마천루에서 색종이와 긴 테이프를 뿌리는 티커테이프 퍼레이드는 1886년 자유의 여신상 건립을 계기로 시작된 뉴욕시의 전통적인 시가 퍼레이드로 지금 ... «뉴시스, 7月 15»
9
70장의 사진으로 보는 대구 퀴어퍼레이드(화보)
지난 6월 5일 7월 5일 대구에서 퀴어문화축제와 퀴어퍼레이드가 열렸다. 대구백화점 앞에서 시작해 봉산문화거리로 이어지는 이번 퍼레이드는 경찰 추산 600여 명의 ... «허핑턴포스트, 7月 15»
10
춘천인형극제2015, 개막퍼레이드 시민참가자 모집
【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = (재)춘천인형극제(이사장 이재수)가 내달 5일까지 '춘천인형극제2015'의 개막퍼레이드인 '형형색색 퍼펫 카니발'의 참가자를 모집한다. «뉴시스, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 퍼레이드 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/peoleideu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう