アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"actualización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACTUALIZACIÓNの発音

ac · tua · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTUALIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACTUALIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«actualización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パッチ(コンピュータサイエンス)

Parche (informática)

コンピュータサイエンスでは、パッチはプログラムに適用される変更、エラーの修正、機能の追加、更新などで構成されます。 パッチはしばしばプロジェクトの元の作者以外のプログラマーによって開発されますが、これは必ずしも当てはまりません。 パッチは、実行可能バイナリとオペレーティングシステムを含むあらゆるタイプのプログラムのソースコードの両方に適用することができます。 この名前の由来はおそらく、Larry Wallによって作成されたpatchというUnixユーティリティが原因です。 En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc. Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo. El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.

スペイン語辞典でのactualizaciónの定義

辞書では、英語の更新は、更新のアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano actualización significa acción y efecto de actualizar.
スペイン語辞典で«actualización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTUALIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
habitación
ha·bi·ta·ción
información
in·for·ma·ción

ACTUALIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuario
actuosa
actuosidad
actuoso

ACTUALIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるactualizaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACTUALIZACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«actualización»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
actualizaciónのスペイン語での同義語

«actualización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTUALIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語actualizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのactualizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«actualización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

更新
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

actualización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

upgrade
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अद्यतन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحديث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обновление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atualizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপডেটের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mettre à jour
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

maklumat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aktualisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

更新
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

갱신
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nganyari
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cập nhật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güncelleştirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aggiornare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aktualizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оновлення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

actualizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενημέρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

update
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uppdatering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppdatering
5百万人のスピーカー

actualizaciónの使用傾向

傾向

用語«ACTUALIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«actualización»の使用頻度を示しています。
actualizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«actualización»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACTUALIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«actualización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«actualización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、actualizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ACTUALIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からactualizaciónの使いかたを見つけましょう。actualizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistemología: curso de actualización
El presente libro es un curso de actualización de filosofía de la ciencia.
Mario Bunge, 1997
2
La actualización de las competencias profesionales: sanidad ...
Libro dirigido a profesores especializados en docencia de la Sanidad y a los colectivos interesados. Se trata de una reflexión acerca de la necesidad de actualización permanente del Catálogo Nacional de Cualificaciones.
Instituto Superior de Formación del Profesorado (España), 2007
3
Actualización en tecnología para la inactivación de ...
Este libro revisa y recopila la información actualmente disponible de dos técnicas de inactivación de patógenos.
Miguel Lozano Molero, Joan Cid Vidal, 2008
4
El test de Goodenough: revisión, ampliación y actualización
El Test de Goodenough ocupa, desde su aparición en 1926, un lugar privilegiado en cualquier batería de tests.
‎1981
5
La supervisión educativa para la sociedad del conocimiento: ...
Por su contenido y por el modo abierto al debate en que este se presenta y la forma circular en que se estructura, la obra fue escrita pensando inicialmente en tres destinatarios principales: todos aquellos supervisores en ejercicio que ...
Aldo Pavón Scarsoglio, 2010
6
Actualización y mantenimiento del PC
A practical guide clearly explains the basics of a computer--from mother board, microprocessors, hard drives, RAM/ROM memory, and Flash Memory, to CD-ROM, DVD, and graphic and sound cards--and explores what to do and what not to do with ...
Javier Sánchez, Jesús Oliva García, 2005
7
La enseñanza social de la iglesia: Síntesis, actualización y ...
A través de estas páginas se señalan los nuevos retos que plantean fenómenos sociales que obligan a la Iglesia a pronunciarse con más vigor ante ataques a la vida, a la dignidad de las personas, a la familia, a la paz.
Michel Schooyans, 2006
8
Oftalmología: actualización en medicina general. 2011-2012: ...
Dentro de la colección Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO, este volumen está dirigido principalmente a profesionales de Atención Primaria que atienden en su consulta a pacientes con patologías oftalmológicas o problemas ...
Eric P. Purdy, 2012
9
Programa de actualización del inventario hidrogeológico ...
Programa estatal para la actualización del inventario de recursos naturales de agua subterránea Miguel del Pozo Gómez. -—-\ h.V 11 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Dirección General de Obras Instituto Tecnológico Hidráulicas y ...
Miguel del Pozo Gómez, 1999
10
Actualización del salario básico mínimo fijado por la OIT ...
En la resolución que adoptó la Comisión Paritaria Marítima, en su 26.a reunión, no se decía que debía revisarse la lista con cada actualización del salario mínimo internacional de los marineros preferentes. Sin embargo, en su 28.a reunión, ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001

用語«ACTUALIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からactualizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microsoft da marcha atrás con su "truco sucio" para que actualices a …
El miércoles, Microsoft le dijo a la BBC que desde ahora los usuarios tendrán "una oportunidad adicional para cancelar la actualización o reprogramarla". «BBC Mundo, 5月 16»
2
Cómo evitar que Microsoft actualice tu PC a Windows 10 de forma …
Windows 10 está cerca de cumplir un año entre nosotros y eso quiere decir dos cosas: una es que la oferta de actualización gratuita llegará a su fin el próximo ... «Hipertextual, 5月 16»
3
Microsoft por fin dejará de molestarte con la actualización a …
Microsoft por fin dejará de molestarte con la actualización a Windows 10 ¿y ahora ... Microsoft va a acabar con la notificación de actualización a Windows 10. «Omicrono, 5月 16»
4
PS4 recibe la actualización 3.50
Sony anunció ayer través del blog oficial de PlayStation que hoy miércoles, PS4 recibirá por fin el software de actualización 3.50, un update cargado de ... «MeriStation, 4月 16»
5
Windows 10: la actualización más importante hasta la fecha llegará …
SAN FRANCISCO -- Microsoft anunció durante la conferencia de desarrolladores Build 2016 la nueva actualización de "aniversario" que llegará a Windows 10 ... «CNET en Español, 3月 16»
6
Una nueva actualización de Whatsapp permite cambiar el estilo de …
Ahora, una nueva actualización (la 2.12.17 en iOS y la 2.12.561 en Android) permite modificar el estilo de letra de los mensajes. Con esta nueva mejora ... «20minutos.es, 3月 16»
7
Apple relanza iOS 9.3 para usuarios afectados por la anterior …
Apple relanzó el lunes iOS 9.3 para los usuarios afectados con la actualización anterior, que afectó a dispositivos del 2013 y años anteriores. Apple no ... «CNET en Español, 3月 16»
8
Llega por fin la actualización a Windows 10 Mobile
Desde febrero, no se supo nada más de la actualización, pues Microsoft prefirió no volver a crear falsas expectativas y decidió esperar a que la versión ... «El Mundo, 3月 16»
9
Las nuevas funciones que trae WhatsApp con su última actualización
Esta vez, la popular aplicación lanzó una nueva actualización que permite a partir de ahora compartir fotos y vídeos de otras aplicaciones instaladas en el ... «Teletrece, 2月 16»
10
Windows 10 se descargará e instalará automáticamente en …
Cuando una actualización en Windows adquiere el estatus de "recomendada", el gestor de actualizaciones de Windows la marca para descargar e instalar ... «Hipertextual, 2月 16»

ACTUALIZACIÓNの画像

actualización

参照
« EDUCALINGO. Actualización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/actualizacion>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z