アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"갈까마귀"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で갈까마귀の発音

galkkamagwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で갈까마귀はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«갈까마귀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
갈까마귀

レイブンズ

갈까마귀

レイブンズはカラス科に属する鳥である。 首、胸、お腹白く残りは黒い。 翼長22〜24cm、カラスより少し小さい。 昆虫が在庫である。 韓国では冬の新中国、満州、などで繁殖し、大韓民国は晩秋に飛んで来て、春まで留まるために多くのチャネル群れ通っ穀物に害を及ぼす。 主テカマグィと発見され、何百人ものテカマグィ群れの間に何匹のレイブンズが混ざっていて発見されることが通常である。 幼い時カササギと色のパターンが似ていて、比較的他の種のカラスと区別しやすい。 メディアや一般の人々の間では、我が国に生息していないレイヴンと多く漠然と傾向を見せ西洋媒体の「レイヴン」が「レイブンズ」に翻訳されている場合も多い。 갈까마귀는 까마귀과에 속하는 새이다. 목, 가슴, 배가 희고 나머지는 검다. 날개 길이 22~24cm, 까마귀보다 약간 작다. 곤충이 주식이다. 한국에서는 겨울철새로 중국, 만주, 등지에서 번식하며 대한민국에는 늦가을에 날아와서 봄까지 머무르는데 많은 수로 떼지어 다니며 곡식에 해를 끼친다. 주로 떼까마귀와 함께 발견되며, 수백 마리의 떼까마귀떼 사이에 몇 마리의 갈까마귀가 섞여있어 발견되는 일이 흔하다. 어릴 때는 까치와 색상 패턴이 비슷해 비교적 다른 종의 까마귀들과 구분하기 쉽다. 대중매체나 일반 사람들 사이에서는 우리나라에 서식하지 않는 레이븐과 많이 헷갈리는 경향을 보이며 서양 매체의 '레이븐'이 '갈까마귀'로 번역되는 경우도 잦다.

韓国語辞典での갈까마귀の定義

レイブンズ スズメ目カラス科の鳥。 갈까마귀 참새목 까마귀과의 조류.
韓国語辞典で«갈까마귀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

갈까마귀と韻を踏む韓国語の単語


안민영-가마귀
anmin-yeong-gamagwi
바이러스사마귀
baileoseusamagwi
바람까마귀
balamkkamagwi
붉은부리까마귀
bulg-eunbulikkamagwi
가마귀
gamagwi
검은바람까마귀
geom-eunbalamkkamagwi
검정사마귀
geomjeongsamagwi
고기를놓친까마귀
gogileulnohchinkkamagwi
회색바람까마귀
hoesaegbalamkkamagwi
잣까마귀
jaskkamagwi
큰부리까마귀
keunbulikkamagwi
큰까마귀
keunkkamagwi
까마귀
kkamagwi
물까마귀
mulkkamagwi
물사마귀
mulsamagwi
무사마귀
musamagwi
넓적배사마귀
neolbjeogbaesamagwi
사마귀
samagwi
떼까마귀
ttekkamagwi
왕사마귀
wangsamagwi

갈까마귀のように始まる韓国語の単語

근황금황련탕
근황련황금탕
금리
기늑대
기산
기산미치광이
기세발가락나무늘보
기조팝나무
기질
남리
다르
다메스
다카오
단첼렝
담리
담저수지
담초등학교

갈까마귀のように終わる韓国語の単語

가다
개뼈다
개뼉다
갯씀바
개똥지빠
가정복
가는돌쩌
가는줄돌쩌
강판
가운데
거치섭
검은지빠
검은목지빠
검정날개각다
항라사마귀
마귀
좀사마귀
마귀

韓国語の同義語辞典にある갈까마귀の類義語と反意語

同義語

«갈까마귀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

갈까마귀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語갈까마귀を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への갈까마귀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«갈까마귀»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

寒鸦
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

grajilla
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

jackdaw
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الزاغ الزرعي غراب الزيتون
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

галка
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

gralha
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ডোম-কাক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

choucas
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jackdaw
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Dohle
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

レイブンズ
130百万人のスピーカー

韓国語

갈까마귀
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Jackdaw
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

giống qụa nhỏ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

jackdaw
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

युरोपमध्ये आढळणारा कावळ्यासारखा दिसणारा एक पक्षी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

küçük karga
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

taccola
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kawka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

галка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ceucă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κάργια
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

JACKDAW-
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

kaja
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Jackdaw
5百万人のスピーカー

갈까마귀の使用傾向

傾向

用語«갈까마귀»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«갈까마귀»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、갈까마귀に関するニュースでの使用例

例え

«갈까마귀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から갈까마귀の使いかたを見つけましょう。갈까마귀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
마법사와 세탁부 프리가 2
락하는 갈까마귀 한 마리, 은밀한 덩굴 길, 커다란 호두나무, 담쟁이와 헤데라에 뒤덮인 오래되고 아늑한 보금자리. 졸토의 저택으로....... 바람이 프리가를 성벽 아래에 내려놓고 훌쩍 물러났다. 프리가는 눈을 비비며 잠에서 깨어났 다. 프락사스가 조금씩 ...
조선희, 2009
2
샤먼의 전설
갈까마귀는 도리 없이 깍깍대다가 화장실로 들어간 것이 분명하다. 그 우는 소리가 이틀 동안이나 들렸다. 그러고 나서 잠잠 해졌다. 깊게 판 화장실로 떨어진 개는 그 갈까마귀처 럼....... 운이 없는 가엾은 짐승이 얼어 죽은 뒤 텡기스가 무 당 바위를 ...
게 아요르잔, 2012
3
보르헤스의 말 : 언어의 미로 속에서, 여든의 인터뷰
131~132행 그의 갈까마귀를 생각할 때면, 그건 인위 적인 갈까마귀라는 생각이 들곤 해요. 난 그걸 진지하게 받아들일 수 없어요! 갈까 마귀가 말하는 대목인 “갈까마귀는 말했 네, 다시는 안돼(Nevermore)”라는 시구는 내가 보기엔 효과적이지 않은 것 ...
호르헤 루이스 보르헤스, ‎윌리스 반스톤 공저,서창렬 역, 2015
4
포 시선: - 45페이지
그 옛날 성스럽던 시절의 위엄 있는 갈까마귀가 그곳에서 걸어 들어왔다네. 그는 조금도 경의를 표하지 않고, 잠시 멈추거나 머물지도 않고, 귀족이나 귀부인의 태도로 내 방 문 위에 자리를 잡고 다네− 내 방의 문설주 바로 위의 팔라스2) 흉상 위에 자리 ...
애드거 앨런 포, 2010
5
시경정역(하) - 87페이지
즐거운 듯 갈까마귀 가 떼 지어 날아 돌아 오네 . 백성 (百姓) 들은 [ 삶이 좋지 아니함 이 없는데 나 홀로 근심 에 있네 . 무슨 잘못 이 하늘 에 있는가 ? 내 죄 (事) 가 무엇 인가 ? 마음 의 걱정 , 그것을 어찌 할까 ? 2 ) 1)〈小角) ( 소반 )〉 은 아버지 에게 쫓겨 ...
최영은, 2015
6
성검의 폭풍 1 : 얼음과 불의 노래 제3부
눈발이 너무 거세어서 가는 도중에 길을 헤매긴 했 지만 결국 그는 그 뚱보 소년이 갈까마귀 새장과 바위 사이에 만들어 놓은 아늑한 잠자리를 발견했다. 샘웰 탈리는 검은 모직 담요와 털이 많은 모피 속에 파묻혀 있었다. 눈이 그 위를 덮고 있었다.
조지 R. R. 마틴, 2005
7
우리가 꼭 읽어야할 명작소설 - 호반(Immensee)
그 가운데 그는 자기 자신을 씩씩한 독수리에, 선생님을 잿빛(灰色) 갈까마귀에 비유하였다. 엘리자베트는 하얀 비둘기였다. 독수리는 자기의 날개가 커지면 즉시로 회색 갈까마귀에게 복수해 주리라고 맹세 하는 것이었다. 젊은 시인의 눈에는 눈물이 ...
테오도어 슈토름, 2014
8
팬이야
심지어 본 적도 내며 갈까마귀 흉내를 애원 의 눈짓을 보냈지만 소용없었다. 유일한 아군인 우 달라는 꺼 없는 갈까마귀였다. 잠깐 카메라를 뭐해? 까마귀 모르나?” 하고 연의 모습은 아예 보이지도 않았다. “안 형민이 소리쳤다. 내가 가만히 있자 그는 손 ...
전아리, 2010
9
쉬바파 일원론의 연구 - 149페이지
회색 을 가진다 " 는 진술 을 들었다 가 나중에 그런 진술 에 들어 맞는 대 상 을 지각 할 때 “ 저것 이 갈까마귀 다 ' 라고 아는 것이다 . 즉 현재 처음 지각 한 대상 ( 갈까마귀 ) 과 과거 에 지각 한 또 다른 대상 ( 까마귀 ) 과 의 유사성 ( 비슷 하고 그 보다 작고 ...
심준보, 2013
10
태화 3 (완결) - 블랙 라벨 클럽 014
박슬기. 버럭 소리친 동방삭이 충혈된 눈으로 현주를 바라보 았다. “내가 감히 전하와 수아 님을 능멸하려 들었다. 죽어 마땅한 죄인 것이야.” 그러니 너는 나서지 말거라. 눈을 부릅뜬 동방삭이 그리 말하고 있었다. 그때였다. 갈까마귀 한 마리가 저공비행 ...
박슬기, 2015

用語«갈까마귀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から갈까마귀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
우리 표준국어대사전이 미쳤어요!
는 잔뜩 올려놓고 아우라·미메시스·파놉티콘·클리셰·시뮬라크르처럼 인문·사회과학과 예술 분야에서 자주 쓰는 개념어들은 쏙 빼놓은 사전, '갈가마귀'를 “'갈까마귀'의 ... «한겨레, 10月 15»
2
“미국 대사관 숙소 터에 멋진 '책의 전당' 지으면 단연코 대박”
2층 전시실에는 도레의 <갈까마귀> <실낙원> <런던:순례여행> <스페인>이 펼쳐져 있고, 벽에는 고흐가 모사했던 그의 <런던 뉴게이트 교도소 풍경>이 걸려 있다. «한겨레, 9月 15»
3
춘천시, 유해야생동물 피해방지단 운영
포획 가능한 야생동물은 멧돼지, 고라니, 까치, 청설모, 멧비둘기, 수꿩, 까마귀, 갈까마귀, 떼까마귀 등이다. 운영기간은 11월21일까지다. 야생동물 포획을 원하는 농가 ... «중앙일보, 6月 15»
4
발자크 새벽 1시, 블랙커피, 글쓰기
갈까마귀 깃털로 만든 펜대로 사각사각 쉬지 않고 내리 글을 쓰다가 오전 7시가 되면 더운 물로 목욕을 한 후 삶은 달걀과 커피로 요기를 하고 또다시 책상에 앉는다. «화이트페이퍼, 6月 15»
5
“울산서 5만여마리 '까마귀의 군무' 즐기세요”
울산의 대표적인 겨울 철새인 까마귀의 생태를 관찰할 수 있는 '갈까마귀·떼까마귀 군무페어'가 30일과 31일 태화강 둔치에서 열린다. 울산 태화강은 겨울철 5만마리 ... «경향신문, 1月 15»
6
[소식]울산시 2015 태화강 갈까마귀·떼까마귀 군무 페어
【울산=뉴시스】조현철 기자 = 울산시는 30일부터 이틀간 중구 태화동 먹거리단지 앞 태화강 둔치를 비롯해 태화강 일원에서 '2015 갈까마귀, 떼까마귀 군무 페어'를 ... «뉴시스, 1月 15»
7
울산 태화강에 '겨울철새학교'…내년 3월21일까지 매주 토요일
... 태화강의 대표적 겨울철새인 떼까마귀와 갈까마귀의 군무도 관찰할 수 있다. ... 5시30분께 태화강방문자센터 여울로 돌아와 삼호대숲의 떼까마귀와 갈까마귀의 ... «한겨레, 12月 14»
8
울산 떼까마귀 5만 마리 '환상 군무', “관광자원화 사업 추진”
떼까마귀와 갈까마귀는 몽고 북부, 시베리아 동부 등에서 서식하다 매년 10월 말부터 다음해 3월 말까지 태화강철새공원 대숲에서 겨울을 보낸다. 울산 떼까마귀 5만 ... «동아일보, 11月 14»
9
울산시 "태화강생태공원에 떼까마귀 둥지"
울산시는 풍부한 먹이와 천적으로부터 보호받을 수 있는 천혜의 조건을 갖춘 '태화강철새공원' 대숲에 지난 달 15일부터 떼까마귀, 갈까마귀가 찾아오기 시작해 현재 ... «뉴스1, 11月 14»
10
울산 '태화강 철새공원' 준공
현재 태화강 철새공원에는 3월에서 10월까지는 백로 8,000여 마리가, 10월에서 3월까지는 떼까마귀, 갈까마귀 5만여 마리가 찾고 있다. 울산시는 이와 관련 '백로 ... «뉴스와이어, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. 갈까마귀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/galkkamagwi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう