"흠"辞典での韓国語の意味

韓国語で흠の発音

흠

heum

韓国語で흠はどんな意味ですか？

韓国語辞典での흠の定義

ハム ソース非破壊検査用語辞典 | ハム 非破壊検査の結果、明らかに異常であると判断された不完全部（imperfection）や不連続部（discontinuity）。 発生部位に応じて、表面傷の内部傷に大きく分けられる。 外国語表記Flaw（英語） 使用分野General Examination - 共通 同義語傷 チャムジョオ欠陥

흠の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の흠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への흠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«흠»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 污点
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: mancha
• 韓国語翻訳家 - 英語: Hmm
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दोष
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: عيب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: пятно
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: defeito
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কলঙ্ক
• 韓国語翻訳家 - フランス語: défaut
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Blemish
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Fehler
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ハム
• 韓国語: 흠
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: cacad
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: khuyết điểm
• 韓国語翻訳家 - タミル語: அவமானம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: डाग
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: leke
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: macchia
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: skaza
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: пляма
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: pată
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: κηλίδα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: gebrek
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Blemish
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Blemish

«흠»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から흠の使いかたを見つけましょう。흠に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[무료] 연혼신장 1: 신장지로

장신구의 가루들과 함께 하얀 가루가 날리며 코를 통해서 사마흠에 게 흡입되었다. 그날 밤, 사마흠은 천랑회에서 운영하는 매향루를 찾아갔다. 매향루 주 기대강은 사마흠을 접대하고 밤 기술이 좋은 기녀 둘을 사마흠의 잠자리에 밀어 넣어 주었다.

동평운, 2011

성경전서(킹제임스 흠정역)

☞ 가로 15cm × 세로 22cm × 두께 3.5cm 킹제임스 흠정역 성경. 1611년에 출간된 『킹제임스 성경』을 번역하였다. 용어색인이 가능하도록 중요 단어를 창세기부터 요한계시록까지 ...

편집부, 2006

지혜의 샘에서 퍼온 이야기

삶의 지혜를 열어가는 71가지 이야기. 자기 자신을 바로 보자를 비롯해 진정한 성공은 무엇입니까? 생각하면서 삽시다, 멋있는 남편이 되어야 합니다, 부패가 없어야 합니다, ...

백장흠, 2000

[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)

들인 우진명을 보고 '너는 우진명이 아니야. 너는 소진명이야.'라고 했던 말과 '네 아버지가 돌아오신단다. 소래흠, 네 아버지가 말이 야.'라고 했다고 하더군요.” “뭐라고? 소래흠!” 그 순간 천연덕스러운 표정으로 얘기를 듣고있던 동사왕의 안색이 한순간 ...

치우기, 2014

用語«흠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から흠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[ 포토]남지현 '흠 잡을데 없는 물광피부'

포미닛 남지현이 26일 오후 서울 강남구 청담동 큐브엔터테인먼트에서 열린 웹드라마 '그녀는 200살'(연출 우하균, 작가 김미윤) 제작발표회에 참석해 질문에 답하고 ... «Korea Daily, 10月 15»

인종세탁 논란 <마션>, 진짜 흠은 따로 있다

사람은 나이를 먹는다. 당연한 일이고, 또 이치를 거스를 수 없는 일이기도 하다. 그러나 나이들수록 원숙미가 더해가는 사람이 있지만, 노쇠해지는 기미가 드러나는 ... «오마이뉴스, 10月 15»

설리, 백옥피부에 흠잡을데 하나 없는 미모

설리, 백옥피부에 흠잡을데 하나 없는 미모. [뉴스엔] 입력 2015.10.11 16:36. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0 ... «중앙일보, 10月 15»

써니 근황, 뾰루퉁 셀카에도 흠잡을 데 없는 독보적 미모

써니 근황, 뾰루퉁 셀카에도 흠잡을 데 없는 독보적 미모. [뉴스엔] 입력 2015.10.07 17:36. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS ... «중앙일보, 10月 15»

고영주 이사장 “박원순 아들 병역 비리 보도 흠잡을 데 없어”

대선 직후 문재인 현 새정치민주연합 대표에 대해 “공산주의자”라고 발언했던 고영주 방송문화진흥회(<문화방송>(MBC) 대주주) 이사장이 국정감사에서도 “문 대표 ... «한겨레, 10月 15»

이석현 "새누리, 자당 후보 흠 덮으려 박원순 이용말라"

【서울=뉴시스】박주연 기자 = 새정치민주연합 소속 이석현 국회 부의장은 박원순 서울시장 아들 병역 의혹과 관련, 15일 "자기 당 후보의 흠을 덮기 위해 남의 당 후보군 ... «뉴시스, 9月 15»

남진 "조영남의 흠은 강한 개성, 오히려 부러워"

또 남진은 '흠이 있다면 무엇이냐'는 질문에 "너무 개성이 강하다. 우리도 개성이 있지만 다르다. 우리는 하고 싶은 일도 못할 때가 많은데, 이 친구는 다 한다. 그런 거 ... «더팩트, 9月 15»

유명 女모델, 흠 잡을데 없는 완벽한 전라 '헉!'

덴마크 출신의 슈퍼모델 니나 아그달의 전라 화보가 화제다. 스포츠 일러스트레이티드 모델로 활동 중인 니나 아그달은 7일(현지 시각) 자신의 인스타그램에 실오라기 ... «Korea Daily, 9月 15»

클라라, 하정우에 호감…"흠 잡을 곳 없다"

이어 "남자가 자기 일을 열심히 하는 모습은 정말 멋있다"면서 "하정우 선배님은 흠잡을 곳 없이 2위 없는 이상형"이라고 고백해 눈길을 끌었다. 하정우는 지난 28일 ... «매일경제, 8月 15»

홍수아 흠잡을 곳 없는 미모 '인형이라 불러주오'

홍수아 흠잡을 곳 없는 미모 '인형이라 불러주오' [배문주의 ☆차이나]. 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/08/01 00:23. [이은의 자동차 이야기] 자율주행차 시대엔 '사람 ... «Korea Daily, 8月 15»