アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пляма"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЛЯМАの発音

пляма  [plyama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЛЯМАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пляма»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのплямаの定義

スポット、および、w1。 色、色、照明によって区別される任意のサーフェスの一部。 カーペット上にカラフルなスポット、または赤と白のパッチ(NP-レフ、III、1956、15)のように、花やいくつかは非常に明確で織られていませんでした。 足が青い斑点を持つ男を取った、それが熱をpashivと絶賛(Donch、VI、1957、88); 太陽の表面にはっきりと目に見える小さな暗いエンティティである - スポット(科学.. 2、1957、12)。 *比較して ベランダからは、ソプロンを来た何歳ステイン肖像画、黒フレーム溶解ゲート(Stelmach、II、1962、372)長い時間のためにゲートに行ってきました。 黄色、赤色、緑色のスポットが懐中電灯を照らした(Trubl。、Mandr。、1938、20)。 //何かの汚れた場所。 布は、インクの黒点のryabeまでであった(Kotsyuba、I、1955、37)。 人間と脊椎動物の網膜の場所最高のビジョン(光の認知) - いくつかの兵士が武器、..真剣スポット(ポッター、III、1959、317)doshukuyuchys、樽の中に探して、Blazhenkoデニス間ペーシング.Δ黄斑を清掃し、 ; 死角 - 光の影響を受けない眼のキャビティ内の視神経の出口場所。 どこ網膜繊維ロッドとコーンを欠い視神経、およびいわゆる死角(。。。アナトそしてPhysiolフォーク、1957、159)内に、 黒点 - 太陽の表面上の一時的な形成は、ダークスポットを発行しました。 ガリレオは、黒点を発見し - 太陽表面の高温ガスの巨大な渦(宇宙についての会話、1953、27).◊白斑を参照します。 пляма, и, ж.

1. Частина якої-небудь поверхні, що виділяється своїм забарвленням, кольором, освітленням. На килимі були виткані не квітки, а якісь дуже ясні, ніби квітчасті плями, або червоні та білі латки (Н.-Лев., III, 1956, 15); Нога в хлопця взялася синіми плямами, він пашів жаром і марив (Донч., VI, 1957, 88); На поверхні Сонця буває виразно видно маленькі темні утворення — плями (Наука.., 2, 1957, 12); *У порівн. З сіней вийшов Софрон, попрямував до воріт і довго, як пляма старого портрета, чорнів у рамці розчиненої хвіртки (Стельмах, II, 1962, 372); Жовтими, червоними й зеленими плямами світились ліхтарики стрілок (Трубл., Мандр., 1938, 20); // Забруднене місце на чому-небудь. Сукно було аж рябе від чорних плям з чорнила (Коцюб., І, 1955, 37); Кілька бійців чистили зброю,.. походжав між ними.. Денис Блаженко, зазираючи в стволи, ревно дошукуючись плям (Гончар, III, 1959, 317).

∆ Жо́вта пля́ма — місце найкращого бачення (сприймання світла) в сітківці ока людини і хребетних тварин; Сліпа́ пля́ма — місце виходу зорового нерва в порожнину ока, нечутливе до світла. Місце, де входять у сітківку волокна зорового нерва, позбавлене паличок і колбочок і тому називається сліпою плямою (Анат. і фізіол. люд., 1957, 159); Со́нячні пля́ми — тимчасові утворення на поверхні Сонця, що видаються темними плямами. Галілей відкрив і сонячні плями — величезні вихори розжарених газів на сонячній поверхні (Бесіди про всесвіт, 1953, 27).

◊ Бі́ла пля́ма див.


ウクライナ語辞典で«пляма»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЛЯМАと韻を踏むウクライナ語の単語


трясцяма
array(tryastsyama)
тяма
array(tyama)
шляма
array(shlyama)
яма
array(yama)

ПЛЯМАのように始まるウクライナ語の単語

плям
пляміти
плямина
плямистість
плямистий
плямисто
плямити
плямитися
плямка
плямкання
плямкати
плямкнути
плямований
плямовитий
плямочка
плямування
плямувати
плямуватий
плямуватися
плямчук

ПЛЯМАのように終わるウクライナ語の単語

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
берма
богема
брама
бутурма
бігма
бісма
вдома
видма
вівцеферма

ウクライナ語の同義語辞典にあるплямаの類義語と反意語

同義語

«пляма»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЛЯМАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語плямаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのплямаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пляма»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

现场
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lugar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spot
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بقعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пятно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

local
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অকুস্থল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

place
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tempat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Stelle
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スポット
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

titik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nơi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒரு கறை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्पॉट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nokta
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

punto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

miejsce
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пляма
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

punct
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spot
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fläck
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sted
5百万人のスピーカー

плямаの使用傾向

傾向

用語«ПЛЯМА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пляма»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、плямаに関するニュースでの使用例

例え

«ПЛЯМА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からплямаの使いかたを見つけましょう。плямаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10530 пляма Центральна частина сітківки з високою щільністю світлових рецепторів. відповідальність за детальною бачення. 10531 пляма пляма, пляма, або потовщення 10532 пляма частина сітківки, відповідальної за центр зору.
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
10531 macula stain, spot, or thickening пляма пляма, пляма, або потовщення 10532 macula the part of the retina responsible for the center of vision. пляма частина сітківки, відповідальної за центр зору. 10533 macula the small, sensitive ...
Nam Nguyen, 2015
3
Trudy - Том 25 - Сторінка 80
С. Йосипівна і Жакчик. Із східного боку цих сіл (проти місця, де вони з'єднуються) розташована аномальна пляма неправильної форми з 2 максимумами. Уатах — 0,20 Но. Від нижнього кінця плями на схід і/і км є ще одна незначна ...
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Крім того, сітківка повинна бути дуже тонкою, щоб світло могло проникати крізь усі її шари, від першого шару, stratum nervosum, до паличок і колбочок. Сітківка людини майже прозора і тонка (у ділянці жовтої плями вона 0,1–0,08 мм ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ой, Софіє Андріївно, а у вас на попі пляма! Точно така, як у Горбачова на лобі! Можна подумати, що ніколи не бачив! Пляма то й пляма. Й нехай собі. Хто яким місцем думає, в того там і пляма! – тихенько муркнула Софія в подушку.
Леся Романчук, 2004
6
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Пщ гггвшчною стгною cipuia латка вчорашнього cuiry й на нш розмазалась червона пляма; поруч валявся зломаний держак вгд бартки, й Оленка шгльно придивилася до нього... ГТовсюдно виднглися слгди шабашу: консервнг ...
Iваничук Р., 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
circle of (least) confusion світла - bright spot; (на образі/зображенні) flare spot світлова - light spot світна - luminous spot; (люмінесцентна) luminescent [phosphorescent, fluorescent| spot сонцева - (пляма на сонці) sunspot сонячна - 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... займатися спортом. sportsman Tspo:tsmon] п (рl sportsmen Tspo:tsmon]) спортсмен; мисливець a professional — професійний спортсмен. spot [sppt] n 1. пляма, цятка a white (a small) — біла (маленька) пляма, а — of ink (paint) пляма ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Що нам до якоїсь там дурної плями на сонЦі? Та якби їх там було навіть двадцять, якого дідька я собі за них куплю? _ А Ці плями на сонці, що не кажіть, не абищо, _ устряв Швейк. _ Якось вилізла така пляма, і мене того ж самого дня ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 438
... 11533 blossomy blossomy 11534 blot пляма 11535 blotch пляма 11536 blotched покритий плямами 11537 blotches плями 11538 blotchier blotchier 11539 blotchiest blotchiest 11540 blotching blotching 11541 blotchy покритий плямами ...
Nam Nguyen, 2014

用語«ПЛЯМА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплямаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вчені розкривають секрети Великого Червоного Плями на …
Вчені НАСА в лабораторних умовах намагаються визначити, чому Велика Червона Пляма на Юпітері отримала свій колір. Незважаючи на понад 150 ... «Далекі Зорі, 8月 15»
2
У Москві на річці загорілась масляна пляма
На поверхні Москви-ріки загорілась велика масляна пляма, яка утворилась через виток мазуту з підводного трубопроводу. За словами джерел ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
3
New Horizons зробив знімок "серця" на Плутоні
Найтемніша з них розташовується біля екватора, а з правого боку Плутона знаходиться світла пляма, що нагадує серце, протяжністю близько 2 тисяч ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
4
ДТП на Собранецькій: пляма біля автівки - не кров пасажира
... медичною допомогою не зверталась. А пляма коло автівки, яка вигладала як кров, – це антифриз, який внаслідок удару витік з радіатора автомобіля. «GalagovTV - Новини Закарпаття, 4月 15»
5
У Києві презентували нову книгу про Майдан. З віршами та фото
Художник Микола Рідний та письменник Сергій Жадан презентували у п'ятницю в Києві спільну книгу «Сліпа пляма», присвячену подіям Майдану. «Укрінформ, 3月 15»
6
Жадан у Києві прочитав вірші про війну з нової книги "Сліпа пляма"
Книга "Сліпа пляма" містить новий цикл віршів Сергія Жадана про події на сході України та людей, які їх переживають, і фотосерію робіт художника і ... «Gazeta.ua, 3月 15»
7
Презентація книги «Сліпа пляма»: Сергій Жадан і Микола Рідний
Видання, що включає нову поезію в прозі Сергія Жадана та фотосерію «Сліпа пляма» Миколи Рідного, вийшло друком у грудні 2014 в Берліні. Це перша ... «Українська правда, 3月 15»
8
Фотографії затемнення Сонця з плямою над Луцьком
Цікаво, що в певний момент, коли Місяць «сходив» з Сонця, на останньому стало видно пляму. Сонячна пляма – це місце на «поверхні» зірки, холодніше ... «ВолиньPost, 3月 15»
9
"Рана на голові в шість сантиметрів – це нормально. А пляма на …
Перед тим як іти на фронт, сказав священику, що стрілятиму і, можливо, когось уб'ю. Він говорить: "Не стріляй у того, хто без зброї". Захищати свою ... «Gazeta.ua, 12月 14»
10
На Сонці з'явилася найбільша за останні десять років пляма
За словами астрономів, пляма в 10 разів перевищує розмір Землі і тому може бути помітною навіть неозброєним оком, повідомляє видання Nature World ... «espreso.tv, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пляма [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/plyama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう