アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"캡슐"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で캡슐の発音

kaebsyul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で캡슐はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«캡슐»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カプセル

캡슐

▪カプセル▪カプセルホテル▪タイムカプセル▪カプセル... ▪ 캡슐 ▪ 캡슐 호텔 ▪ 타임캡슐 ▪ 캡슐 ...

韓国語辞典での캡슐の定義

カプセル(1)コルク(Cork)が乾かず、瓶の中に空気が入らないようにコルク(Cork)を包んでいることをカプセル(Capsule)という。 かつては鉛で作られたりしたが、鉛中毒の恐れのために、今、プラスチック(Plastic)やホイル(Foil)、セロファン(Cellophane)にする。(2)Capsuleは、辞書の意味で「ガラスびんの口金をドトサン泊」の意味であり、 、ワイン用語で「製品の完全性を示す役割に加えて、コルク(Cork)栓を外部から保護してくれる。 ほとんどの箔(Foil)で覆われており、外部との微細な空気の接触のために3〜4本針の穴を開けておく。 캡슐 (1) 코르크(Cork)가 마르지 않고, 병 속으로 공기가 들어가지 않도록 코르크(Cork)를 싸고 있는 것을 캡슐(Capsule)이라 한다. 예전에는 납으로 만들어지기도 했으나 납중독의 두려움 때문에 이제는 플라스틱(Plastic)이나 포일(Foil), 셀로판(Cellophane)으로 만든다.(2) Capsule은 사전적 의미로 “유리병의 병마개를 덧싼 박”의 뜻이며, 와인용어로 “제품의 완전성을 나타내주는 역할과 더불어 코르크(Cork)마개를 외부로부터 보호해 준다. 대부분 호일(Foil)로 덮여 있고, 외부와의 미세한 공기 접촉을 위해 3~4개의 바늘구멍을 뚫어 놓는다.
韓国語辞典で«캡슐»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

캡슐と韻を踏む韓国語の単語


바소콤연질캡슐
basokom-yeonjilkaebsyul
디앤탑캡슐
diaentabkaebsyul
디바캡슐
dibakaebsyul
동화락테올캡슐
donghwalagte-olkaebsyul
그랑페롤연질캡슐
geulangpelol-yeonjilkaebsyul
라디오캡슐
ladiokaebsyul
레노아연질캡슐
lenoayeonjilkaebsyul
로가톤골드연질캡슐
logatongoldeuyeonjilkaebsyul
로페리드캡슐
lopelideukaebsyul
로텐연질캡슐
loten-yeonjilkaebsyul
루마비타연질캡슐
lumabitayeonjilkaebsyul
마이드린캡슐
maideulinkaebsyul
마이크로캡슐
maikeulokaebsyul
모아훼린캡슐
moahwelinkaebsyul
파이네신캡슐
painesinkaebsyul
파로닉스캡슐
palonigseukaebsyul
판콜에이캡슐
pankol-eikaebsyul
타임캡슐
taimkaebsyul
우주캡슐
ujukaebsyul
원더캡슐
wondeokaebsyul

캡슐のように始まる韓国語の単語

램프
사이신
소미어
캡슐내시경
캡슐
스턴
시드

캡슐のように終わる韓国語の単語

바트이
헤파엘연질캡슐
호르반연질캡슐
홍삼캡슐
화인코프캡슐

韓国語の同義語辞典にある캡슐の類義語と反意語

同義語

«캡슐»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

캡슐の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語캡슐を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への캡슐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«캡슐»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

胶囊
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

cápsula
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

capsule
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

कैप्सूल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

كبسولة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

капсула
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

cápsula
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাপসুল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

capsule
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Capsule
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kapsel
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

カプセル
130百万人のスピーカー

韓国語

캡슐
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Kapsul
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

viên con nhộng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கேப்ஸ்யூல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कॅप्सुल
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

kapsül
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

capsula
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kapsułka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

капсула
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

capsulă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κάψουλα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

kapsel
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

kapsel
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

kapsel
5百万人のスピーカー

캡슐の使用傾向

傾向

用語«캡슐»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«캡슐»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、캡슐に関するニュースでの使用例

例え

«캡슐»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から캡슐の使いかたを見つけましょう。캡슐に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
타임캡슐에 담고 싶은 2006년의 기억 -수상 작품집-
주절주절 신세한탄만 늘어놓다보니 내가 뭘 쓰고 있는지 잠시망각을 했다. 그렇지! 타임캡슐에 넣고 싶은 올해의 기억! 두 번째로 어느새 엄마 손이 거의 필요치 않을 나이만 큼 기특하게 혼자서 잘 커준 내 딸이 이가 빠져 아랫니 가 휑한 잇몸을 드러내고 ...
김소벽, 메이페어, 강수지, 아로마리아, creator, 2007
2
춘추좌전 - 중국 문화의 원형이 담긴 타임캡슐
□세상의 모든 진실에 도전한 역사와 만나다! 『춘추좌전』은 공자가 쓴 역사책 『춘추』를 동시대에 살았던 좌구명이 해설한 주석서로 알려져 있다. 하지만 이 책의 구조나 ...
좌구명, 2013
3
언어영역(문학+비문학)(13개년 수능 기출문제집 타임캡슐)(2006)(8절)
13개년 수능 기출문제집 타임캡슐 시리즈 『언어영역(문학+비문학)』. 타임캡슐 언어영역은 1994년부터 2006년까지 13년 동안의 수능 기출 문제를 수록하고 해설한 문제집으로, ...
김기홍, 2005
4
히틀러 캡슐
영국작가의 가상역사소설. 1941년 나치의 식민지가 된 영국, 세계 최고의 핵물리학자가 돌연 피살되는 데... 사건을 쫓는 형사반장의 활약이 긴박감있게 전개된다.
렌데이튼, 1995
5
[세트] 하룬 1부 (전13권)
양부의 메시지를 듣고 캡슐 밖으로 나온 정민은 그 외관에 바뀐 것 이 있음을 발견할 수 있었다. 직경 5센티 정도의 구멍이 하나 보였다. 분명히 아까만 해도 아무것 도 없었는데 홀연히 나타난 구멍이었다. “이게 투입구란 말이지.” 양부의 말대로 ...
이현비, 2012
6
[무료] 뉴얼스 1
서원영. 올 때가 되었다. 카일러는 캡슐이 오기만을 목 이 들렸다. 유니벌스사 직원이었다. 유니벌스사 직원 명이 싱글용 침대만 한 크기의 박스를 들고 조심스 럽게 놓든 별 차이가 없었지만 카일러는 한쪽 구석 을 가리켰고 직원들은 그곳에 설치를 했다.
서원영, 2012
7
[무료] 드래곤을 지키는 자 1
오후에 캡슐이 집으로 배달되었다. 술기운에 한낮이 지나도록 쿨쿨 잠만 자던 제민은 초인종 소리에 깜 짝 놀라 자리에서 벌떡 일어났다. “누구세요?” “JS소프트의 캡슐 신청하셨죠? 설치하러 왔습니다.” '오! 맞다. 캡슐!' 얼른 일어나 옷을 주섬주섬 입고 ...
데우스, 2013
8
유머캡슐
유머감각 테스트, 유머퀴즈와 함깨 엮은 개그작가의 유머집.
김재화, 1993
9
수학1 (4점짜리고난도편)(캡슐2006)
캡슐(CAPSULE) 시리즈 『수리영역 수학 I 4점짜리 고난도편』. 이 책은 '핵심개념 및 캡슐 열어보기, 기본예제, 예제 및 유제, 4점짜리 실전문제, 4점짜리 예상문제, 정답 및 풀이'로 ...
정하승외, 2006
10
언어영역 :비문학2 (캡슐) (2005)
캡슐 언어영역 비문학 2 | 순수과학ᆞ응용과학ᆞ문화ᆞ예술. 출제될 가능성이 높은 작품과 유형을 선정하고 유형별 해결 전략을 특강 형식으로 제시하였다. 참신한 지문, 신유형의 ...
임병욱외, 2004

用語«캡슐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から캡슐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
정부가 캡슐 담배를 의심하고 있다
보건당국이 최근 국내에서 활발하게 팔리는 '캡슐 담배'의 성분을 분석해 인체 유해성 여부를 조사하기로 했다. 질병관리본부는 26일 캡슐 담배 규제의 과학적인 근거 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
2
돌체구스토, 신규 캡슐 '아메리카노 인텐소' 국내 단독 출시
캡슐커피 브랜드 네스카페 돌체구스토가 강렬하고 깊은 풍미를 갖춘 신규 캡슐 '아메리카노 인텐소 (Americano Intenso)'를 국내 단독으로 출시한다. 또한 이를 기념 ... «머니위크, 10月 15»
3
돌체구스토, 캡슐 커피 머신 '스텔리아' 한국서 세계 최초 출시
네스카페 돌체구스토는 한국이 아시아에서 가장 빠른 성장을 보이는 캡슐 커피 시장이고 한국 소비자의 디자인 안목이 높다는 점을 고려해 스텔리아를 세계 최초로 ... «조선비즈닷컴, 9月 15»
4
SK네트웍스서비스, '캡슐 풋볼 매니저' 사전등록 실시
회사 측은 이번 캡슐 풋볼 매니저의 사전등록 신청자 전원에게 3만원 상당의 게임 아이템과 2002 태극전사 11인 중 1명을 얻을 수 있는 뽑기권을 준다. 또 이벤트 기간 ... «아시아경제, 7月 15»
5
날개 돋친 듯 팔리는 '캡슐 담배'…중독성 키운다
여러분 혹시 캡슐 담배라고 들어보셨는지 모르겠습니다. 요즘 이 캡슐 담배라는 게 날개 돋친 듯 팔린다고 하는데, 문제가 있습니다. 미국에서는 일부를 제외하고는 ... «SBS뉴스, 7月 15»
6
한미약품, 두 가지 용량 '콕시브캡슐' 출시
한미약품(대표 이관순)이 소염진통제 '콕시브캡슐'(성분 세레콕시브)를 100mg과 200mg 두가지 용량을 출시했다고 17일 밝혔다. 특히, 한미약품은 콕시브 100mg을 ... «청년의사, 6月 15»
7
커피도 프리미엄 시대…믹스커피 지고 캡슐커피 뜨고
[아시아경제 이초희 기자]최근 5년간 매년 20%가량 성장하고 있는 국내 커피 시장에서 캡슐커피가 두각을 나타내고 있다. 반면 커피믹스 시장은 2011년이 이후 ... «아시아경제, 5月 15»
8
예정된 수순? SD 건담 캡슐파이터, 8년 만에 문닫는다 '일본 이어 두 번째'
넷마블 게임즈가 서비스, 소프트맥스가 개발한 캡슐파이터>가 서비스를 종료한다. 종료 시점은 오는 5월 29일로 2007년 서비스를 개시한 지 약 8년 만에 문 ... «디스이즈게임닷컴, 4月 15»
9
'캡슐 내시경'…이젠 조이스틱으로 조종한다
[헤럴드경제=이정아 기자] 다자유도의 전자기장을 통해 자석이 들어있는 캡슐을 움직이고, 외부에서 조이스틱으로 쉽게 조종할 뿐만 아니라 정밀진단이 필요할 경우 ... «헤럴드경제, 3月 15»
10
“젤리 같아서…” 캡슐형 세제 삼키면 큰일 나요
국내에서는 아직 캡슐형세제 시장 규모가 크지 않아 사고가 많지 않지만 캡슐형세제 시장이 큰 외국에서는 캡슐형세제 삼킴 사고가 적지 않다. OECD 보고에 따르면 ... «KBS뉴스, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 캡슐 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/kaebsyul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう