"카프리치오"辞典での韓国語の意味

韓国語で카프리치오の発音

카	프	리	치	오
ka	peu	li	chi	o

韓国語で카프리치오はどんな意味ですか？

カプリチオ

카프리치오

カプリチオは即興品小物を呼ぶ言葉だ。 カプリス、狂想曲、奇想曲ともいう。 形式は約三部形式になっている。 時代に応じて特徴が違う、バロック時代にはフーガ風が多く、組曲などにも編入されたことが少なくなかった。 しかし、一方でヨハン・ゼバスティアン・バッハの\u003c道去る最愛の兄に心を置く\u003eという曲は、一種の多楽章の見出し音楽になっている。 古典派からロマン派に達するソナタ形式のように充実した構成にされたことや、接続ゴクプンに壮大なものも出てきた。 しかし、一方、ピアノ用やバイオリンのための小さな曲楽しん使われた。 したがって奇想曲は、形式的に一定の枠はない。 ちょうど自由な気持ちで使われているのが特色とすることができる。

카프리치오는 즉흥품의 소품을 부르는 말이다. 카프리스, 광상곡, 기상곡이라고도 한다. 형식은 대략 세도막형식으로 되어 있다. 시대에 따라 특징이 다른데, 바로크 시대에는 푸가풍의 것이 많았으며, 모음곡 등에도 편입된 일이 적지 않았다. 그러나 한편으로 요한 제바스티안 바흐의 〈길 떠나는 가장 사랑하는 형에게 마음을 두고〉라는 곡은 일종의 다악장의 표제음악으로 되어 있다. 고전파에서 낭만파에 이르면 소나타 형식같이 충실한 구성으로 된 것이나, 접속곡풍으로 장대한 것도 나왔다. 그러나 반면 피아노용이나 바이올린용의 작은 곡도 즐겨 쓰였다. 따라서 기상곡에는 형식적으로 일정한 틀은 없다. 다만 자유로운 기분으로 쓰이고 있는 것이 특색이라고 할 수 있다.

韓国語辞典での카프리치오の定義

カプリチオ 「気まぐれ」「一時的な気分」という意味のイタリア語を

카프리치오 ‘변덕스러움’ ‘일시적인 기분’이라는 뜻의 이탈리아어.

카프리치오の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の카프리치오を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への카프리치오の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«카프리치오»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 任性
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: capricho
• 韓国語翻訳家 - 英語: caprice
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मौज
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: نزوة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: каприз
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: capricho
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আবদার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: caprice
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Caprice
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Laune
• 韓国語翻訳家 - 日本語: カプリチオ
• 韓国語: 카프리치오
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Caprice
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bản nhạc phóng túng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சபல
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Capriccio
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: kapris
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: capriccio
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: kaprys
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: каприз
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: toană
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: καπρίτσιο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Caprice
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Caprice
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Caprice

«카프리치오»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から카프리치오の使いかたを見つけましょう。카프리치오に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

G맨상의 아리아 2 (완결): ‘G랄맨’에게 붙잡힌 아리

1편 | 하태규의 카프리치오(광상곡,狂想曲) 아리는 김 기사와 함께 서둘러 중환자실 앞에 도착했다. 그곳엔 이미 먼저 와 있던 하태규의 친인척과 지인들로 북적거렸다. 회사 중역들도 간간이 보였다. 모두들 침통한 분위기에 한마디도 하 지 않았다.

이정숙, 2014

Canzonas and capriccio from the Seconda aggiunta alli ... - 212페이지

a due, trè e quattro voci, di diversi eccellenti autori-- novamente raccolta & data in luce da Filippo Lomazzo : Milan, 1617 James Ladewig. Volume 17 Antonio Troilo // primo libro delie canzoni . . . a quatro et cinque voci (Venice, 1606) Volume ...

James Ladewig, 1995

The Architectural Capriccio: Memory, Fantasy and Invention - 33페이지

The successor to the Dutch born Gaspar Van Wittel as the premier vedutista of eighteenth century Rome, Panini may also be the most consistent, and impressive, practitioner of the capriccio of that or any century. And, indeed, these two genres ...

Dr Lucien Steil, 2014

Il Capriccio, favola boscareccia [in five acts and in ...

Le virtù fpando, 82 vn capriccio formo, _ Che tra tutti icapriccijx mesme deue ‚ i Come più capricciolo eH'erCapi-iccio в} ' ' Ma perche quelli Giouani,ch'iozo«lfi ' A fauorir, :per gli quali lono ' v Vifxbxle comparto {пакт a voi g А quello mio ...

Giacomo GUIDOZZO, ‎Lodovico RICCATO, 1621

Romeo and Juliet overture ; and, Capriccio italien - 115페이지

III 0b. 0.1. Cl. Fg. Cr. Psi. Trb. 1) In the autograph MS, m. 69 in the cymbals part reads: . The present text follows the Jürgenson edition. 1) The Jürgenson edition lacks the first horn's accents in. Capriccio 1 taliert 115 I. Il.

Peter Ilich Tchaikovsky, 1950

Capriccio burlesco

for full orchestra A work by one of the most accomplished orchestral composers of the 20th-century.

William Walton, 1969

Capriccio Espagnol and Other Concert Favorites in Full Score

Full of atmospheric suggestion and luminous tone-painting, Rimsky-Korsakov's orchestration appears at its very best with these concert favorites: Capriccio Espagnol, Op. 34, a lively piece based on Spanish gypsy airs and fandangos; the ...

Nikolay Rimsky-Korsakov, 1998

The Archive of the Sing-Akademie zu Berlin. Catalogue / ... - 519페이지

... Axel Fischer, Matthias Kornemann. Capriccio c-Moll für Violine solo LeeB 6.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SA 4043 (34) Capriccio D-Dur für Violine solo LeeB 6.13. ... SA 4041 (2) Capriccio Des-Dur für Violine solo LeeB 6.11 .

Sing-Akademie zu Berlin, ‎Axel Fischer, ‎Matthias Kornemann, 2009

Capriccio for Goya: Selected Poems

Black bull on bright red background. Original painting by Anna-Great Larsson, property of the publisher.

Konstantin Pavlov, 2003

Richard Strauss: Man, Musician, Enigma - 334페이지

By July 1940, Strauss had composed the Sextet and the first scene of Capriccio as far as the first words by La Roche. The full score was completed on 3 August 1941. He told Krauss that he was 'concerned with making the instrumentation of ...

Michael Kennedy, 2006

用語«카프리치오»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から카프리치오という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

악마의 바이올리니스트 '니콜로 파가니니'

카프리치오란 형식에 제약 받지 않고 독창적이고 발랄한 악상을 표현하는 지유분방한 곡을 말한다. 이 작품은 피아노 반주 없이 바이올린 혼자만 연주하는데, ... «대기원시보, 6月 15»

세기의 피아노 경연, 모차르트 vs 클레멘티

기대감에 차 있는 청중들 앞에서 피아노에 앉은 그는 느린 템포의 즉흥 연주를 선보였다. 카프리치오 C장조 K.395였다. 기교보다는 음악성을 들려주고자 한 것이다. «미디어오늘, 2月 15»

오페라 '프린스 이고르'와 '카프리치오', 메가박스에서 즐기세요

카프리치오'는 20세기 독일을 대표하는 작곡가 슈트라우스의 마지막 작품이다. 작곡가인 플라만트와 시인 올리비에는 마들렌 백작부인의 총애를 사고자 경쟁한다. «뉴시스, 6月 14»

메가박스, 오페라 '프린스 이고르' '카프리치오' 개봉

멀티플렉스 영화관 메가박스가 21일 메트오페라 시즌 6번째 작품으로 '프린스 이고르'를, 7월5일에는 빈국립오페라극장의 '카프리치오'를 개봉한다고 18일 밝혔다. «아시아경제, 6月 14»