"맥주"辞典での韓国語の意味

韓国語で맥주の発音

맥	주
maeg	ju

韓国語で맥주はどんな意味ですか？

ビール

맥주

ビールや空は麦を加工した麦芽を発酵した酒としてアルコールはビールの種類に応じて、2〜18％程度の様々な度数の酒だ。 つまり、ビールは漢字のまま大麦を発酵させて造った酒である。 ビールは、古代文明の農業の繁栄さを表現した人類学的証拠との見方がある。 ビールは紀元前6000年から醸造され、世界で最も古いアルコール飲料として知られている。 シュメール、アッシリア、バビロニア、エジプトのなどで大麦と小麦を耕作しながらビールの醸造が発達した。 ハンムラビ法典でもビールに関する法律が出ている。

맥주 또는 비어는 보리를 가공한 맥아를 발효한 술로서 알코올은 맥주의 종류에 따라 2~18% 정도의 다양한 도수를 가진 술이다. 즉, 맥주는 한자 그대로 보리를 발효시켜 만든 술이다. 맥주는 고대 문명의 농업의 번창함을 표현한 인류학적 증거라는 견해가 있다. 맥주는 기원전 6000년부터 양조되어, 세계에서 가장 오래된 알코올 음료로 알려져 있다. 수메르, 아시리아, 바빌로니아, 이집트 등지에서 보리와 밀을 경작하면서 맥주의 양조가 발달되었다. 함무라비 법전에서도 맥주에 관한 법률이 나와 있다.

韓国語辞典での맥주の定義

ビール 大麦を芽ツイウォした麦芽（麥芽。麦芽）で汁を作ってろ過した後、ホップ（hop）を添加し、酵母で発酵させて作った酒。

맥주 보리를 싹틔워 만든 맥아(麥芽. 엿기름)로 즙을 만들어 여과한 후, 홉(hop)을 첨가하고 효모로 발효시켜 만든 술.

맥주の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の맥주を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への맥주の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«맥주»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 啤酒
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: cerveza
• 韓国語翻訳家 - 英語: beer
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बियर
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: بيرة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: пиво
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: cerveja
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বিয়ার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: bière
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Beer
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Bier
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ビール
• 韓国語: 맥주
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Beer
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bia
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பீர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: बिअर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: bira
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: birra
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: piwo
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: пиво
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: bere
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: μπύρα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beer
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: öl
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: øl

«맥주»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から맥주の使いかたを見つけましょう。맥주に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

삿포로에서 맥주를 마시다

씁쓸하고 진한 '기네스'를 즐기는 영국인 취 향이라기보다는, 가볍고 달콤한 미국식 라이트 맥주가 일 반적인 일본인의 취향이다. 물론 씁쓸한 라거 맥주를 좋 아하는 이들도 만만치 않게 많다. 막강한 시장과 물이 좋 은 천연 조건에 힘입어 일본 맥주의 ...

전여옥, 2003

캬~ 시원한 맥주 만들기: 간편하게 만드는 하우스 맥주 레시피 - xxvi페이지

간편하게 만드는 하우스 맥주 레시피 조호철. > 체코 의 유멍 맥주 나라 에서는 유례 가 없는 케 세계 애호가 들 로부터 숭배 와 데이 것을 구 에 제 〈 6 : 626 ) 라고 한다 . 그라고 흡 을 사용 하 " 숀 숍돕 . 햐 。. 끓 " 넓 얘헵. 맥주 이름 0 0 ! 0 0 0 l 0 ! 0 ! l ! l 0 ...

조호철, 2013

(오늘을 즐기는 당신을 위하여)맥주소담

마셔 봤기에, 맥주 입문자들을 위한 어렵지 않은, 쉽고 부담 없이 접근할 수 다양한 맥주를 있는 입문서 가 필요하다고 느껴 책을 쓰게 되었다. 일반 국내 맥 주를 즐기다가 이제 막 수입 맥주의 세계로 입문하 는 이들에게 조금이나마 도움을 주고 싶었다.

권경민, 2014

금지된 유혹

[도서소개] 하혜란(맥주퀸)님의 이태리 연가 시리즈. 이태리 연가의 여 주인공 베아트리체를 둘러싼 사랑 이야기. 이태리 연가의 여 주인공의 원조 베아트리체와 체자레의 사랑, ...

하혜란(맥주퀸), 2004

STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북

좋아하는 그들이다 보니, 1903년, 지금의 자리에다 아예 맥주 2003년, 칭다오 맥주 100년을 기념하여 그 발상지인 박물관으로 꾸민 것이다. 총 면적은 6,000평방미터. 여기에 살필 수 있는 역사문화구역, 초창기 맥주 제조 공정을 살펴볼 수 각국의 맥주 ...

(주)모두투어네트워크, 2013

흑조의 호수

<책소개> 하혜란(맥주퀸)님이 백조의 호수를 모티브로 쓴 흑조의 호수. 해피 버전과 새드 버젼이 함께 있어 취향에 따라 보실 수 있습니다. 조금은 다른 지그프리드 왕자와 전혀 다른 ...

하혜란(맥주퀸), 2004

이태리연가 2/2

[도서소개] 하혜란(맥주퀸)님의 북피아 첫 장편전자책. 전 2권중 마지막권 (완결) 어느 날, 평범한 대한민국의 한 여대생인 당신이 비행기 사고를 당한다면? 그리고 그 사고 끝에 눈을 ...

하혜란(맥주퀸), 2004

맥주의 세계

연간 소비량에서 소주를 앞지른 맥주. 세계 각국의 맥주들과 각종 하우스 맥주들에 대한 관심도 늘고 있는 이 때, 맥주에 대한 기본지식들을 모아 놓은 책.

원융희, 2008

도래 5 (완결) - 15페이지

그래서 오늘도 어제와 묵고 있던 여관에서 맥주를 마시며 시간을 반출일에 세 사람이 올라올까요?” 검은 흑맥주가 가득 담긴 파인트 잔 을 담은 잔을 들고 있는 채명훈 하사를 바라 검게 태운 맥아를 재료로 만들기에 검은색에 가깝고 거품은 짙은 갈색 ...

불량중년, 2011

가지치기 속독훈련 The Best Reading 50 - 일반상식 편: 문장의 잔가지를 쳐내라! 독해 ...

문장의 잔가지를 쳐내라! 독해 속도가 2배 빨라진다! 이선욱. 놀랍다. 백맥주와에일 이 갖는 한 가지 공통점은 그 맛이다. 깔끔하고, 상쾌하 고, 건조하고, 약간 쓰다. 백맥주의 색은매우 창백한 지 푸라기 색깔에서부터 금발색에이르기까지 매우 다양하 다 ...

이선욱, 2012

用語«맥주»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から맥주という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'크라운 맥주', 22년 만에 한정판으로 출시

연합뉴스'의 보도에 따르면, “하이트 진로는 1980년대를 크라운 맥주와 함께한 중장년층 소비자의 추억을 되살려준다는 취지에서 한정판 생산을 기획했다”고 전했다. «허핑턴포스트, 10月 15»

신세계 본점, 25일까지 맥주축제…독일 생맥주 판매

(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 신세계백화점은 오는 25일까지 중구 본점에서 독일의 맥주축제인 옥토버페스트를 벤치마킹한 '신세계 옥토버페스트'를 연다고 18일 ... «연합뉴스, 10月 15»

AB인베브+사브밀러, 공룡 맥주회사 눈앞

세계 최대 맥주회사 에이비(AB)인베브가 2위 회사인 사브밀러와의 인수합병 협상을 사실상 타결해, 세계 시장 30% 이상을 장악하는 공룡 맥주회사가 탄생한다. «한겨레, 10月 15»

소주·맥주값 최대 10% 오른다

내년부터 맥주와 소주의 출고 가격이 최대 10% 오른다. 정부가 빈 병 보증금과 빈 병 취급수수료를 올릴 예정이기 때문이다. 소주와 맥주의 소비자 구매 가격도 각각 ... «한국경제, 9月 15»

“세계 맥주 맛보며 공연 즐기세요”…송도세계문화축제 개막

맥주를 소재로 한 문화예술을 즐길 수 있는 2015 송도세계문화축제(사진)가 28일 오후 인천 송도국제도시에서 개막된다. 다음달 5일까지 인천지하철1호선 국제업무 ... «한겨레, 8月 15»

파란 맥주의 혁명…오비맥주 '카스 비츠'

오비맥주가 23일 오전 서울 소공동 웨스틴조선호텔에서 젊은 소비층을 겨냥한 프리미엄급 신개념 맥주 '카스 비츠' 출시행사를 개최했다. 클럽을 연상케 하는 포토존 ... «한국일보, 7月 15»

오비맥주, 獨 밀맥주 '프리미어 OB 바이젠' 출시

[아시아경제 이광호 기자]오비맥주가 독일 밀맥주 '바이젠'을 국내 시장에 선보인다. 오비맥주는 17일 독일 전통의 맥주양조법으로 제조한 '프리미어 OB 바이젠'을 ... «아시아경제, 6月 15»

[르포]하이트진로 맥주 신제품 고향 '전주공장' 가봤더니

【전주=뉴시스】이연춘 기자 = 하이트진로의 에일맥주 '퀸즈에일(Queen′s Ale)'의 ... 13만평 규모의 이곳은 하이트진로의 퀸즈에일, 하이트, 맥스, 등 맥주 생산기지의 ... «뉴시스, 6月 15»

'수입맥주' 인기몰이…대형마트 점유율 40%

수입맥주 매출이 늘면서 매장의 전체 주류매출에서 맥주가 차지하는 비중도 커지고 있다. 홈플러스 전국 매장에서 주류 가운데 맥주의 매출 비중은 2013년 48.8%, ... «한겨레, 5月 15»

맥주판도 뒤바꾼 롯데 '클라우드'

과거 오비골든라거가 출시 7개월 만에 1억병을 돌파한 적도 있지만 맥주시장에 처음 뛰어든 신생 업체로선 이례적으로 선전한 것이라는 평가다. 클라우드는 보리 ... «매일경제, 1月 15»