アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerveja"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCERVEJAの発音

cer · ve · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERVEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCERVEJAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cerveja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cerveja

ビール

Cerveja

ビールは、主に麦芽大麦である穀物の発酵から製造された飲料である。 これは、人間によって創られた最初のアルコール飲料の1つと考えられています。 現在、水とお茶の直後に世界で3番目に人気のある飲み物です。 今日、世界で最も消費されるアルコール飲料です。 A cerveja é uma bebida produzida a partir da fermentação de cereais, principalmente a cevada maltada. Acredita-se que tenha sido uma das primeiras bebidas alcoólicas que foram criadas pelo ser humano . Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do chá. É a bebida alcoólica mais consumida no mundo atualmente.

ポルトガル語辞典で«cerveja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERVEJAと韻を踏むポルトガル語の単語


anteveja
an·te·ve·ja
desinveja
de·sin·ve·ja
enveja
en·ve·ja
erva-perceveja
er·va·per·ce·ve·ja
inveja
in·ve·ja
preveja
pre·ve·ja
proveja
proveja
reveja
re·ve·ja
veja
ve·ja

CERVEJAのように始まるポルトガル語の単語

cerva
cerval
Cervantes
cervantesco
cervantésia
cervantina
cervantino
cervantista
cervato
Cerveira
cervejada
cervejar
cervejaria
cervejeira
cervejeiro
cervelo
cervicabra
cervical
cervicartrose
cervicina

CERVEJAのように終わるポルトガル語の単語

Beja
Estarreja
Satureja
bandeja
brotoeja
caleja
caneja
carqueja
cereja
enseja
esteja
igreja
narceja
neja
peja
peleja
reja
seja
sertaneja
vareja

ポルトガル語の同義語辞典にあるcervejaの類義語と反意語

同義語

«cerveja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERVEJAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cervejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcervejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerveja»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

啤酒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerveza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

beer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बियर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пиво
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cerveja
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bière
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

맥주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बिअर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

birra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пиво
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπύρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

öl
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

øl
5百万人のスピーカー

cervejaの使用傾向

傾向

用語«CERVEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«cerveja»の使用頻度を示しています。
cervejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerveja»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cervejaに関するニュースでの使用例

例え

«CERVEJA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcervejaの使いかたを見つけましょう。cervejaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cerveja!
Esta obra apresenta as origens e a história da cerveja e contém receitas culinárias universais para acompanhar esta bebida que é considerada sinônimo de comemoração.
Arno Müller, 2002
2
Os primórdios da cerveja no Brasil
O livro estuda a história da cerveja no Brasil. Não se discute, na obra, a preferência por essa ou aquela marca de cerveja, mas sim pesquisar as origens dessa "paixão nacional" e sua história de sucesso no País.
Sérgio de Paula Santos, 2003
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Transportado rapidamente para o caldeirão, é misturado com o lúpulo em maior ou menor quantidade, segundo a espécie de cerveja que se quer preparar. O mosto da cerveja misturado com o lúpulo é esfriado era uma temperatura de 18"  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Bibliotheca familiar e recreativa
_/V população de Londres consumio no anno de 1826: 466,168 saccos de farinha; 250,975 alqueires de trigo ; 158,920 bois ou vaccas j, 48 5, 080 carneiros ; e perto de 1,700,000 barris de cerveja. Segundo os calculos de W r. Leigb deve ...
5
Jesus Cristo Bebia Cerveja
Jesus Cristo bebia cerveja é um romance de uma das vozes mais fortes e originais da literatura portuguesa actual, a que é impossível ficar indiferente.
Afonso Cruz, 2014
6
Desenvolvimento de cerveja funcional com adição de ...
Nos últimos anos, a preocupação crescente com a saúde e com a qualidade de vida levou as pessoas a se preocuparem em fazer exercícios físicos, ingerir alimentos saudáveis, diminuir o consumo de alimentos ricos em açúcar, sal e ...
Amanda Felipe Reitenbach, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Alimentos, 2010
7
Manual de sobrevivência nos butiquins mais vagabundos
Ja vi muita gente пг na mesa dizendo que é mentira e coisa e tal, que eu inventei so para passar a hora, parecer engraçado ou bom de papo, essas coisas, mas eu tinha um tio que guardava о que sobrava da cerveja com uma colher no ...
Moacyr Luz, 2005
8
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
A operação de servir cerveja consiste em atender o cliente de acordo com as especificações da comanda, isto é, de acordo com o tipo, a marca de cerveja, o tamanho da garrafa ou a latinha solicitados. Deve-se verificar a cor e a temperatura ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
9
Essencial Em Cervejas E Destilados, O
José Ivan Santos e Robert Dinham aliaram sua experiência no assunto, formada também em aulas, para elaborar este texto, atento ao que é indispensável conhecer no universo das bebidas - processos de fabricação, teores alcoólicos, ...
JOSE IVAN SANTOS, ROBERT DINHAM
10
História do mundo em 6 copos
Tom Standage escolhe um ângulo inusitado para analisar as civilizações: as bebidas.
Tom Standage

用語«CERVEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcervejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voos da Azul terão cerveja - de graça - a partir de hoje
Os voos que terão a cerveja a bordo são os que decolam das cidades de Campinas, Belo Horizonte (Confins), Rio de Janeiro (Santos Dumont), São Paulo ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Pezão sanciona lei que permite volta da cerveja nos estádios do RJ
O governador Luiz Fernando Pezão sancionou a lei que prevê a volta da cerveja nos estádios do Rio. A informação foi publicada no Diário Oficial desta ... «Globo.com, 10月 15»
3
Dona da Skol e Brahma compra segunda maior empresa de cerveja
A AB InBev, de capital belga e brasileiro e dona de marcas brasileiras como Skol, Brahma e Antarctica, anunciou a compra da segunda maior empresa do setor ... «Economia - iG, 10月 15»
4
Projeto que prevê a volta da cerveja nos estádios do Rio ganha …
A Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro analisou nesta terça-feira (22) em primeira discussão o projeto de lei que propõe a volta da venda de cervejas nos ... «Globo.com, 9月 15»
5
Cerveja é vetada em estádios de futebol de Curitiba
“Que mal tem um sujeito que trabalha de segunda a sábado ir ao estádio e tomar uma cerveja? (...) O Estado tirou hoje a cerveja do estádio, amanhã vai tirar da ... «Globo.com, 9月 15»
6
Governador sanciona lei que libera cerveja nos estádios de Minas
O governador Fernando Pimentel sancionou a venda de bebidas alcoólicas nos estádios de Minas Gerais. O artigo foi publicado no Diário Oficial do Estado ... «O Tempo, 8月 15»
7
Assembleia Legislativa aprova, e cerveja pode voltar aos estádios …
A Assembleia Legislativa de Minas Gerais aprovou nesta terça-feira o projeto de lei que volta a liberar a venda e o consumo de bebidas alcoólicas nos estádios ... «ESPN.com.br, 7月 15»
8
Ambev anuncia que cerveja Colorado passa a fazer parte da …
A Ambev anunciou nesta terça-feira, 7, que a marca de cerveja artesanal Colorado passou a fazer parte da Cervejaria Bohemia. O fundador da Colorado, ... «IstoÉ Dinheiro, 7月 15»
9
Tributos sobre cerveja e refrigerante sobem 10% em maio
A partir do próximo mês, os tributos sobre as bebidas frias – refrigerantes, cervejas, energéticos e isotônicos – subirão 10% em média. O Diário Oficial da União ... «EBC, 4月 15»
10
Papa emérito Bento 16 comemora aniversário com brinde de cerveja
No dia de seu 88º aniversário, o papa emérito Bento 16 recebeu um grande grupo de moradores da Baviera, região da Alemanha onde nascera, e não ... «Último Segundo - iG, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cerveja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerveja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z