"啤酒"辞典での中国語の意味

中国語で啤酒の発音

啤	酒
pí	jiǔ

中国語で啤酒はどんな意味ですか？

ビール

啤酒

ワイン、液体パン、デンプン加水分解、アルコール飲料の後に作られた砂糖の発酵としても知られているビール（ドイツ語：ビール、英語：ビール、スペイン語：Cerveza、フランス語：Bière） デンプンと加水分解酵素は、しばしば麦芽から作られた穀物から作られているので、ビールの最も一般的な原料は小麦と大麦です（しかしまた、トウモロコシ、ソルガムまたは米でできています）。 ビールは、世界で最も古く人気のある酒類の一つです。 ホップに参加するために使用されるビールのほとんどは、独特の苦い味を形成し、防腐効果を演出することを意味し、風味を変えるためにバニラまたは果実を加えるビールがある。 多くの古典文学は、ビールの生産と流通について言及しています。例えば、「ハンムラビ法典」には、「西洋の賛美歌の女神」に類似したビールとバーの法則があります。 今日、醸造業界は、ワインから多国籍企業、世界中の多数の大手小規模な醸造機関に至るまで、世界的な産業プロジェクトです。 ビールはまた、世界中のビールロット、ビールバーの文化などの伝統的な文化となっています。 ...

啤酒（德语：Bier，英语：Beer，西班牙语：Cerveza，法语：Bière）， 又叫麥酒、液體麵包，利用澱粉水解、發酵產生糖份後製成的酒精飲料。澱粉與水解酶經常由穀類作物製成麥芽後取得，因此啤酒最常見的原料是小麥與大麥（但是也有以玉米、高粱或稻米來製造的） 。 啤酒是世上历史最悠久，普及范围最广的酒精饮料之一。大多数的啤酒利用加入啤酒花的手段形成独特苦味并起到防腐作用，也有啤酒添加香草或水果等改变风味 。 很多古典文献就有提及啤酒生产及配送，如《汉谟拉比法典》中就有提及啤酒及酒吧的法律，类似的还有《给女神宁卡西的圣歌》。 如今，啤酒酿造工业已是一个全球性的工业项目，从私人酒坊到跨国企业，无数大小规模的酿酒机构遍布全球。啤酒也成为了一种传统文化，如世界各地的啤酒节，啤酒酒吧文化等。...

中国語辞典での啤酒の定義

ビール、「エール」とも呼ばれます。 多くの二酸化炭素と低アルコールを含む飲み物。 大麦の麦芽とホップを主原料とし、酵母発酵でできています。 2％〜75％のアルコール含有量。 Bacillusは瓶詰めされた缶詰で、 "生ビール"と呼ばれる缶詰、60日以上の貯蔵寿命、生の酵母を含む「ドラフトビール」または「ビール」と呼ばれる滅菌濾過なしで耐えられない貯蔵 5〜7日しか保存しないでください。 様々な栄養素が豊富で、「液体パン」を楽しむことができます。

啤酒 又称“麦酒”。一种含大量二氧化碳和低度酒精的饮料。以大麦芽和啤酒花为主要原料，经酵母发酵制成。酒精含量2%～75%。经巴氏高温灭菌瓶装、罐装的称“熟啤酒”，保存期可达六十天以上；未经灭菌过滤的称“生啤酒”或“鲜啤酒”，含活酵母，不耐贮藏，保存期仅五至七天。富含多种营养成分，享有“液体面包”之称。

啤酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の啤酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啤酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啤酒»という単語です。

• 中国語: 啤酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cerveza
• 中国語翻訳家 - 英語: beer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीयर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пиво
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cerveja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bier
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맥주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Beer
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bia
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बिअर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bira
• 中国語翻訳家 - イタリア語: birra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: piwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пиво
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μπύρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öl
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: øl

«啤酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啤酒の使いかたを見つけましょう。啤酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

4R模式

所谓的4R模式如下:R1——门从哪儿开,人从哪儿走;R2——千斤重众人挑,人人头上有指标;R3——人们不会做你希望的,只会做你检查和监督的;R4——决定动力的并不是金钱 ...

姜汝祥, ‎锡恩顾问团队, 2007

企业兼并与收购案例 - 第 185 页

案例十」-----申国啤酒行业并购案例可□中国啤酒业正处在大动荡、大改组的年代,大集团角逐的格局已经形成,市场竞争日趋激烈。中国啤酒市场的"并购潮"必然愈演愈烈,群雄割据之势已形成雏形。今后必然是几大巨头们分割市场,从"小而散,多而乱"的无 ...

王东, ‎张秋生, 2004

餐旅服務完全攻略: - 第 166 页

第三章啤酒的服務重點1 啤酒的意義與特性 1.啤酒是以麥芽、啤酒花、酵母和水為原料釀製而成的釀造酒,是一種營養豐富的低酒精度飲料,有「液體麵包」的美稱。 2.啤酒之分類: (1)啤酒依其包裝之不同,可分為桶裝、罐裝與瓶裝啤酒。(2)啤酒依其是否 ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013

飲料與調酒完全攻略: - 第 190 页

(三)啤酒的服務重點1 啤酒的意義與特性 1.啤酒是以麥芽、啤酒花、酵母和水為原料釀製而成的釀造酒,是一種營養豐富的低酒精度飲料,有「液體麵包」的美稱。 2.啤酒之分類: (1)啤酒依其包裝之不同,可分為桶裝、罐裝與瓶裝啤酒。(2)啤酒依其是否經過 ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013

中国并购评论: 2004年第三册(总第十九册)

年代初期,外资啤酒曾经大量进军中国市场,但没有取得多大的成功, 90 网以上的外资啤酒郡出现了亏损,从而出现了外资啤酒大面积退出的情况,仅在 2000 年就先后发生了英国巴斯啤酒撤资吉林金士百、嘉士伯将上海厂的控股权出让给青啤、美国亚洲 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2005

大人的週末精華特輯【No.006】: - 第 32 页

本已有超過 200 間的私人小型釀酒廠,釀造出艾爾啤酒( C —比工—比)、印度淡啤酒( —口」< )、小麥啤酒( N / N 十> ) ,以及「夕比—工/加入當季水果的水果啤酒(以 NAJ —比)等各式各樣的啤酒。口力一方面,近年來以比利時為首,各種口味的進口啤酒曰漸 ...

大人的週末編輯部, 2015

《留学生》2013年11月:

虽然在世界各地都有层出不穷的美味美食,但在德国留学的孩子们无疑是比较幸福的一个群体,因为他们在德国纯啤酒令的福音下,得以尝到质量把关最严格,制作原料最优质的德国啤酒。连伟大的酒神狄俄尼索斯也不懂酿造啤酒,德国人却懂。德国啤酒能 ...

欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2013

飲料名稱的審美與文化效應 - 第 293 页

海峽兩岸啤酒東洋啤酒外國啤酒(臺灣啤酒)臺灣啤酒(麒麟)霸啤酒英式墨菲黑啤酒(臺灣啤酒)金牌臺灣啤酒三寶樂啤酒麥格黑啤酒(臺灣啤酒)臺灣龍泉啤酒(麒麟)一番榨啤酒冰火 vodkaice fire (青島啤酒)青島啤酒(朝日)朝日餘韻啤酒思美洛 smirnoff 檸檬 ...

顏孜育, 2010

一生必遊的500經典路線: 國家地理終極旅遊 - 第 258 页

ˊ 蟲 ˊ =颳^ ‵一~ j」二 ˋ 分位於捷克北部的扎特治'每年春季都會舉行啤酒花聖殿與啤酒節'中三名男子一臉嚴肅地認真品嚐啤酒。捷克捷克拉格啤酒賞昧之旅來到啤酒的故鄉展開悠閒的旅程'在參觀歷史古城之餘,還有機會品嚐當地各種啤酒。

美國國家地理學會 叢書部, 2013

战略运营管理 - 第 30 页

南金星啤酒集团有限公司( 22 ·仍万吨)、四川蓝剑(集团)有限责任公司( 21 · 63 万吨)、沈阳华润雪花啤酒有限公司( 20 · 23 万吨) ,上述这 7 家企业 1 ~ 6 月份啤酒产量合计占全国啤酒总产量的 23 · 4 % ,也比去年同期增长 22 % ,其中青岛啤酒集团有限 ...

任建标, 2004

用語«啤酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から啤酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

两男子吃饭点812瓶啤酒全起开仅喝10多瓶

近日，微信朋友圈有人转发哈尔滨一家火锅店的结账单，晒出2盘小菜加812瓶啤酒的“光荣战绩”，网友们表示都“惊呆了”。记者走访事发饭店，饭店说这是真的。 «新华网, 9月 15»

啤酒业“世纪并购” 百威英博为何如此野心勃勃

百威英博近日向第二大啤酒商美乐提出收购意向，无论从体量还是从商业难度来看，这 ... 但同时，百威英博的旗舰产品百威啤酒在北美市场的增长面临天花板，而包括 ... «华尔街见闻, 9月 15»

欢聚云端：带上青岛啤酒“飞”起来

一进入机舱内，便感觉本次航班的与众不同，几位身着青岛啤酒节服饰的靓丽空姐 ... 虽没有陆上青岛啤酒节动感飞扬的电音效果，却有高雅质朴的云端尊享；没有热闹 ... «南方周末, 8月 15»

美酒已备狂欢正high 青岛啤酒“豪装”亮相

就着夜色、海风、动感的音乐、狂欢的人群┄┄洁白的啤酒泡沫在酒杯中升腾，快乐与激情的泡沫在空气中泛起。酒客们仿佛要将这一年的快乐，尽情压缩，然后挥洒在 ... «南方周末, 8月 15»

海上啤酒节high起来三面环海千亩狂欢

青岛新闻网8月7日讯海上啤酒节，与世界干杯。8月7日晚8时，备受瞩目的第25届青岛国际啤酒节西海岸会场在西海岸新区啤酒广场隆重开幕。 夜晚，新建设的金沙滩 ... «青岛新闻网, 8月 15»

像用“嘀嘀打车”一样买青岛啤酒

这时再来上一瓶鲜爽的啤酒，就甭提有多惬意了。不过等等，要是冰箱里的啤酒恰好没有了怎么办？去附近便利店买一箱，跑上跑下再搬到楼上着实太麻烦；网上下单， ... «南方周末, 7月 15»

燕京啤酒集团董事长李福成卸任郭振江接任

每家公司都拥有一个在某一阶段的关键人物，对于燕京啤酒(7.50, -0.11, -1.45%)这个人就是董事长李福成，而近期他已卸任燕京啤酒集团董事长这一职务。 《京华时报[ ... «新浪网, 5月 15»

我国啤酒行业产销量高位回落业内认为稳住增长信心足

去年以来，我国啤酒行业产销量高位回落。但业内人士和专家均表示随着增速放缓，啤酒行业进入了发展成熟期，行业集中度持续上升，盈利能力有所增强。在未来的几 ... «新浪网, 5月 15»

啤酒业未来盈利水平将趋合理

“2014年，啤酒业产销量出现了24年来首次微降。但不必过分担心，我们认为啤酒业即将由成长期向成熟期过渡。”中国酒业协会理事长王延才日前在中国啤酒业年度 ... «新浪网, 5月 15»

燕京啤酒或将引入外资股东

堪称中国啤酒市场上最吸引人的资产——燕京啤酒(7.68, 0.02, 0.26%)，或许最终要引入海外投资者了。 彭博社2月9日报道称，中国第三大啤酒生产商燕京 ... «新浪网, 2月 15»