アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"미"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語での発音

mi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語ではどんな意味ですか?

韓国語辞典で«미»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

米や美しさは、感覚的な喜びを与える対象の特性で、心を引き寄せる調和の状態である。 美しさを一意に定義することは困難であり、自然の事物などについて感覚的に感じる素朴な印象から、芸術作品に対して持つ感動の感情、あるいは人間の行為の倫理的価値の評価に至るまで、さまざまな意味と解釈の 位相を持っている。 또는 아름다움은 감각적인 기쁨을 주는 대상의 특성으로, 마음을 끌어당기는 조화의 상태이다. 아름다움을 고유하게 정의하는 것은 곤란하며, 자연의 사물 등에 대해 감각적으로 느끼는 소박한 인상으로부터, 예술 작품에 대해 갖는 감동의 감정, 혹은 인간의 행위의 윤리적 가치에 대한 평가에 이르기까지, 다양한 의미와 해석의 위상을 가지고 있다.

韓国語辞典でのの定義

米 感覚は、特に視聴(視聽)を媒介として得られる喜び・喜びの根源的な体験を与える 美しさ。 감각, 특히 시청(視聽)을 매개로 얻어지는 기쁨 ·쾌락의 근원적 체험을 주는 아름다움.
韓国語辞典で«미»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる韓国語の単語

가서
가소동
가엘
가장자
가정책
가지수
각감퇴증
각검사
각기
각장애
각전도로
각중추
각환
감리
감수

韓国語の同義語辞典にある미の類義語と反意語

同義語

«미»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への미の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«미»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

美女
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

belleza
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

beauty
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदरता
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الجمال
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

красота
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

beleza
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সৌন্দর্য
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

beauté
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Beauty
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Schönheit
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

韓国語

85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Beauty
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

vẻ đẹp
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அழகு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्य
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

güzellik
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

bellezza
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

piękno
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

краса
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

frumusețe
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ομορφιά
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonheid
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

skönhet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

skjønnhet
5百万人のスピーカー

미の使用傾向

傾向

用語«미»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«미»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、미に関するニュースでの使用例

例え

«미»に関連する韓国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
YOU&ME(유앤미)
[도서소개] 작품 소개 그의 입술이 자꾸만 탐이 난다.... 존재조차 모르던 쌍둥이 자매의 대역이 되어 자신과 결혼식을 올려 달라는 유민의 은밀한 제안을 받게 된 휘경. 오로지 ...
이예인(옌), 2010
2
키스 미 (Kiss me)
<19세 이상> 한쪽 볼 아래 턱선을 감싸고 있던 재원의 손이 목을 더듬어 내려갔다. 어깨를 스치고 팔을 잡는 순간, 나는 녀석에게 매달리고 싶어졌다. 고개가 옆으로 꺾이고 방향을 ...
노승아, 2014
3
야야 2 (미완결작)
[도서소개] 작품 소개 사람들은 그를 어둠의 신이라 불렀다. 어둠에 사는 자들과 모든 낮은 자들의 우상이 되었고, 급기야 천하인의 우상과 열망으로 떠오른 자였다. 그 시작은 ...
임이모, 2012
4
미의 속삭임 1 (개정판)
다가온 엄마를 올려다보며 이는 고개를 끄덕였다. “저놈이우리 딸채가려고 그러는 거지?응?” “아이 당신도 참. 이야 우리도 이제 집에 가자, 춥다.” 남 여사는 딸 바보인 아빠에게 핀잔을 주고는 이를 돌아보았다. 그리고는 딸이 하고 있는 목도리를 ...
지영소리, 2014
5
[세트] 미의 속삭임 (개정판) (전2권/완결)
다가온 엄마를 올려다보며 이는 고개를 끄덕였다. “저놈이우리 딸채가려고 그러는 거지?응?” “아이 당신도 참. 이야 우리도 이제 집에 가자, 춥다.” 남 여사는 딸 바보인 아빠에게 핀잔을 주고는 이를 돌아보았다. 그리고는 딸이 하고 있는 목도리를 ...
지영소리, 2014
6
미의 속삭임 2 (개정판) (완결)
윤성은 어두운 표정을 한 채 이를 보았다. 아직 팔을 불편해 보였 고 작은 얼굴의 한쪽 뺨을 다 가려 버린 밴드를 보자 그는 더 짜증이 밀려왔다. “해준이는?” 이는 말없이 고개를 흔들었다. 이는 자신의 붕대 감긴 팔을 숨 기기라도 하듯 무릎 담요로 ...
지영소리, 2014
7
클릭미
랜덤 채팅 사이트 이름 은 '클릭 '였다. 제목 없이, 타이틀 없이 그냥 방 에 들어가면 랜덤으로 상대방이 들어와 이야기를 하는 '클릭 '. 유리는 호기심이 생겼다. 할 일 없 던 유리는 '클릭 '를 적이 있었다. ― 꼭 네 운명을 만날 거야. 시간을 향해.
고예나, 2011
8
야야 1 (미완결작)
[도서소개] 작품 소개 사람들은 그를 어둠의 신이라 불렀다. 어둠에 사는 자들과 모든 낮은 자들의 우상이 되었고, 급기야 천하인의 우상과 열망으로 떠오른 자였다. 그 시작은 ...
임이모, 2012
9
야야 3 (미완결작)
[도서소개] 작품 소개 사람들은 그를 어둠의 신이라 불렀다. 어둠에 사는 자들과 모든 낮은 자들의 우상이 되었고, 급기야 천하인의 우상과 열망으로 떠오른 자였다. 그 시작은 ...
임이모, 2012
10
메리 미(marry me)
아 침 에 있 을 예 정 이 던 촬 영 이 저 녁 으 로 루 어 졌 다 는 전 화 가 방 으 로 왔 을 때 휘 는 이 나 갈 준 비 를 마 친 상 태 였 다 . 저 녁 까 지 룸 에 만 있 으 면 갑 갑 할 게 뻔 해 관 광 을 하 기 로 마 음 을 먹 그 녀 가 가 지 고 온 신 발 중 가 장 편 한 신 ...
크리스틴, 2014

用語«미»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
국방부, 한국이 낸 분담금으로 '돈놀이'…세금도 안 내
막대한 한- 방위비분담금 적립금을 예치해 수천억원으로 추산되는 이자수익을 남긴 '커뮤니티 뱅크'(CB)가 “ 국방부 소유”라고 미국 정부가 공식 확인했다. «한겨레, 10月 15»
2
샤오, 인도 이어 미국 시장도 넘본다
중국 스마트폰 업체 샤오의 빈 린 대표는 지난해 7월 샤오미가 인도 시장에 진출한 이후 300만 대 이상의 스마트폰을 판매했으며, 미국 시장 진출도 고려 중이라고 ... «Wall Street Journal, 10月 15»
3
'대륙의 실수' 샤오 88만원짜리 60인치 UHD TV 사는 방법은
(Mi) TV3(사진)'이란 이름으로 출시된 이 제품은 60인치 LG디스플레이 패널을 썼다. 광시야각은 178도이며 응답속도는 8ms(밀리세컨드·1000분의 1초)다. «조선일보, 10月 15»
4
-중 사이 끼인 한국외교 살얼음판 “자칫하면 -중 모두한테 불신 살 …
박근혜 대통령과 버락 오바마 미국 대통령이 정상회담 뒤 공동기자회견에서 받은 질문의 상당수는 한- 동맹과 한-중 관계에 관한 것이었다. 예를 들면 이렇다. «한겨레, 10月 15»
5
의회보고서 "FTA이행, 한국 TPP 가입에 영향"…환율조작 우려
(워싱턴=연합뉴스) 노효동 특파원 = 한국이 아시아·태평양 12개국이 참여하는 환태평양경제동반자협정(TPP)에 가입하는데 있어 한· 자유무역협정(FTA)의 이행 ... «연합뉴스, 10月 15»
6
박 대통령 "한국은 미국의 영원한 친구"…공고한 한· 동맹 재확인
[데일리한국 이선아 기자] 박근혜 대통령은 14일(현지시간) "대한민국은 미국의 영원한 친구로서 함께 손잡고 나갈 것"이라고 강조했다. 박 대통령은 이날 오후 워싱턴 ... «데일리한국, 10月 15»
7
[위협 받는 美 나홀로 성장] 국채 내던지는 신흥국 중앙은행들
전 세계 주요 중앙은행들이 역사상 가장 빠른 속도로 미국 국채를 팔아 치우고 있다고 월스트리트저널(WSJ)이 7일 보도했다. 중국 러시아 브라질 대만 등 신흥국 중앙 ... «조선비즈닷컴, 10月 15»
8
전문가들 "-중 정상회담, 새로운 대북 조치 없을 것"
바락 오바마 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석이 오늘 (25일) 백악관에서 정상회담을 갖습니다. 북한에 대해서는 기존의 한반도 비핵화 원칙을 강조하는 데 그칠 ... «VOA Korea, 9月 15»
9
육군, 예산절감 위해 2년간 4만 명 병력 감축
AP, CNN 등 주요 외신은 7일(현지시각) 미국 육군이 앞으로 2년간 국내·외 기지에서 4만 명 병력을 감축할 계획이라고 전했다. 이에 따라 육군 소속 군무원 1만 7000 ... «오마이뉴스, 7月 15»
10
샤오, '스마트폰 1억대 판매' 가능할까
샤오미는 최근 브라질에 신규 진출하면서 아시아 이외 지역 시장 공략에 본격 박차를 가했다. 이 회사는 또 조만간 유럽과 미국에서 액세서리를 판매할 예정이다. «ZD넷 코리아, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう