"난층운"辞典での韓国語の意味

韓国語で난층운の発音

난	층	운
nan	cheung	un

韓国語で난층운はどんな意味ですか？

乱層雲

乱層雲は非チュングルム、雨雲とも呼ばれ、垂直に発達する雲である。 しかし、乱層雲を雲の高さに応じてジュンチュンウンやハチュンウンに区分することもある。 通常2〜7㎞の高度で表示される。 しかし、雲の層が非常に厚いため、より低い高度で表示されるか、雲の頂上が7㎞以上の高さに至ることもしばしばある。 雲の下は高層雲よりも濃いほぼ濃い灰色に見えて、通常は空全体に広がる。 低気圧の中心付近や温暖前線付近などに広く発達し、雨や雪が降ることが多い。 乱層雲の形態は、積乱雲の雲の下に非常に似てますが、雨が降る状態が区別できるが積乱雲の場合は、シャワーが降っ雷雨まで打つ一方乱層雲の場合は、雨が続いて降り通常雷雨を伴うこともない。 しかし、場合によっては乱層雲が積乱雲に変わることはあったりする。

韓国語辞典での난층운の定義

乱層雲 10種ウンヒョン（雲形）の一つ。

난층운の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の난층운を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への난층운の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«난층운»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 雨层云
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: nimboestrato
• 韓国語翻訳家 - 英語: NIMBOSTRATUS
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: निंबोस्ट्रेट्स
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: طبقية مزنية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: слоисто-дождевых
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: NIMBOSTRATUS
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - マレー語: NIMBOSTRATUS
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 乱層雲
• 韓国語: 난층운
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: NIMBOSTRATUS
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: mây vũ tầng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: NIMBOSTRATUS
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: विचित्र
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: шарувато- дощових
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: nimbostratus
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: nimbostratus

«난층운»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から난층운の使いかたを見つけましょう。난층운に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

퀘이샤 4

제 생각엔 기상현상이 일어나는 대류권에서 '난층운'과 '적란운'을 만들어낸 후 몽환적 분 위기를 전개, 이후 10만 대군을 지상으로 강하시키는 입체 영상을 송출하면 될 것같습니다. 함장님이 지상에 도착하시면 상황에 맞추 어 10만대군은 다시구름 속 ...

이병훈, 2011

알듯 말듯 날씨 책

난층운 ( 비구름 ) 검은빛 이 도는 질 은 회 백의 두문 층 을 이쿠 는 구품 으로 , 흔히 구름 마했 부분 은 비가 보기 때 문 에 모 많이 뚜했 하지 많습니다 . 이 구름 은 갑자기 기 는 것이 아니라 고층운 이 점점 두터워 져서 비구름 으로 바 민 것 입니다 .

박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005

손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 176페이지

고적운 중층운의 하나로, 지표로부터 2∼6km의 높이에 나타나요. 높쌘구름이라고도 해요. 회색 또는 옅은 회색의 둥그런 큰 덩어리로서 목장의 양떼와 비슷한 모양을 하고 있어 양떼구름이라고도 해요. 난층운 중층운의 하나로 지표로부터 2∼7km의 ...

손영운, ‎에스더, 2013

[개정판]초등과학 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 105페이지

또 어두운 회색 의 비구름 ( 난층운 ) 은 이 구름 이 보 이면 비가 오기 시작 하서 비구름 이라는 이름 이 붙었다 . 구름 은 종류 에 따라 떠 있는 높이 가 다르다 . 사털 구름 과 비늘 구름 은 높이 떠 고 ( 사 3. 구름 으니 이름 에 붙은 뜻 을 앞면 구름 으니 모 양 ...

정지숙, 신애경, 황신영, 윤용석, 2015

그래서 이런 과학이 생겼대요1-지구과학,물리: 이야기로 배우는 과학 원리

반면에 비늘구름(권적운)이나 비구름(난층운)이 보이면 곧 비가 오겠구나 예상할 수 있어요. 따라서희 동이가 말한 할머니는 아마도 비늘구름이나 비구름을 보셨을 거예요. 그런데 구름이 어떻게 비가 되어 내릴까요? 구름에 는 작은 얼음 알갱이가 ...

우리누리, 2015

베어그릴스 1-신들의 황금 정글에서 살아남기

저건 난층운인 것 같아. 오늘 중으로 심한 폭풍우가 몰려올지도 몰라. 그 러기 전에 육지에 도착해야만 해.” 벡이 셔츠 밑으로 손을 집어넣더니 한참을 이리저리 더듬거렸다. 버클을 풀고 플라스틱 지도 케이스를 무릎 위로 끌어내렸다. “곤살로도 분명히 ...

베어 그릴스, 2012

마법사의 도시 4

하늘에는 비를 알리는 난층운이 뒤덮여 있고 파도의 고저도 전에 없이 높았 다. 아직 우기가 시작되려면 한참이나 남은 상황에서 날씨가 이러니 교 직원들은 당황했다. 급하게 가이드들에게 조언을 구했지만 걱정할 것 없다는 대답이 돌아왔다. 단순한 ...

고동남, 2013

북한 의 과학 기술 교육 체제 - 177페이지

비구름 ( 난층운 ) , 비단 층구름 ( 권층운 ) , 비량 계 ( 우량계 ) , 빛 화학 연기 안개 ( 광화학 스모그 ) , 서 조선 해류 ( 황해 난류 ) , 섬 아연광 ( 섬아 연석 ) , 세 탈층 ( 표토 ) . 소낙 구름 ( 적 난운 ) , 쇠돌 ( 철광 석 ) ,舍 림힘 ( 마찰력 ) . 암장 ( 마그마 ) , 얼음 산 ...

권완도, 2006

슬픈듯이 조금 빠르게 - 179페이지

층적운 난층운 적란운 고충 운 같 은 어려운 단어 들이 나열 되었지만 털 구름 이 고층운 에 속한다 는 것쯤 은 익히 알고 있는 바 兎 다 . 지금 바깥 에서 갑자기 비가 내리 는 것도 고층운 에 소나기 구름 이 생겨 그러한 것이었다 . 명 길은 구름 들의 갖가지 ...

趙星基, 1987

한국 의 기후 - 24페이지

... 않는 것을 정체 전선 이라고 한다 . 일반적 으로 온난 전선 ( warrn front ) 이 통과 할 때 처음 에는 권운 (卷雲) 이 나타나 고 , 다음에 는 권층운 (卷層雲) , 고층운 (高層雲) . 난층운 ( IL 層宴) 등 점차 낮고 두터운 구름 이 형성 되어 비가 내리기 시작 한다 .

이현영, 2000

用語«난층운»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から난층운という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

대한민국은 때를 따라 내리시는 福(복)된 장맛비가 절실하다.

... 미만 ①고적운(Ac,altocumulus) 양떼구름, 높쌘구름 ②고층운(As,altostratus)높층구름, 회색차일구름 ③난층운(Ns,nimbostratus)비구름, 비층구름이고 하층운에는 ... «코나스넷, 10月 15»

구름의 종류에 네티즌 관심 "난층운은 반갑지 않아!"

구름의 종류에 네티즌 관심 "난층운은 반갑지 않아!" ... 이 외에도 층운보다 수직으로 두꺼운 층적운과 눈과 비를 내리는 검은 회색의 난층운 등이 있다. 구름의 종류에 ... «아시아경제, 10月 13»

구름의 종류, 비 내리게 하는 구름 이름이 뭐지?

이외에도 작은 구름덩어리가 양떼와 같이 뭉쳐 있는 고적운과 눈·비를 내리게 하는 검은 회색 구름인 난층운이 있다. 이를 접한 네티즌들은 “학교 다닐 때 배웠던 거 ... «EBN뉴스센터, 9月 13»