アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minister"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMINISTERの発音

minister play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMINISTERはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«minister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

牧師

Minister

大臣 - 政府の一員であり、大臣を指揮する役人。 大臣の言葉はラテン語に由来します。 大臣 - 召使い、助手。 Minister – urzędnik, który jest członkiem rządu i kieruje ministerstwem. Słowo minister pochodzi od łac. minister – sługa, pomocnik.

ポーランド語辞典で«minister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINISTERと韻を踏むポーランド語の単語


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
eksminister
eksminister
filister
filister
hexenmeister
hexenmeister
kanister
kanister
karnister
karnister
klister
klister
magister
magister
meister
meister
mister
mister
podmagister
podmagister
postmagister
postmagister
register
register
tornister
tornister
twister
twister
wiceminister
wiceminister

MINISTERのように始まるポーランド語の単語

minispodniczka
minispolecznosc
minister bez teki
ministerialnie
ministerialny
ministerialowie
ministeriat
ministerium
ministerka
ministerski
ministerstwo
ministrancki
ministrant
ministrantura
ministrostwo
ministrowa
ministrowac
ministrowanie
ministrowski
minisukienka

MINISTERのように終わるポーランド語の単語

beta tester
blockbuster
booster
brandmajster
buster
chester
chichester
czasoster
czester
dekaster
doncaster
dwuster
easter
ester
falanster
ferster
flamaster
foster
fuzz booster
gabinet luster

ポーランド語の同義語辞典にあるministerの類義語と反意語

同義語

«minister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINISTERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ministerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのministerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«minister»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

部长
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ministro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

minister
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وزير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

министр
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ministro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ministre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menteri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Minister
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大臣
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장관
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mentri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bộ trưởng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமைச்சர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंत्री
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bakan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ministro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

minister
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

міністр
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ministru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπουργός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

minister
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

minister
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

minister
5百万人のスピーカー

ministerの使用傾向

傾向

用語«MINISTER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«minister»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ministerに関するニュースでの使用例

例え

«MINISTER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からministerの使いかたを見つけましょう。ministerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Prime Minister: The Office and Its Holders Since 1945
The author analyzes the office of prime minister in England in the postwar period, profiling the eleven office-holders and discussing changes in the office.
Peter Hennessy, 2001
2
The Minister as Diagnostician: Personal Problems in ...
In this book, Paul Pruyser explores the first step in the helping process: the diagnostic assessment.
Paul W. Pruyser, 1976
3
A Lay Minister's Guide to the Book of Common Prayer
A concise book to help those who are licensed to be responsible for worship in a congregation that does not have the services of ordained clergy on a regular basis, as well as for all laity--licensed or otherwise--who have responsibility ...
Clifford W. Atkinson, 1988
4
Holy Bible: King James Version Minister's, Black, Genuine ...
The KJV Minister's Bible includes the complete cross referenced text along with many pages of ministry resources carefully tailored to the needs of ministers and congregations who prefer the classic beauty of the King James Version.
Hendrickson Publishers, Inc. Staff, 2004
5
The Japanese Prime Minister and Public Policy
This book is the first major systemic analysis of the Japanese prime minister’s role and influence in the policy process.
Kenji Hayao, 1993
6
Nagłe zastępstwo: z dziennika pani minister
Den tidligere polske kulturministers dagbog fra september 1988 til januar 1991
Izabella Cywińska, 1992
7
The Wounded Minister: Healing from and Preventing Personal ...
A deft mix of personal experience and in-depth research, this resource will help wounded men and women of all ministerial positions learn how to recover from antagonism from church members.
Guy Greenfield, ‎Brooks Faulkner, 2001
8
Prime Minister And Cabinet
Providing an introduction to the workings of the Prime Minister and Cabinet, this book is written in light of major developments such as the war with Iraq, the Hutton Inquiry, the Butler report, the Blair/Brown relationship, and continuing ...
Stephen Buckley, 2006
9
The Accidental Prime Minister: The Making and Unmaking of ...
The Prime Minister’s Office called the book a work of ‘fiction’, the press hailed it as a revelatory account of Prime Minister Manmohan Singh’s first term in UPA.
Sanjaya Baru, 2015
10
Comedy Rules: From the Cambridge Footlights to Yes, Prime ...
Jonathan Lynn's credits include creating and co-writing the long-running comedy series Yes, Minister and Yes, Prime Minister, as well as hit films Clue, My Cousin Vinny, Nuns on the Run and The Whole Nine Yards.
Jonathan Lynn, 2011

用語«MINISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からministerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minister wnioskuje o dymisję rektora uczelni w Bydgoszczy. Po …
Kierujemy do senatu Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego w Bydgoszczy wniosek o odwołanie rektora - powiedziała minister nauki i szkolnictwa ... «TVN24, 11月 15»
2
In vitro będzie refundowane do 2019 r. Minister zdrowia podpisał …
Minister zdrowia Marian Zembala podpisał kolejną edycję programu leczenia niepłodności metodą zapłodnienia pozaustrojowego. Oznacza to, że leczenie ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
TK: minister sprawiedliwości nie może żądać akt sądowych
Przepisy dotyczące prawa ministra sprawiedliwości do żądania przedstawienia mu akt sprawy sądowej są niezgodne z konstytucją - orzekł w środę Trybunał ... «TVN24, 10月 15»
4
Rzecznik MSW: Minister Piotrowska nie przybędzie do prezydenta …
Szefowa MSW Teresa Piotrowska nie weźmie udziału w spotkaniu z prezydentem Andrzejem Dudą - poinformowała rzecznik MSW Małgorzata Woźniak. «wPolityce.pl, 9月 15»
5
Warufakisa zastąpi główny negocjator Grecji. Euklid Cakalotos …
Foto: PAP/EPA/FOTIS PLEGAS G. Foto: Euklid Cakalotos zostanie w poniedziałek zaprzysiężony jako nowy minister finansów ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
6
Marian Zembala w Łodzi. Minister zdrowia odwiedził szpital Matki …
Minister Zdrowia Marian Zembala przyjechał w czwartek, 2 lipca, do szpitala Matki Polki w Łodzi. To pierwsza placówka, która odwiedził w tym roku. - Ten szpital ... «Dziennik Łódzki, 7月 15»
7
"Skażony" minister skarbu: czuję się ofiarą
Decyzja o dymisji została podjęta wspólnie z premier Ewą Kopacz - powiedział w "Jeden na jeden" Włodzimierz Karpiński, ustępujący minister skarbu. «TVN24, 6月 15»
8
Włodzimierz Karpiński zdymisjonowany. Kto zostanie nowym …
Minister skarbu, podobnie jak wielu innych polityków rządu i VIP-ów, nagrano w luksusowych restauracjach. W nielegalnych podsłuchach z niewiadomego ... «SE.pl, 6月 15»
9
Minister sprawiedliwości: Dymisja Seremeta? Jest człowiekiem …
Znam go, jest człowiekiem honorowym. Jeżeli uzna, że prokuratura zawiniła, podejmie odpowiednie decyzje - mówił w radiowej Jedynce Borys Budka, minister ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
10
Minister sprawiedliwości z nielegalną bronią. Grabarczyk straci …
Czy minister Cezary Grabarczyk – prawnik z wykształcenia – wiedział, że łamie przepisy nie biorąc udziału w całości egzaminu dopuszczającego do otrzymania ... «wPolityce.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/minister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż