"파동"辞典での韓国語の意味

韓国語で파동の発音

파	동
pa	dong

韓国語で파동はどんな意味ですか？

波動

파동

物理学では波動は媒質を介して運動やエネルギーが伝達される現象である。 エネルギーは、時間が経過する空間上に広がっていくが媒質自体は運動を媒介するだけで移動していない。 しかし、波動は媒質の存在に関係なく、定義されるべきである。 電磁波は媒質なく配信される波動であり、量子力学では、物質の基本的な性質で波動性を話し、媒質なく定義されている基本的な概念である。 湖に石ころを投げ岩が落ち点揺れ、そこから波が広がっていくのを見ることができる。 しかし、水の移動はなく、水の動きだけが伝播される。 このように波動は、自然界の多くの場所で見ることができる。 媒質が波動方向と垂直な方向に動く波動を横波と呼ばれ、波動の進行方向に媒質を圧縮して膨張させる波動を宗派という。 媒質内の一点で生じた媒質の振動状態が媒質を介して広がっていく現象をいう。

물리학에서 파동은 매질을 통해 운동이나 에너지가 전달되는 현상이다. 에너지는 시간이 지나면 공간상으로 퍼져나가지만 매질 자체는 운동을 매개할 뿐 이동하지 않는다. 그러나 파동은 매질의 존재와 상관없이 정의되어야 한다. 전자기파는 매질 없이 전달되는 파동이며, 양자역학에서는 물질의 기본 성질로 파동성을 이야기하며, 매질 없이 정의되는 근본적인 개념이다. 호수에 돌맹이를 던지면 돌맹이가 빠진 점이 흔들리고 그곳으로부터 물결이 퍼져나가는 것을 볼 수 있다. 그러나 물의 이동은 없고 물의 움직임만이 전파된다. 이처럼 파동은 자연계 많은 곳에서 볼 수 있다. 매질이 파동 방향과 수직인 방향으로 움직이는 파동을 횡파라고 하며, 파동 진행 방향으로 매질을 압축하고 팽창시키는 파동을 종파라고 한다. 매질 내의 한 점에서 생긴 매질의 진동 상태가 매질을 통해서 퍼져 나가는 현상을 말한다.

韓国語辞典での파동の定義

波動 スペースや物質の一部で生じた周期的な振動が時間の流れに沿って周囲に離れて広がっていく現象を意味する。

파동 공간이나 물질의 한 부분에서 생긴 주기적인 진동이 시간의 흐름에 따라 주위로 멀리 퍼져나가는 현상을 의미한다.

파동の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の파동を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への파동の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«파동»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 波动
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: ondulación
• 韓国語翻訳家 - 英語: Undulation
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: हलचल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تموج
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: волнистость
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: ondulação
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: তরঙ্গ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: ondulation
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Gelombang
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: wellenförmige Bewegung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 波動
• 韓国語: 파동
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Wave
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: gợn sóng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: அலை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: लाट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: dalga
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: ondulazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: falowanie
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: хвилястість
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: ondulație
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: κυματισμός
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: heuwel
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: vågighet
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: undulasjonen

«파동»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から파동の使いかたを見つけましょう。파동に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

엘리어트 파동이론 마스터하기

엘리어트 파동이론의 핵심은 한마디로 요약하면 '시장은 자연의 법칙에 따라 움직인다'는 것이다. 엘리어트 파동이론의 근간이 되는 피보나치 수열이라는 수학적인 개념과 그것이 ...

글렌 닐리, 2009

역사교육으로 읽는 한국현대사 : 국민학교에서 역사교과서 파동까지

16 '항쟁'인가 '폭동'인가 국사 교과서 준거안 파동 북한 선전자료 복사판 우려 이로 말미암아 우익보다 좌익이, 남한보다 북한이 상대 적으로 정통성에서 우위를 점하고 있는 듯한 인상을 준다 는 것이 시안을 읽어본 관련 학자들의 반응이다....... 국사 ...

김한종, 2013

관상책 월파동중기

관상학책인 월파동중기(月波洞中記) 는 삼국시대 吳나라의 장중원(張仲遠)撰 으로 되어있다. 그러나 그 내용에 南北朝 때의 일들이 있는 것으로 보아 남북조 이후의 책으로 저자의 ...

장중원, 2015

왕초보 주식투자 시크릿: 보통사람들이 부를 창출할 유일한 방법

이제 차트를 통해서 엘리어트 파동이론에 대해서 알아보자 <그림> 엘리어트 파동 이론 상승국면의 5개 파동은 각각 1번에서 5번으로 분류할 수 있는데 1, 3, 5번은 상승파동이고, 2, 4번은 조정파동이다. 이러한 기간 동안의 상승이 끝나고 하락국면에 ...

박동우, 2012

用語«파동»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から파동という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

북, YS 서거에 침묵…김일성 조문파동 앙금탓?

1994년 7월 김일성 주석 사망 때는 '조문파동'으로 최악의 남북관계를 겪었다. 당시 김 전 대통령은 북핵 위기를 겪으면서 전쟁 문턱까지 갔으나, 지미 카터 전 미국 ... «한겨레, 11月 15»

'가짜 파동 딛고…', 제천 토종 '백수오' 수확 한창

【제천=뉴시스】이성기 기자 = 지난 봄 '가짜 백수오' 파동을 겪었던 충북 제천의 백수오 ... 올해는 가짜 백수오 파동에 따른 관내 백수오 재배농가의 어려움을 해결하기 ... «뉴시스, 11月 15»

길과 길을 잇는 현대미술의 파동…반 덴 브룩 개인전

노랑, 오렌지, 청색이 섞인 이 작품은 물감을 쏟아부은 듯한 파동을 보인다. ... 화려해 보이지 않고 정리된 듯한 색감과 길, 해수면, 파동 같은 소재는 작품에 청량감을 ... «연합뉴스, 8月 15»

뉴욕시, 레지오넬라균 파동 종료선언…3일 이후 발병 없어

뉴욕 시는 이번 파동을 계기로 냉각탑 관리에 대한 제도를 개선했다. 대형 빌딩의 냉각탑을 등록하고 분기별로 점검해 결과를 시에 보고하고, 세균이 위험한 수준에 ... «연합뉴스, 8月 15»

'거부권 파동'에 국회 상임위 줄줄이 취소

... (서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 국회법 개정안에 대한 박근혜 대통령의 거부권 행사에 반발한 야당의 국회 의사일정 '보이콧' 방침에 따라 26일 예정됐던 상임위가 ... «연합뉴스, 6月 15»

네슬레 인디아, '납 라면' 파동으로 560억원어치 폐기(사진)

스위스에 본사를 둔 세계적 식품기업 네슬레의 인도법인이 최근 '납 라면' 파동으로 모두 32억 루피(560억원) 상당의 라면을 폐기하기로 했다. 네슬레 인디아는 15일( ... «허핑턴포스트, 6月 15»

인도서 '네슬레 납 라면 파동' 확산

인도에서 세계적 식품기업 네슬레의 현지 자회사가 만든 라면에서 과도한 양의 납이 검출돼 시작된 '납 라면 파동'이 확산하고 있다. 인도 주정부들은 이날 식료품점에 ... «뉴시스, 6月 15»

발리우드까지 흔드는 인도 '납 국수' 파동

인도를 대표하는 인스턴트 국수에서 허용 기준치의 7배가 넘는 납이 검출돼 인도 대륙이 들썩이고 있다. 인도의 한 지방정부는 이 국수를 광고한 발리우드 스타도 호출 ... «한겨레, 6月 15»

백수오 파동에 5월 건강식품 특수 '실종'

(서울=연합뉴스) 고유선 기자 = 어버이날과 스승의 날을 즈음한 건강기능식품 대목이 올해는 백수오 파동의 여파로 사실상 실종됐다. 21일 유통업계에 따르면 이달 ... «연합뉴스, 5月 15»

만두파동과 닮은 꼴..내츄럴엔도텍 뒷 이야기

내츄럴엔도텍과 만두파동은 이 지점에서 교차한다. 취영루는 2004년 일어난 만두파동으로 어려움을 겪는 등 결국 2008년 회생절차 개시신청을 낸다. 만두파동 당시 ... «머니투데이, 5月 15»