"파사드"辞典での韓国語の意味

韓国語で파사드の発音

파	사	드
pa	sa	deu

韓国語で파사드はどんな意味ですか？

ファサード

파사드

ファサードは、建物の出入口として利用されている正面の外壁部分を指す言葉である。 ローカライズして浄化する「正面」が無難と考えられる。 建築でファサードの究極的な目的は、「疎通」である。 建築の観点から、ファサードは、多くの場合、その建物の中で最も重要なデザイン的要素となる。 そしてファサードがその建物の残りの部分の色彩、トーンをとってくれる。 このような観点から「ファサード」という概念は、比喩的に使用することがありますが、マクロな視点とミクロな視点についての理由の余地を与える。 多くの場合、ファサードは歴史的な構造物であり、地域の法律によって、その変更が大きく制限されており、時にはファサードの変更は拒否感を発生させる。 「メディアファサード」は「ファサード」と「メディア」の合成語で、建物外壁などにLED照明を設置し、メディア機能を実装することを意味する。

파사드는 건물의 출입구로 이용되는 정면 외벽 부분을 가리키는 말이다. 한글화하여 순화하려면 '정면'이 무난할 것으로 여겨진다. 건축에서 파사드의 궁극적 목적은 '소통'이다. 건축의 관점에서 파사드는 종종 그 건물에서 가장 중요한 디자인적 요소가 된다. 그리하여 파사드가 그 건물의 나머지 부분의 색채, 톤을 잡아준다. 이런 측면에서 '파사드'라는 개념은 은유적으로 사용될 수 있는데, 거시적 관점과 미시적 관점에 대해 사유할 여지를 준다. 많은 경우에 파사드는 역사적인 구조물이며, 지역 법률에 의하여 그 변경이 크게 제한되어 있으며, 가끔 파사드의 변경은 거부감을 발생시킨다. '미디어 파사드'는 '파사드'와 '미디어'의 합성어로, 건물 외벽 등에 LED 조명을 설치해 미디어 기능을 구현하는 것을 의미한다.

韓国語辞典での파사드の定義

ファサード 建築物の主な出入口がある正面部、＆nbsp;内部空間の構成を表現することと、内部に関係なく、独自の構成をとることなどがある。

파사드 건축물의 주된 출입구가 있는 정면부로, 내부 공간구성을 표현하는 것과 내부와 관계없이 독자적인 구성을 취하는 것 등이 있다.

파사드の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の파사드を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への파사드の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«파사드»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 门面
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Fachada
• 韓国語翻訳家 - 英語: Facade
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मुखौटा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مظهر زائف
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: фасад
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: fachada
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: অট্টালিকার সদরের বহির্ভাগ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: façade
• 韓国語翻訳家 - マレー語: topeng
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Fassaden
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ファサード
• 韓国語: 파사드
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Facade
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: mặt ngoài
• 韓国語翻訳家 - タミル語: முகப்பில்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: बाह्य
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: cephe
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: facciata
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: fasada
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: фасад
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: fațadă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόσοψη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: fasade
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: fasad
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: fasade

«파사드»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から파사드の使いかたを見つけましょう。파사드に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[세트] 노블레스 다크(전7권/완결)

다그칠 요량으로 한쪽으로 끌고 간 파사드는 차마 얼굴을 들지 못했 다. “죄송해요, 형... 정말 죄송해요.” “잘못을 알긴 아는 모양이지?” 싸늘한 태도에 더욱 기가 죽어 파사드는 입도 못 열고 고개만 끄덕 였다. 뉘우치는 기색은 보이고 있지만, 이런다고 ...

가이하, 2012

2011 트렌드 키워드

미디어. 파사드. Media. Façade. 건물 공사장의 가림막과 고층건물의 커다란 외 벽이 캔버스로 탈바꿈하고 있다. 이처럼 미디어를 활용해 건물의 벽면을 디스플레이 공간으로 활용 하는 것을 미디어 파사드(media fa?de)라고 부른 다. IT 기술과 미디어 ...

김민주, ‎이정아, 김정원, ‎이재구, 2010

Facade Construction Manual

«Facade Construction Manual» provides a systematic survey of contemporary expertise in the application of new materials and energy-efficient technologies in facade design.

Thomas Herzog, ‎Roland Krippner, ‎Werner Lang, 2004

블랙게이트 1

파사드는. '좋은 아침'이였는데...” 반전 실체의 착시를 불러일으키기에 충분했다. 모든 도 형이 전후로 반전하여 보이기 때문이다. 천장에 매달린 펜 던트와 브라켓의 조명도 서로 다른 색상과 엇갈린 각도에 서 사물을 비취고 있었다. 지금 밟고 있는 ...

제임스 강, 2001

Behind the Postmodern Facade: Architectural Change in Late ...

This is a ground-breaking contribution to the study of culture and the sociology of knowledge, as well as to architectural and urban history.

Magali Sarfatti Larson, 1995

Façade: In Every Mortal Lies a Dormant God!

This collection is divided intofour chapters: Passion and Emotions; Notions and Motivations; Divine andFrame of Mind; and Rebellion and Unrest!Facadeoffers poems for any occasion for those seeking insight and knowledge.NobilityTwo wrongs ...

Sanford S. Shuman, 2011

Ordering the Facade: Photography and Contemporary Southern ...

"Ordering the Facade" traces the visual and literary cultures of sou

Katherine Henninger, 2007

Facade

Four young women, each concealing an explosive secret behind a facade of decency, collide in the glittering society of Palm Beach. By the author of Twins. Reprint.

Roxanne Pulitzer, 1994

Bring Me Men: Military Masculinity and the Benign Facade ...

'Bring Me Men' argues that American warriors must enter into a close relationship with the 'unmasculine' to define themselves.

Aaron Belkin, 2012

The Facade

Can strength of faith outweigh doubt? A fascinating inside look at the personal and professional life of a Navy SEAL, S.J. Davis's "The FaA ade "will have the reader cheering for the honor a brave heart keeps "

S. J. Davis, 2008

用語«파사드»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から파사드という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

청주 옛연초제조창 'CD파사드' 사진공모전 대상에 김유종씨

(청주=연합뉴스) 전창해 기자 = 청주 옛 연초제조창의 'CD파사드'를 주제로 한 전국사진공모전에서 대상에 선정된 김유종(부산)씨의 'CD건축물' 작품. 2015.11.23 ... «연합뉴스, 11月 15»

세종문화회관 건물에 미디어 파사드 선보여

... (서울=연합뉴스) 김정선 기자 = 세종문화회관은 새로운 볼거리를 제공하고자 현대자동차 후원으로 '세종 현대 모터갤러리'를 조성하고 지난 17일 첫 영상 작품으로 ... «연합뉴스, 11月 15»

아이마, 미디어 파사드 프로모션 영상 공개

미디어파사드는 건물 외벽에 영상을 투사하여 벽면을 대형 디스플레이로 활용하는 미디어아트로, 이번 영상에는 아이마 로고 및 이미지를 활용해 3D 그래픽 아트로 ... «게임메카, 10月 15»

아이마, 건물 외벽 활용한 '미디어파사드' 영상 화제

미디어파사드는 건물 외벽에 영상을 투사하여 벽면을 대형 디스플레이로 활용하는 미디어아트로, 이번 영상에는 아이마 로고 및 이미지를 활용해 다이내믹한 3D ... «경향게임스, 10月 15»

청주비엔날레, CD파사드 전국 사진공모전 개최

【청주=뉴시스】인진연 기자 = 2015 청주국제공예비엔날레의 메인행사장인 충북 청주시 옛 연초제조창의 CD파사드를 주제로 한 전국 사진공모전이 열린다. «뉴시스, 10月 15»

영화의전당, 건물 외벽 미디어 파사드 상영

영화의전당이 시네마운틴 건물 외벽에 새로운 미디어 파사드를 연출한다. 열린 공간으로서 시민들에게 다양한 볼거리, 즐길거리를 제공하기 위해 새롭게 미디어 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 9月 15»

부산 영화의전당 건물 외벽 미디어 파사드 상영

영화의전당은 다양한 볼거리, 즐길 거리를 제공하려고 새롭게 미디어 파사드 영상을 제작해 6일부터 11월 30일까지 매주 금, 토, 일요일 오후 8시부터 9시까지 1시간 ... «연합뉴스, 9月 15»

[승효상의 보이지 않는 건축, 움직이는 도시] '포촘킨파사드'와 도시의 …

이 총독의 이름에 건물의 정면을 뜻하는 '파사드'를 붙인 '포촘킨파사드'라는 단어는 그런 전시적 도시 풍경을 설명할 때 쓰는 건축용어로 남는다. 에이젠슈타인 감독이 ... «경향신문, 8月 15»

광복 70주년 석조전 미디어 파사드

【서울=뉴시스】 배훈식 기자 = 광복 70주년 기념 미디어 파사드가 13일 오후 ... 석조전의 외벽을 스크린으로 활용한 미디어 파사드는 오는 16일까지 계속될 예정이다. «중앙일보, 8月 15»

대구문예회관 '미디어파사드 2015'·'광장음악회'

'8월의 축제'가 진행 중인 가운데 문예회관은 미래의 예술을 예측할 수 있는 특별한 전시인 '미디어 파사드'와 다양한 장르를 결합한 공연 '인-대구 미디어 파사드 2015' ... «뉴시스, 8月 15»