アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"실업자"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で실업자の発音

sileobja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で실업자はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«실업자»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
실업자

失業

실업

失業と働く意思と能力を持った人が仕事を持たないか、持っていない状態をいう。 大きく自発的失業と非自発的失業に区分され、失業は経済的な側面で国のGDP産出量を減少させ、仕事を求めていない失業者は未来を開拓することができないため、心理的、精神的な苦痛を経験されている。 また、失業率の上昇は、社会的に自殺、犯罪の増加などに影響を与えるため、国家レベルでの関心を持っている。 실업이란 일할 의사와 능력을 가진 사람이 일자리를 갖지 않거나 갖지 못한 상태를 말한다. 크게 자발적 실업과 비자발적 실업으로 구분되며, 실업은 경제적인 측면에서 국가의 GDP 산출량을 감소시키고, 직장을 구하지 못한 실업자는 미래를 개척할 수 없기 때문에 심리적, 정신적인 고통을 겪게 된다. 또한 실업률 상승은 사회적으로 자살, 범죄증가등에 영향을 미치기 때문에 국가차원에서 관심을 가지고 있다.

韓国語辞典での실업자の定義

失業者の労働を提供する意思と能力を持っている人の中で就業状態になっていない人。 실업자 노동을 제공할 의사와 능력을 가지고 있는 사람들 중 취업상태에 있지 않는 사람.
韓国語辞典で«실업자»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

실업자と韻を踏む韓国語の単語


차지농업자
chajinong-eobja
첩자
cheobja
청부업자
cheongbueobja
춘첩자
chuncheobja
취업자
chwieobja
동업자
dong-eobja
을류무역업자
eullyumuyeog-eobja
갑류무역업자
gablyumuyeog-eobja
겁자
geobja
기업자
gieobja
고구려첩자
gogulyeocheobja
고흥이충무공친필첩자
goheung-ichungmugongchinpilcheobja
고리대금업자
golidaegeum-eobja
장빙업자
jangbing-eobja
잔류첩자
janlyucheobja
조협자
johyeobja
무법자
mubeobja
평소취업자
pyeongsochwieobja
사빙업자
sabing-eobja
섭자
seobja

실업자のように始まる韓国語の単語

어증
언실인
실업
실업교육
실업급여
실업
실업
실업보험
실업보험제도
실업야구
실업축구
실업학교
연초
연클럽
열구토
열변비
열사독
열증

실업자のように終わる韓国語の単語

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

韓国語の同義語辞典にある실업자の類義語と反意語

同義語

«실업자»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

실업자の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語실업자を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への실업자の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«실업자»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

失业人员
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

desempleado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

unemployed person
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बेरोजगार व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عاطل عن العمل
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Безработный человек
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

desempregado
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বেকার না
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

chômeur
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

orang yang menganggur
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

arbeitslose
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

失業者
130百万人のスピーカー

韓国語

실업자
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

wong nganggur
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

người thất nghiệp
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வேலையில்லாத நபர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बेरोजगार व्यक्ती
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

işsiz kişi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

disoccupato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

bezrobotny
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

безробітний чоловік
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

șomerul
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

άνεργος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

werklose persoon
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

arbetslös
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsledig person
5百万人のスピーカー

실업자の使用傾向

傾向

用語«실업자»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«실업자»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、실업자に関するニュースでの使用例

例え

«실업자»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から실업자の使いかたを見つけましょう。실업자に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
실업자: 신은 나에게 직장을 주어야 했다
2013 CWA 인터내셔널 대거 상, 유럽추리소설 대상, 코냑페스티벌 신인상, 미스터리문학 애호가상, 몽티니 레 코르메유 프랑스어권 추리소설 문학상, 상 당크르 추리소설 문학상 전 ...
피에르 르메트르, 2013
2
여성 실업자와 취업희망자의 구직행외와 조건
여성의 구직행위와 구직조건, 방법 등이 남성과 다른 특성을 갖고 있음에도 불구하고 이를 본격적으로 다룬연구가 부족한 실정에서 여성 구직자의 구직행위와 조건의 특성을 ...
문유경, 1998
3
실업 문제 의 인식 - 9페이지
함께 욱 악화 되었으리라 짐작할 수 있다 ] ' ) 더우기 우리 나라 의 실업률 을 상식 흘 초월한 수준 으로 낮추는 데 에 커다란 기여 를 하 고 있는 농렴 어업 부 . 문의 경우 계절적 실업자 의 수 는 200 만을 헤아리고 있다 ] l ) 이들 완전 실업 자 및 반 c 半) ...
한국기독교사회문제연구원, 1986
4
경제 상식 퀴즈: 살아있는 경제용어로 강해지는 경제두뇌! - 44페이지
044. 나는. 왜. 회사를. 다니는. 데도. 실업자일까? Q. 원하는 직업에 종사하지 못해 조건이 낮은 다른 직업에 종사하는 것으로 반실업 상태를 말하는 것은? 1 계절적 실업 2 잠재적 실업 3 마찰적 실업 4 자 발적 실업 EBS, 대전MBC, KBS,대학수학능력 ...
정재학, 2011
5
우리시대 노동의 생애
체감실업률 22퍼센트 약 2500만 명의 사람들이 매일 출근하는 나라에서, 아 침에 일어나 갈 곳이 없는 100만여 명의 건강한 사람들이 살고 있다. 통계청의 '경제활동인구조사'에 따르면 2011 년 연간 공식 실업자 수는 85만5000명(연간 공식 실업률 ...
조계완, 2012
6
실업 급여 수급자 의 특성 과 재취업 행태 - 77페이지
98 주 , 여자 o .削 주 ) 증가 하는 것으로 나타 났으 며 , 실업 급여 의 , 소정 급여 일수 를 1 주일 확대 하면 실업 급여 수급자 의 실업 기간 이 0 . 1 주 증가 하는 것으로 나타났다 . MCfstto985 ) 에 의하면 실업 급여 수준 을 10% 인상 하면 실업 기간 을 0 .
유길상, ‎김복순, ‎성재민, 2003
7
새로운 권력자들
통계로 보면 2010년 15~29세 청년의 실업률은 8.0%이고 실업자 수도 34만 명에 달하였다. 그동안 인구구조의 변화와 일 자리 부족, 그리고 진학률 상승으로 인해 청년 취업자 숫자는 2000년 이후 지속적으로 감소해 왔다. 그 결과 청년 고용률은 2010 ...
남경필, 2011
8
워크 WORK: 열심히 일하면 어디까지 올라갈까
실업과. 노숙. 감옥보다 더 안 좋은 상황이 있냐고? 있다. 어떤 이들 은 겨울을 나기 위해 감옥에 들어가기도 한다. 시장경제에서 인간 또한 다른 물건과 다를 바 없이 가 치가 하락할 수 있다. 수요와 공급 법칙은 노동에도 적용된다. 노동 인력이 많을수록 ...
크림씽크 CrimethInc., 2014
9
에센스 시사일반상식 3
실업이 격증하고 번영기가 되면 감소한다. 계절적 실업(季節的失業; seasonal unemployment) 자연적 원인 또는 특정 상품에 대한 수요의 계절적 변동으로 생기는 실업형태이다. 농업·수산업·토건업 등에서 흔히 볼 수 있다. 기술적 실업(技術的失業; ...
시사정보연구원 편, 2005
10
한국벤처산업발전사
지식 정보화사회로 전환시킬 뿐만 아니라 실업 을 해소할 수 있는 게 바로 이 사업이다. 우리나라 의 최우선적으로 100만 양성해 개인사업자와 10만 중소기업들의 홈페이지를 만 들고 유지 보수하는 일을 맡기는 사업이다. 이는 과거 산업사회에서 국가 ...
이민화.김명수, 2000

用語«실업자»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から실업자という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
전세계 청년들 18억중 6억명이 실업자
현재 전 세계 15∼29세 청년 인구 18억 명 중 구직 포기자를 포함한 '사실상의 실업자'는 6억2100만 명으로, 3명 중 1명꼴로 일자리가 없는 것으로 나타났다. «동아일보, 10月 15»
2
39세 실업자 아들 둔 父 "아들 채용한 고용주에 5000유로 지급"
【서울=뉴시스】스페인의 한 연금수급자가 수 개월째 실업자 신세인 39살 아들을 채용해주는 고용주에게 파격적인 '사례금'을 지급하겠다는 신문광고를 게재해 관심을 ... «뉴시스, 9月 15»
3
경기부진의 그늘…6개월 이상 장기실업자 12만명 돌파
22일 통계청에 따르면 올 7월 고용동향 조사에서 구직기간이 6개월 이상인 실업자는 지난해 같은 달보다 52.0%(4만1천명) 늘어난 12만1천명으로 집계됐다. «연합뉴스, 8月 15»
4
실업자 100만명 밑으로…구직단념자 48.7만명
전체 실업자는 99만8000명으로 6개월만에 100만명 밑으로 떨어졌다. 청년층과 50대 이상을 중심으로 구직활동이 늘며 1년 전보다는 8만7000명 증가했다. 지난달 ... «아시아경제, 8月 15»
5
'고달픈 20대'... 상반기 실업자 41만명 사상 최대
김광석 현대경제연구원 연구위원은 "취업자가 임시일용직, 계약직 위주로 늘어나면 특정 시일이 지난 이후 실업자가 증가하게 된다"며 "경제 성장세는 주춤한 데 고용 ... «오마이뉴스, 7月 15»
6
알바·취준생 포함하니 사방에 실업자...'민낯' 드러난 청년 실업
[세종=이데일리 김상윤 기자] 청년 실업의 '민낯'이 드러났다. 이데일리가 22일 입수한 한국경제연구원의 내부 보고서에 따르면 청년층(15~29세) 4명 중 1명이 지난달 ... «이데일리, 7月 15»
7
체감실업률 다시 악화…100명 중 11.3명 사실상 실업자
여기에는 주 36시간 미만으로 일하는 취업자(시간관련추가 취업가능자), 잠재경제활동인구(잠재취업가능자+잠재구직자) 등을 포함해 실제 실업률이 어느 정도인지 ... «뉴시스, 7月 15»
8
6개월 이상 장기 실업자 급증…10명 중 1명꼴
(서울=연합뉴스) 정준영 기자 = 열심히 일자리를 찾는데도 오래도록 취업에 성공하지 못한 실업자가 늘고 있다. 6개월 넘게 구직 중인 사람이 전체 실업자의 10명 중 1 ... «연합뉴스, 7月 15»
9
정권 세번 바뀌어도 청년실업대책은 `붕어빵`
하지만 결과물은 청년 10명 중 1명은 실업자라는 통계로 돌아왔다. 지난 4월 청년실업률은 10.2%였다. 정권이 세 번 바뀌는 동안 1년에 두 번꼴로 대책이 나왔다. «매일경제, 5月 15»
10
'취업 무경험' 청년실업자 12년만에 최다
19일 통계청 자료를 보면, 취업을 경험하지 못한 20~30대 실업자는 지난달 기준 9만5000명으로 조사됐다. 20대가 8만9000명, 30대는 6000명이었다. 이는 카드대란 ... «한겨레, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 실업자 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sil-eobja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう