"소나"辞典での韓国語の意味

韓国語で소나の発音

소	나
so	na

韓国語で소나はどんな意味ですか？

ソナー

소나

ソナーは音波によって水中の目標の方位と距離を調べる装置を意味し、音響検出装置あるいはウムタム機も呼ばれる。 空気中では音波よりも電磁波がより速く、より遠く渡されるため、これを利用して公衆、地上と海上の合符を検出することができるのがレーダーであり、これに対応する水中装置がすぐに牛である。 ソナーに適用される音波は、秒速約1千5百mされる圧力波として、水中でよく伝達される性質を持っている。 したがって、現在まで水中に存在するいくつかの目標を、アクティブとパッシブ方式で検出する唯一の手段として活用され、目的と用途に応じて様々な形態のソナーが開発されて運用されている。

소나는 음파에 의해 수중목표의 방위 및 거리를 알아내는 장비를 의미하며 음향탐지장비 혹은 음탐기로도 불린다. 공기중에서는 음파보다 전자기파가 보다 빠르고 멀리 전달되기 때문에 이를 이용하여 공중, 지상 및 해상의 물표를 탐지할 수 있는 것이 레이더이며 이에 대응되는 수중용 장비가 바로 소나이다. 소나에 적용되는 음파는 초속 약 1천5백m 되는 압력파로서, 수중에서 잘 전달되는 성질을 갖고 있다. 그러므로 현재까지 수중에 존재하는 여러 가지 목표를 능동 및 수동 방식으로 탐지하는 유일한 수단으로 활용되며 목적 및 용도에 따라 여러 가지 형태의 소나들이 개발되어 운용되고 있다.

韓国語辞典での소나の定義

ソナー 海中物体の検出や表情（標定）に使用される音響表情装置（音響標定裝置）の名称。

소나 바닷속 물체의 탐지나 표정(標定)에 사용되는 음향표정장치(音響標定裝置)에 대한 명칭.

소나の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の소나を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への소나の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«소나»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 声纳
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: sonar
• 韓国語翻訳家 - 英語: sonar
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सोनार
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: السونار
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: сонар
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: sonar
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সোনার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: sonar
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Sonar
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Sonar
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ソナー
• 韓国語: 소나
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Sonar
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: sonar
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சோனார்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सोनार
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: sonar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: sonar
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Sonar
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: сонар
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: sonar
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Sonar
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: sonar
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Sonar
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Sonar

«소나»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から소나の使いかたを見つけましょう。소나に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

퓨어 러브 (Pure Love): 조금은 '야'한 'Pure' Love

며칠 후 휴일, 노아는 친구 소나를 백화점에서 만났다. 한동안 회사 일로 정신없이 바빠 정말 오랜만에 소나를 만나는 것이었다. 노아가 주로 하는 일은 고객 관리였다. 한 번 고객을 평생 고객으로 만드는 마케팅 방법을 지속적으로 기획, 개발하는 것.

이정숙, 2013

우리 동거했어요!

남들은 일생에 한 번 한 다는 웨딩 촬영을 미리 해본 소나는 아직도 기분이 들떠 가슴이 두 근거렸다. 디지털 카메라로 찍은 사진들을 컴퓨터 화면으로 보니 의 외로 잘 어울리는 둘의 모습에 은근히 얼굴도 붉혔다. 현 역시 쑥스러워하면서도 촬영기사가 ...

지천사, 2013

현신 3

이번에 리뷰할 물건은 피처폰 사업에서 연성전자와 1, 2위를 다투던 포리프의 스마트폰 소나였다. 다른 제품은 몰라도피처폰 하나는알아주던 포리프였기에 그녀는 소나가 얼마나 대단할지 궁금했다. 소나는 알아 가면 갈수록 탄성을 터뜨리게 했다.

글바랑 이사우, 2013

[세트] 현신 (전5권/완결)

이번에 리뷰할 물건은 피처폰 사업에서 연성전자와 1, 2위를 다투던 포리프의 스마트폰 소나였다. 다른 제품은 몰라도 피처폰 하나는알아주던 포리프였기에 그녀는 소나가 얼마나 대단할지 궁금했다. 소나는 알아 가면 갈수록 탄성을 터뜨리게 했다.

글바랑 이사우, 2014

[세트] 기적에 걸어라 (전11권/완결)

레소나 백작성의 영주관은 조용했다. 영주인 레소나 백작이 워낙 시 끄러운 것을 싫어한 탓이었다. 그런데 그런 영주관에 갑작스레 기사 들의 시끄러운 발소리가 들려왔다. “무슨 일이냐? 영주님께서 수면 중이시거늘.” 정색하며 총관이 호통 치자 레소나 ...

브레인, 2014

기적에 걸어라 7

레소나 백작성의 영주관은 조용했다. 영주인 레소나 백작이 워낙 시 끄러운 것을 싫어한 탓이었다. 그런데 그런 영주관에 갑작스레 기사 들의 시끄러운 발소리가 들려왔다. “무슨 일이냐? 영주님께서 수면 중이시거늘.” 정색하며 총관이 호통 치자 레소나 ...

브레인, 2014

用語«소나»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から소나という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

한세실업, 아이티 본격 진출…소나피 공단과 MOU 체결

그는 이어 "특히 이번 MOU 를 체결한 소나피 공단은 아이티 정부에서 전략적으로 운영하는 산업 공단"이라며 "아이티의 수도인 포르토프랭스에 위치하고 있어 항구와 ... «아시아경제, 10月 15»

김광진의원 “현대중공업 소나덮개만 손상”

해군은 3차례 모두 임시복구 조치를 했으나 2013년 10월에는 소나 보호 덮개를 신품으로 교체해야 했다. 이지스 3번함인 서애유성룡함은 2012년 취역 이전부터 소나 ... «아시아경제, 9月 15»

MS, 분산 보안 서비스 '프로젝트 소나' 가동

프로젝트 소나에 대해 아직 공식적인 내용이 공개된 것은 아니지만 MS는 자사 클라우드 및 엔터프라이즈 그룹 내 보안인력에 대한 채용공고를 통해 이러한 내용을 ... «ZD넷 코리아, 8月 15»

청도 개나소나 콘서트 5000여명 성황

【청도=뉴시스】김재욱 기자 = 경북 청도군(군수 이승율)은 한여름 삼복더위 반려동물을 위한 2015 개나소나 콘서트가 군야외공연장에서 성료됐다고 2일 밝혔다. «중앙일보, 8月 15»

“여기서는 짖어도 괜찮습니다” … 청도 '개나소나 콘서트' 내일 개막

개그맨 전유성(67)이 2009년부터 열고 있는 '개나소나 콘서트'다. 올해는 개그맨 송은이와 김숙이 사회를 맡는다. 필하모니안즈 서울오케스트라가 비발디의 사계 등 ... «중앙일보, 7月 15»

"멍멍아, 콘서트 가자!"…'개나소나 콘서트' 내일 청도서 개막

올해로 7회째를 맞은 '개나소나 콘서트'는 올바른 반려동물 문화 정착, 인간과 반려동물이 공유하는 새로운 문화 시도, 지역 주민들과 소통하는 열린 문화 공간 창출 등 ... «뉴스1, 7月 15»

'반려동물과 함께 즐겨요'…청도서 '개나소나 콘서트'

청도서 '개나소나 콘서트' (청도=연합뉴스) 경북 청도군은 다음 달 1일 청도야외공연장에서 반려동물을 위한 '2015 개나소나 콘서트'를 연다고 30일 밝혔다. 개그맨 ... «연합뉴스, 7月 15»

미국은 러시아 원잠 이렇게 추적한다

LA급 승조원들은 바닷물을 전기분해해서 얻은 산소로 호흡하며 '귀(耳, 소나를 의미한다)'만 세우고 있는 것인데, 이를 작전 용어로 '매복'이라고 한다. 매복을 할 때는 ... «동아일보, 7月 15»

日 리소나 홀딩스, 12년 만에 공적자금 완전 변제

리소나 홀딩스(りそなホールディングス)는 25일, 일본 정부가 투입한 공적자금을 완전히 변제해, 경영위기에 빠졌던 2003년에 실질적으로 국유화된 이후 12년 만에 ... «Kyodo News Korean, 6月 15»

소나글로벌, 국내 최초 '3D스캐너' 제품 선봬

【서울=뉴시스】최희정 기자= 영국 '로복스(ROBOX)' 3D 프린터의 한국공식파트너사 소나글로벌은 한국과학기술연구원(KIST)로부터 응용 소프트웨어 기술을 이전 ... «중앙일보, 5月 15»