アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonar"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSONARの発音

sonar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSONARはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sonar

ソナー

Sonar

ソナーは、水中での音波伝播の特定の特性を用いて、水中の物体を検出し位置特定する装置である。 彼の発明は、第一次世界大戦中のPaul LangevinとConstantin Chilowskiの仕事に由来しています。 これは、以下によって使用されます:海軍海兵隊は、潜水艦、鉱山や鉱山船の底に置かれた物体の検出のためだけでなく、潜水艦の軌道中に魚雷を誘導するためにも使用されます 目標に向かって ▪漁業、魚群探知のため。 ▪海と河川の航行、深度を計測するために、水路の専門家が海洋と他の水域の底をマッピングするために使用する。 これは深度測深器と呼ばれます。 ソナーはアクティブまたはパッシブにすることができます。 生物学の分野では、特定のタンパク質を使用するクジラとコウモリに利用可能なエコーフォーカリゼーションの手段について、ソナーについても話します。 前歯。 Un sonar est un appareil utilisant les propriétés particulières de la propagation du son dans l'eau pour détecter et situer les objets sous l'eau. Son invention découle des travaux de Paul Langevin et de Constantin Chilowski au cours de la Première Guerre mondiale. Il est utilisé : ▪ par les marines de guerre pour la détection de sous-marins, ainsi que des mines et objets posés sur le fond par les bâtiments de chasse aux mines, mais également pour le guidage des torpilles lors de leur trajectoire sous-marine vers leur cible. ▪ pour la pêche, pour la détection des bancs de poissons ; ▪ pour la navigation maritime et fluviale, afin de mesurer la profondeur, de même les professionnels de l'hydrographie l'utilisent pour cartographier le fond des océans et d'autres plans d'eau ; on parle alors de sondeur bathymétrique. Les sonars peuvent être actifs ou passifs. Dans le domaine de la biologie on parle aussi de sonar à propos des moyens d'écholocalisation dont disposent les cétacés et les chauve-souris, qui tous deux utilisent une protéine particulière ; la prestine.

フランス語辞典でのsonarの定義

辞書の中のソナーの定義は、音響エコーによって、水中の物体、魚群を検出し、信号を送信するために使用される超音波装置、送信機および受信機である。 ソナーの別の定義は、エコー音の調整デバイスです。

La définition de sonar dans le dictionnaire est appareil à ultrasons, émetteur et récepteur, servant, par l'écho sonore, à la détection d'objets sous-marins, de bancs de poissons, et à la transmission de signaux. Une autre définition de sonar est dispositif de réglage par écho sonore.

フランス語辞典で«sonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONARと韻を踏むフランス語の単語


canar
canar
dinar
dinar
hypergonar
hypergonar
hypothénar
hypothénar
lupanar
lupanar
nanar
nanar
thénar
thénar

SONARのように始まるフランス語の単語

son
sonagramme
sonagraphe
sonante
sonate
sonatine
sondage
sonde
son
sondée
sonder
sondeur
sondeuse
sone
songe
songe-creux
songeard
songement
songer
songerie

SONARのように終わるフランス語の単語

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

フランス語の同義語辞典にあるsonarの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SONAR»の同義語

次のフランス語の単語は、«sonar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sonarのフランス語での同義語

«sonar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONARの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sonar»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

声纳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sonar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sonar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सोनार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السونار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сонар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sonar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সোনার
260百万人のスピーカー

フランス語

sonar
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sonar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sonar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ソナー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

소나
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sonar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sonar
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சோனார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सोनार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sonar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sonar
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sonar
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сонар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sonar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sonar
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sonar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sonar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sonar
5百万人のスピーカー

sonarの使用傾向

傾向

用語«SONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«sonar»の使用頻度を示しています。
sonarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonar»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sonarに関するニュースでの使用例

例え

«SONAR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsonarの使いかたを見つけましょう。sonarに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à l'utilisation des systèmes SONAR dans ...
1 Description du système Un système sonar (SONAR est l'acronyme de"SOund NAvigation andRanging") peut être défini globalement comme un appareil qui émet des sons dans l'eau; ceux-ci nous reviennent sous forme d'échos qui nous  ...
Burczynski, J., 1982
2
Acoustique sous-marine: présentation et applications
Structure des systèmes sonar L'ensemble des systèmes de détection/localisation d'une cible, ou d'un obstacle immergé, à l'aide d'un signal acoustique sont couramment désignés par le terme générique de sonar (de l'acronyme anglais un ...
Xavier Lurton, 1998
3
Physique des Ondes
Le sonar S illustré dans la figure 1.19 peut, selon les exigences requises, émettre avec les angles suivants : 0\ = 8°, 62 = 20° ou 63 = 60°. Onde réfléchie Fig. 1.19 Largeur du champ de détection en fonction de l'angle d'émission 6 du sonar.
André St-Amand, 2008
4
Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes
L a v o i s ie r – L a photocopie n o n a u t o r is é e e s t u n d é l it L'interprétation du traitement imagé du signal est facilitée par un affichage simultané sur 4 fenêtres de l'écran : image sondeur vertical (dessous), image sonar latéral en activant ...
LE GALL Jean Yves, 2008
5
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
L'étude des fonds marins côtiers s'appuie sur l'utilisation de différentes méthodes complémentaires : - des méthodes indirectes utilisant l'acoustique (sonar à balayage latéral, sondeur multifaisceaux, sismique-réflexion) ; - des méthodes ...
Claude Augris, 2005
6
Acoustique et pêche maritime
Limites de détection Dans le cas du sonar, une émission, plus ou moins horizontale plutôt que verticale, induit un certain nombre de différences avec les sondeurs verticaux. Il y a tout d'abord la déviation des rayons sonores provoquée par les ...
Noël Diner, Philippe Marchand, 1995
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Sonar nona, 4L predica , a messa , etc. , sonner Bons , le sermon , la messe , etc. , la cloche pour avertir le peuple qu'on □va chanter nono , etc. + Sonar a capitoh , sonner le chapitre , la cloche pour assembler le chapitre. •4- Sonar a gloria,, ...
8
Nouveau dictionnaire français-italien et italien-français
£sser sonoro, armonioso ; sonar bene. 5 On dit prov. qu'une action sonne bien, ne sonne pas bien , qu'elle Sonne mal dans le monde , pour dire , qu'elle esr bien ou mal reçue du public. Â\ioncche tiloma , о non suona bene , che è bene , о ...
9
Dictionnaire portatif et de prononciation italien-fran,cais, ...
+ Signifier; exprimer. Cimone in lingua Greca suona bcstione.+ Sonner ; frapper. iS'oníira nona, a predica, amessa, etc., sonner none, le sermon , la messe , etc. + Sonar a capitoto , sonner le chapitre , la cloche pour assembler le chapitre.
J. L. Bathélemy Cormon, Vincent Manni, Charles Chapellon, 1823
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Sonar a capiiolo , sonner le chapitre , la cloche pour assembler le chapitre, -f- Sonar a glorin , a fesla , carillonner , sonner le branle. -}- Sonar a mal tempo , sonner les cloches lorsqu'il fait mauvais temps, -f- Smiar a raccolfa , a ritratla , battre la ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813

用語«SONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beaucoup de vagues autour du Kick'em Jenny
Une image du Kick'em Jenny reconstituée par sonar. (NOAA). 5 - En conclusion : peut-on aller à la plage ? Même en éruption, le Kick'em ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
2
TROO (41) – Nuit de la chauve-souris
Contrairement à leur réputation ces animaux inoffensifs vous étonneront par leur capacité de vol, leur système de sonar, leur mode de vie très ... «Radio Intensité, 7月 15»
3
Écluse de l'Aulne. Un Bat-atelier aujourd'hui
Comme toutes les chauves-souris qui chassent de nuit, ces différentes espèces ont mis sur pied un système de sonar qui leur permet de ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
La musique s'invite sur l'hackXplor
Des sons rythmés de Dj's Robbie Benson et de DJ Sonar à l'accent québecois de la charmante Salomé Leclerc, en passant par la folie de ... «RTBF, 7月 15»
5
Deux ouvriers enfermés par erreur à l'intérieur d'un ballast d'un sous …
Les 2 électriciens, qui avaient inspecté des équipements sonar, ont d'abord tenté d'attirer l'attention en tapant sur la coque. Ils ont finalement ... «Portail des sous-marins, 7月 15»
6
Premier lancement et récupération d'un drone par un sous-marin en …
Hydroid, le fabriquant du Remus, explique qu'il peut être équipé de caméras vidéo, de GPS et de sonar. L'US Navy a refusé d'indiquer si le ... «Portail des sous-marins, 7月 15»
7
On Refait le Patch #23 : Test de Sonar 2015 Platinum
Cela fait maintenant plus d'un an et demi qu'est sortie la version X3 de Sonar et, suivant son rythme annuel, la nouvelle itération a pointé le ... «Audiofanzine, 7月 15»
8
Trois choses à savoir sur la Robocup, la Coupe du monde de …
Pas de sonar, radar ou laser, trop éloignés des capacités sensorielles humaines, les robots s'en remettent à la caméra qui leur sert de tête ... «Francetv info, 7月 15»
9
DJ Sonar et DYnamic au festival hackXplor
Pour clore la grande soirée de concerts du 22 juillet, DJ Sonar débarquera dans sa " Barbe mobile ", une voiture-cabine avec son système ... «RTBF, 7月 15»
10
Quatre volcans découverts en Australie
Une équipe de scientifiques de l'université nationale australienne ont repéré quatre volcans sous-marins grâce à un bateau-sonar. «Paris Match, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sonar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z