アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonar"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSONARの発音

sonar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSONARはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソナー

Sonar

ソナーは、英国のサウンドナビゲーションと測距の略語として生まれた用語で、ナビゲーション、通信、またはボートの存在と位置を検出するためにサウンド伝搬を使用する技術です。 能動ソナーと受動ソナーは区別されます。 ソナーは、音響局在化媒体として使用することができる。 後者は、レーダーの導入前に過去に大気中で使用されており、気象調査でSODARが適用されている間もロボット航行に使用されています。 ソナーという用語は、音響信号を生成して受信するために使用される機器も示します。 ソナーシステムによって使用される周波数帯域は、赤外線から超音波に移行します。 雨水の繁殖の研究は、水中または水中音響学として知られています。 Il sonar, termine che nasce come acronimo dell'espressione inglese sound navigation and ranging, è una tecnica che utilizza la propagazione del suono per la navigazione, comunicazione o per rilevare la presenza e la posizione di imbarcazioni. Si distinguono sonar attivi e sonar passivi. Il sonar può essere usato come mezzo di localizzazione acustica. Quest'ultima è stata impiegata anche in aria in passato, prima dell'introduzione del radar, e viene tuttora utilizzata per la navigazione dei robot mentre il SODAR trova applicazione nelle indagini atmosferiche. Il termine sonar indica anche lo strumento usato per generare e ricevere i segnali acustici. La banda delle frequenze usate dai sistemi sonar va dagli infrasuoni agli ultrasuoni. Lo studio della propagazione del suono sottacqua è noto come acustica subacquea o idroacustica.

イタリア語辞典でのsonarの定義

辞書のソナーの定義はエコゴニオメーターです。

La definizione di sonar nel dizionario è ecogoniometro.

イタリア語辞典で«sonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONARと韻を踏むイタリア語の単語


ipotenar
i·po·te·nar
tenar
te·nar

SONARのように始まるイタリア語の単語

sonabile
sonacchiare
sonagliare
sonagliera
sonaglini comuni
sonaglini maggiori
sonaglini minori
sonaglino
sonaglio
sonante
sonare
sonata
sonatina
sonatismo
sonatista
sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda

SONARのように終わるイタリア語の単語

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

イタリア語の同義語辞典にあるsonarの類義語と反意語

同義語

«sonar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONARの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sonar»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

声纳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sonar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sonar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सोनार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السونار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сонар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sonar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সোনার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sonar
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sonar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sonar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソナー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sonar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sonar
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சோனார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सोनार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonar
70百万人のスピーカー

イタリア語

sonar
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sonar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сонар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sonar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sonar
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sonar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sonar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sonar
5百万人のスピーカー

sonarの使用傾向

傾向

用語«SONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«sonar»の使用頻度を示しています。
sonarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonar»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sonarに関するニュースでの使用例

例え

«SONAR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsonarの使いかたを見つけましょう。sonarに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Sgnar el temp . Sonar a la longa. Sonar al foèug . Sonar da festa. . Sonar da rnort . Sonar el coro . . Sonar el vesper . Sonar la predica, la messa, la co- 111 union, l' agonia Sonar l'ave maria. Sonar l'ora d'nott. Sonar pr' un angel. Strimplada .
Carlo Malaspina, 1856
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sonar, ait. Suonare с raeglio Sonare. Rendere suono. Sonar, att. Fig Sonare. Dicesi coper- laineute per puliré. V. Campanár. Sonar alt. V. Contaü. Sembróte, Parère e sim. Sonar a bott. Rintoccare. Sonare a locchi separali. Sonar a la longa .
Carlo Malaspina, 1859
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
di chi cammina sognando, V.N onnsox.o. Sonniloquo, si dice di Chi parla in sogno. SONÀR, s. m. Suono, Il sonare. Son'n GIANITO, Suono marcato, chiaro, cioè Suono in cui siano marcate distintamente le note. SONAR , v. Suonare e Sonore.
Guiseppe Boerio, 1829
4
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Spuagioli da cimbano., Sonagli , e girelline d' omne , [anyway, ' S O Sonar a campana` marte'lo. Srarmefgr'are . Son-are a flormo per adunar gente . Sonare a martello, martellare—, Sonar da sella. Sonar a doppio , sanare a /efla , sanare a  ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sonar. Suonare v. a. — Sonar alla longa, Sonare a dilungo, a distesa. — Sonar campana e martel 1, V. Marllàr. — Sonar pr' el temp. Sonare a mal tempo. — Sonar da mort, Sonare a mono. — Sonar da fèsta, Sonare a /esta, o a gloria.
Ilario Peschieri, 1841
6
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Sonar à doppio, cioè Рит, e Ранга campana. ]Campanlm,vel geminam, vel duplicrm, vel vrranque pul{.re , ex Plin l.9 c п .öl Ho:ar.Tur(.Laur.hiÍr.l.5 c.7. z.Cam шит zs,vel geminum, vel duplex. vel vrrunque pulЕще: Anéloribus iam щит. Sonar à ...
Felice Felici, 1681
7
Musica con il PC. Creare musica con uno studio di ...
Cakewalk. Sonar. 6. Cakewalk è un marchio registrato di Twelve Tone Systems, azienda nata a Boston nel 1987. È una delle più note software house specializzate in programmi musicali. Non appena i PC (intesi come IBM compatibili) ...
Pier Calderan, 2007
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Sonar. Suonare. Sonar pr' i {строга} Sonar а mal tempo. Suonare le campane perchè altri invochi il divino aiuto in occasion di temporale. Sonar o Dar campana e martèl. Alartellare. Sonore a martello o a Митю. ó'torniegginre. Sonar le cam- .l  ...
Francesco Cherubini, 1827
9
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Sonar a campana martelo . Sterm eggSara • Sonare » fiarme per adunar gente . Sont, re a marttllo , martillare - Sonar da fefta . Sener a doppio k femare « fefta , fonere a gloria . Sonar da fogo . Sonare a fuoco . Sonar da m orto . Sonare a ...
Gasparo Patriarchi, 1796
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
A sonar а raccolta , a ritirata , termini militari ‚ che vogliono «lare il seguo di ritirarsi ‚ allfiuseñna , receplui t'aiiel'e . Lic. .Signa-ii recel/liu dan' , Liv. sonar a festa , vale sonar iu segno di letizia , l пli'nnalziila [falsare ifi 111411113: argumenta/n: ...
‎1827

用語«SONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Locus Festival di Locorotondo, la black music sbarca in Puglia
Non solo Barcellona con Primavera Sound e Sonar o i supereventi a Coachella e Glastonbury, quindi. Basta la sensibilità giusta per far entrare ... «Wired.it, 7月 15»
2
Scoperto sommergibile carico di 8 tonnellate di cocaina
L'obiettivo dei trafficanti era quello di riuscire a sfilare inosservati da radar e sonar impiegati dalle forze di polizia internazionali. Il blitz è andato ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
3
Archeologia subacquea disciplina scientifica
... trasferire sulle carte la propria posizione, e conoscere almeno il funzionamento degli strumenti più complessi (sonar, rivelatori di metalli, gps, ... «L'Opinione, 7月 15»
4
''Fuori Luogo'', i ritmi del Brasile nel pieno centro di Colle Val d'Elsa
... della promozione del Festival, con l'intento di portare fuori dai luoghi comuni (Teatro del Popolo, biblioteca, Sonar, museo) le attività di teatro ... «SienaFree.it, 7月 15»
5
Social crisis: tool per il social media manager
In un'atmosfera da war room, SONAR, questo il nome della piattaforma dell'agenzia di consulenza Ruder Finn, ricrea delle situazioni del tutto realistiche per ... «Republic+Queen, 7月 15»
6
La musica elettronica approda a Gallipoli con “Il grido festival”. Tale …
Sul palco i Tale of Us, duo nato a Milano appena di ritorno dal Sonar di Barcellona. Ad accompagnare i Tale Of Us in questa opening night ci ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
7
Anche gli animali hanno la "super vista"
I pipistrelli sono famosi per i loro sonar, con cui navigano sicuri nel buio della notte. Per ritrovare la strada di casa al termine di una nottata di ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Le sentinelle dei mari ora sono degli automi
Basato su un sonar passivo, il sistema sfrutta l'azione congiunta di “glider”, ossia veicoli autonomi sottomarini in grado di planare sott'acqua ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Oculus e io – Parte 8
... in Neptune Flux si possono lanciare dei piccoli razzi per illuminare un punto del fondale e si può attivare un sonar che illumina gli oggetti con ... «IGN Italia, 7月 15»
10
Caccia ai pirati del fiume con il sonar
Rovigo, 17 luglio 2015 - Un ecoscandaglio per la lotta alla pesca abusiva. Grazie a questo strumento la polizia provinciale ha inferto un duro ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sonar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z