"수요"辞典での韓国語の意味

韓国語で수요の発音

수	요
su	yo

韓国語で수요はどんな意味ですか？

需要

수요

経済学での需要とは、消費者が特定の財貨やサービスを購入するための意志と希望を示す経済原理である。 基本的には需要と買い手が希望する財やサービスの量を意味する。 需要量とは、特定の価格の下の人が購入したい量を意味する。 価格と需要量の関係を需要の法則と呼ぶ。 需要という用語は、与えられた時間に特定の財貨を消費しようとする意思と能力を意味する。 経済学者は、需要を需要表あるいは需要曲線のグラフを利用して示す。 通常の需要曲線は、オハヒャンする姿を見せる。 オハヒャンする姿は、価格と需要量の関係を見せていた、価格が下落すると需要量は増加する。 原則として、各消費者は、自分が購入しようとするすべての商品に対して需要曲線を持つ。 個人の需要曲線は、限界効用曲線と一致すると言うことができる。 個人の需要曲線をすべて合わせると、製品の需要曲線が導出される。 もし外部効果がない場合は、市場の需要曲線は、社会効用曲線と一致することになる。

경제학에서 수요란 소비자가 특정 재화나 서비스를 구매하기 위한 의지와 소망을 나타내는 경제원리이다. 기본적으로 수요란 구매자가 원하는 재화나 서비스의 양을 의미한다. 수요량이란 특정 가격 하에 사람들이 구매하고자 하는 양을 의미한다. 가격과 수요량의 관계를 수요의 법칙이라고 부른다. 수요라는 용어는 주어진 시간에 특정 재화를 소비하고자 하는 의사와 능력을 뜻한다. 경제학자들은 수요를 수요표 혹은 수요곡선 그래프를 이용하여 나타낸다. 보통 수요곡선은 우하향하는 모습을 보인다. 우하향하는 모습은 가격과 수요량의 관계를 보여주는데, 가격이 하락하면 수요량은 증가한다. 원칙적으로 각 소비자는 자신이 구매하고자 하는 모든 상품에 대해 수요곡선을 가진다. 개인의 수요곡선은 한계효용곡선과 일치한다고 말할 수 있다. 개인의 수요곡선을 모두 합하면 제품의 수요곡선이 도출된다. 만약 외부효과가 없다면 시장수요곡선은 사회효용곡선과 일치하게 된다.

韓国語辞典での수요の定義

需要 財貨や用役の単純な欲求ではなく、購買力（購買力）が伴う欲求。

수요 재화나 용역에 대한 단순한 욕구가 아닌 구매력(購買力)이 수반된 욕구.

수요の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の수요を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への수요の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«수요»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 要求
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: demanda
• 韓国語翻訳家 - 英語: demand
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मांग
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الطلب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: спрос
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: procura
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: চাহিদা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: exigence
• 韓国語翻訳家 - マレー語: permintaan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Nachfrage
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 需要
• 韓国語: 수요
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: dikarepake
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nhu cầu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தேவை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मागणी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: talep
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: domanda
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: popyt
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: попит
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: cerere
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ζήτηση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: vraag
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: efterfrågan
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: etterspørsel

«수요»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から수요の使いかたを見つけましょう。수요に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

다양성 시대의 마케팅 전략: 경쟁력 강화와 고객감동의 두 마리 토끼를 잡을 수 있는 마케팅 실천전략!

《 표 1》 마케팅 형태별 분류 나 용 전향 마케팅 (Comwersional Imarketing) 부정적인 수요 상황 에서 이루어진다 . 부정적 수요 ( negative demand ) 란 잠재 시장 중요 부분 의 전체 나 대부분 이 특정 제품 이나 서비스 를 싫어 하고 , 어떤 대가 나 희생 을 ...

조명계, 2015

수요시

열번 째 수요시 동인시집. 사랑은 열병환자의 식을 줄 모르는 체온 풀무불에 달구어진 쇠붙이/그리움, 사랑 훌훌 벗어 던진 후 백기를 꽂아놓고 유년의 소꿉동무 불러들여 ...

수요시동인시집, 2001

用語«수요»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から수요という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

수요미식회가 추천한 닭볶음탕 베스트 3(영상)

tvN의 정통 미식 토크쇼 수요미식회가 또 우리의 침샘을 잔인하게 자극했다. 이번 주제는 '닭볶음탕'. 수요미식회가 소개한 세 집을 참고하시라. 1. 쫄면 사리와 함께 ... «허핑턴포스트, 11月 15»

'수요미식회' 소문난 부대찌개 3대 맛집, '식객' '식샤를 합시다'에 나온 …

수요미식회' 소문난 부대찌개 3대 맛집, '식객' '식샤를 합시다'에 나온 그곳은 바로… ... 9일 방송된 tvN '수요미식회'에서는 부대찌개에 대한 이야기를 나누며 소문난 ... «동아일보, 9月 15»

'수요미식회' 만두 맛집에 황교익 “블로그에 올리지 마라”…이유 들어 …

수요미식회'에서 꼭 가봐야 할 만두 맛집을 소개했다. 26일 방송한 tvN '수요미식회'에서는 이연복 셰프, 오세득 셰프, 가수 홍진영이 게스트로 출연해 중국 만두에 ... «동아일보, 8月 15»

'수요미식회' 스테이크 맛집, 위치와 가격은?

[텐아시아=오세림 인턴기자]'수요미식회' 문닫기 전 가봐야할 맛집의 정보가 공개됐다. 지난 19일 방송된 케이블채널 tvN '수요미식회'에서는 구운 고기의 끝판왕 ... «텐아시아, 8月 15»

日대사관 수요집회서 80대 분신…"더 참을 수 없었다"(종합3보)

(서울=연합뉴스) 권영전 기자 = 광복 70주년을 앞두고 12일 낮 서울 일본대사관 앞에서 열린 '수요집회' 도중 최현열(81)씨가 유서와 성명서를 남기고 분신해 중태에 ... «연합뉴스, 8月 15»

'불륜 스캔들' 강용석, '수요미식회' 하차

4일 CJ E&M은 <오마이스타>에 "강용석이 그동안 출연 중이던 <수요미식회>에서 개인사정으로 하차한다"고 밝혔다. 앞서 강용석은 지난달 23일에도 개인사정을 ... «오마이뉴스, 8月 15»

SK하이닉스, PC 수요 악영향 차세대 D램으로 넘는다

PC용 D램 가격이 예상보다 크게 하락해 SK하이닉스 2분기 실적에 영향을 미쳤다. 수요가 증가하는 차세대 DDR4와 LPDDR4 D램을 비롯해 서버·모바일용 D램 비중 ... «전자신문, 7月 15»

짬뽕 3대 맛집 가격과 위치는?

수요미식회' 짬뽕 특집에서 소개된 짬뽕 맛집이 화제다. ... 이날 '수요미식회'에서는 공주 동해원, 부천 태원, 서울 마포구 초마를 문 닫기 전 꼭 가봐야하는 짬뽕집으로 ... «스포츠한국, 7月 15»

'수요미식회'가 소개한 제주도 맛집 5곳(사진, 동영상)

지난 17일에는 tvN 음식 토크쇼 '수요미식회' 21회 '제주도 특집' 2탄이 방영됐다. 이날 방송에서는 코미디언 장도연, 오세득 셰프가 게스트로 출연해 다른 패널들과 ... «허핑턴포스트, 6月 15»

'수요미식회' 제주도 3대 식당…정력 특효 '보말 칼국수' 맛집은?

그 결과 제주시 도두동에 위치한 '순옥이네 명가'와 제주시 일도동에 위치한 '돌하르방 식당', 서귀포시 대정읍 모슬포항 근처에 위치한 '옥돔식당'이 '수요미식회' ... «아시아경제, 6月 15»