アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demanda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEMANDAの語源

La palabra demanda procede de demandar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEMANDAの発音

de · man · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEMANDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«demanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

需要

Demanda

法律では、クレームは次の事項を参照することができます。クレームに対する回答、被告が訴訟に関する例外および防御のすべてを主張する手続き行為。 ▪訴訟、手続開始の行為; ▪反訴は、それが提出された主張に答える時に、同じ司法手続において被告が提出した訴訟である。 また、地理学では、次を参照することができます:▪Monterrubio de la Demanda、ブルゴス州の自治体。 ▪ブルゴス州のシエラ・デ・ラ・デマンダ地区。 ▪Sierra de la DemandaまたはSierra de Arandio; イベリア山脈に属する保護された自然の空間。 また、経済学では、次のことを参照することができます:▪需要の危機、需要の不足を示す市場の不均衡によって生じる経済危機、 ▪需要曲線、表現... En derecho, demanda puede referirse a: ▪ la contestación de la demanda, acto procesal mediante el cual el demandado alega todas sus excepciones y defensas respecto de una demanda judicial; ▪ la demanda judicial, el acto de iniciación procesal; ▪ la demanda reconvencional, demanda judicial que ejerce el demandado, en el mismo proceso judicial, al momento de contestar la demanda de la que ha sido objeto. Asimismo, en geografía, puede hacer referencia a: ▪ Monterrubio de la Demanda, municipio de la provincia de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda, comarca de la provincia de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda o Sierra de Arandio; espacio natural protegido perteneciente a la Cordillera Ibérica. También, en economía, puede referirse a: ▪ la crisis de demanda, crisis económica producida por un desequilibrio del mercado que presenta un defecto de demanda; ▪ la curva de demanda, la representación...

スペイン語辞典でのdemandaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の需要の最初の定義は、嘆願、請願、請求です。 辞書の需要のもう一つの意味は、教会、イメージ、または敬虔な仕事のために求められる援助です。 需要はそれを求める人でもあります。 La primera definición de demanda en el diccionario de la real academia de la lengua española es súplica, petición, solicitud. Otro significado de demanda en el diccionario es limosna que se pide para una iglesia, para una imagen o para una obra pía. Demanda es también persona que la pide.
スペイン語辞典で«demanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMANDAと韻を踏むスペイン語の単語


alemanda
a·le·man·da
anda
an·da
anglonormanda
an·glo·nor·man·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
comanda
co·man·da
confirmanda
con·fir·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
limanda
li·man·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
normanda
nor·man·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
tanda
tan·da

DEMANDAのように始まるスペイン語の単語

demacrado
demacrar
demagoga
demagogia
demagógica
demagógicamente
demagógico
demagogo
demandable
demandada
demandadera
demandadero
demandado
demandador
demandadora
demandante
demandanza
demandar
demanial
demanio

DEMANDAのように終わるスペイン語の単語

abanda
baranda
chanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
lavanda
loanda
memoranda
parranda
peñaranda
platabanda
randa
veneranda
veranda
vianda
zarabanda
zaranda

スペイン語の同義語辞典にあるdemandaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEMANDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«demanda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demandaのスペイン語での同義語

«demanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMANDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«demanda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

需求
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

demanda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

demand
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मांग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الطلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спрос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

demanda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাহিদা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

demande
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

permintaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nachfrage
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

需要
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수요
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dikarepake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhu cầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मागणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

talep
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

domanda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

popyt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

попит
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cerere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζήτηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vraag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

efterfrågan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

etterspørsel
5百万人のスピーカー

demandaの使用傾向

傾向

用語«DEMANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«demanda»の使用頻度を示しています。
demandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demanda»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demanda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demanda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、demandaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DEMANDA»の引用

demandaという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Dickens
Se buscan todavía la inteligencia y el carácter; en la bolsa de la vida aún hay gran demanda de ellos.
2
Khalil Gibran
Es bueno dar algo cuando ha sido pedido, pero es mejor dar sin demanda, comprendiendo.

«DEMANDA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A presurosa demanda, espaciosa respuesta.
A buen señor, buena demanda.
A poca oferta, buena demanda.
Buena demanda o mala demanda, el escribano es mi banda.

«DEMANDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemandaの使いかたを見つけましょう。demandaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oferta y demanda de cualificaciones profesionales en el ...
En el presente informe se ha estudiado el aumento en la demanda de personal cualificado, el nivel en que ha mejorado la oferta educativa y de cualificaciones y, principalmente, la existencia de carencias formativas insuficientemente ...
Esteve Sanromà Meléndez, Carolina Hintzmann Colominas, 2000
2
La demanda en el proceso civil y comercial
CAPITULO IV REQUISITOS FORMALES DE LA DEMANDA SUMARIO 16. Introducción. 17. El instrumento. I Encabezamiento. II Firma. 18. Estructura a) Encabezamiento, b) Domicilio, c) Personería, d) Objeto de la demanda o pretensión, ...
Eduardo J. Barrios, 1986
3
La estimación de la demanda de transportes de mercancías: ...
El presente trabajo profundiza en el análisis de los determinantes de la demanda de transporte de mercancías.
Cristina Borra Marcos, 2004
4
Desarrollo de Las Competencias del Docente. Demanda de La ...
Obra sencilla y agil que propone ideas y herramientas practicas para el desarrollo de las competencias de los docentes.
Teresa Aldape, 2008
5
La economía del crecimiento dirigido por la demanda
El presente volumen constituye una obra indispensable para economistas y estudiantes en Economía tanto por sus contribuciones al campo de la macrodinámica como, en particular, por el desarrollo de aproximaciones no neoclásicas a este ...
Mark Setterfield, 2005
6
Regionalización turística del mundo
UNIDAD 2. LA DEMANDA TURÍSTICA ÍNDICE. 1 . Definición de demanda turística. 2. Segmentación de la demanda. 2.1. Segmentación según el motivo del viaje. 2.2. Segmentación socioeconómica y demográfica (segmentación descriptiva).
Belén Gómez Martín, Francesc López Palomeque, 2002
7
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
Esquema de la demanda 62. Demanda en solicitud de antigüedad y fijeza. 63. Demanda de petición de reingreso después de excedencia. 64. Demanda en reclamación de salarios. 65. Demanda en reclamación de cantidad de gastos ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
8
Instrumentos de análisis del marketing estratégico
ESTADO DE LA DEMANDA DESCRIPCIÓN DEL ESTADO PAPEL A REALIZAR POR EL MARKETING 1 . Demanda NEGATIVA Todos o casi todos los elementos importantes de un mercado desaprueban el producto o harían todo lo posible ...
Marketing Publishing Center, 1990
9
Macroeconomía: introducción a la Economía
En este caso se produjo un hecho que desplazó tanto la curva de oferta como la curva de demanda. Sin embargo, en muchos casos estos hechos desplazan una sola de las curvas. Por ejemplo, una helada en Florida reducirá la oferta de ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
10
Principios de microeconomía:
demanda ¡nelástica Demanda que responde en cierto grado, pero no mucho, frente a los cambios registrados en el precio. La demanda inelástica siempre tiene un valor numérico que oscila entre cero y menos uno. elasticidad unitaria ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997

用語«DEMANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El dueño de MVS demanda a Carmen Aristegui por daño moral
Joaquín Vargas, presidente de la cadena MVS, ha presentado una demanda por daño moral contra la periodista Carmen Aristegui por el prólogo que escribió ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Agentes de Bolivia y Chile para la demanda del Silala se reunirán ...
El agente de Bolivia para la demanda del Silala, Eduardo Rodríguez Veltzé, informó este sábado que el próximo 23 de junio se reunirá con su par chileno en la ... «teleSUR TV, 6月 16»
3
Demanda del Silala
El domingo comentábamos en este mismo espacio sobre la demanda que Chile planteó ante la CIJ para que declare a las aguas del Silala como un “río” ... «La Razón, 6月 16»
4
El Gobierno chileno demanda a Bolivia en La Haya
La demanda chilena, según expresó Heraldo Muñoz se fundamenta en cinco puntos: “solicitamos a la CIJH que decida si el Río Silala es un curso de agua ... «teleSUR TV, 6月 16»
5
Gloria Trevi sobre su demanda contra TV Azteca: "Atacar no ...
Gloria Trevi aseguró que continuará con la demanda contra TV Azteca para defender su imagen y la realidad, pues así pasen 20 años, la cantante mexicana no ... «People en Español, 6月 16»
6
Chile demanda a Bolivia en La Haya por el acceso al disputado río ...
Chile presentó este lunes una demanda contra Bolivia en la Corte Internacional de Justicia de La Haya por el uso de las aguas del fronterizo río Silala. «BBC Mundo, 6月 16»
7
Cantante estadounidense demanda a Justin Bieber por supuesto ...
Justin Bieber en una presentación en los iHeatRadio Music Awards en Inglewood, California el 3 de abril de 2016. (Crédito: Jason Kempin/Getty Images for ... «CNNEspañol.com, 5月 16»
8
Una mujer demanda a Starbucks por 5 millones de dólares
Una clienta de Chicago (Illinois, norte) presentó una demanda contra Starbucks por más de 5 millones de dólares, acusando al gigante del café de servir ... «El Nuevo Herald, 5月 16»
9
Microsoft demanda a EE UU por las búsquedas secretas de datos ...
Microsoft asegura en su demanda que ha recibido en los últimos 18 meses 5.624 peticiones de información por parte del Gobierno utilizando la ley de ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
Bolivia expone argumentos de la demanda contra Chile
El vicecanciller Juan Carlos Alurralde, expresó que "se hizo presente al cuerpo diplomático todos los argumentos que muestran que esta demanda no es ... «teleSUR TV, 4月 16»

DEMANDAの画像

demanda

参照
« EDUCALINGO. Demanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/demanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z